Tradução de "donated services" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sponsored by the Commercial Club of Chicago, Burnham donated his services in hopes of furthering his own cause. | Patrocinado pelo Clube Comercial de Chicago, Burnham ofereceu seus serviços na esperança de que sua causa fosse efetivada em prol da cidade. |
| A portion of the album's proceeds were donated to a local charity called Crittenton Services for Children and Families. | Parte da venda do primeiro disco da banda foi doada para uma instituição de caridade chamada Crittenton Services for Children and Families . |
| Stationery was donated. | Material escolar foi doado. |
| Books came from donated schoolbooks. | Livros chegaram doados de escolas. |
| Somebody donated 20 cents online. | Alguém doou 20 centavos, online. |
| Have you ever donated blood? | Você já doou sangue? |
| Have you ever donated blood? | Vocês já doaram sangue? |
| I donated blood this afternoon. | Eu doei sangue esta tarde. |
| I donated blood this afternoon. | Doei sangue hoje à tarde. |
| He donated a lot of money. | Ele doou bastante dinheiro. |
| Rainier Scholars Donated US 1 million. | Ligações externas Página oficial |
| Despite its own horrible situation, the government of Japan donated 125,000 to the Serbian towns of Vlasotince and Sokobanja, to support the improvement of environmental services in Serbia. | Apesar da terrível situação que enfrenta, o governo do Japão doou 125,000 dólares para as cidades sérvias de Vlasotince e Sokobanja, em apoio a melhoria dos serviços ambientais na Sérvia. |
| And somebody donated tennis shoes for me. | E alguém tinha doado um tênis para mim. |
| We get a lot of donated equipment. | Temos muito equipamento doado. |
| He donated 10000 to the refugee fund. | Ele doou 10000 para o fundo de ajuda aos refugiados. |
| He donated countless pieces to the museum. | Ele doou inúmeras peças ao museu. |
| She donated countless pieces to the museum. | Ela doou inúmeras peças ao museu. |
| Tom donated his entire fortune to charity. | Tom doou toda sua fortuna à caridade. |
| Tom donated three paintings to the museum. | Tom doou três quadros ao museu. |
| Max has kindly donated his photograph to me. | Max cedeu me gentilmente sua foto. |
| What happens to all the computers donated to Africa? | O que acontece com todos os computadores doados para a África? |
| Many of them have been donated to the cause. | Muitas delas foram doadas à causa. |
| On Children's Day, more than 50 bicycles were donated. | No dia das crianças, mais de cinquenta bicicletas foram doadas. |
| Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary. | Tom doou sua propriedade para criar um santuário de vida selvagem. |
| They donated 1m in a phone conversation with Geldof. | Eles doaram 1 milhão de libras numa conversa telefônica com Bob Geldof. |
| She also donated large sums of money to several colleges. | Ela também doou uma grande quantidade de dinheiro para universidades. |
| Stewart donated his royalties from Da Ya Think I'm Sexy? | Em 1978 lançou a canção Da Ya Think I'm Sexy? |
| I donated 15 reais (4 US dollars) and was also prosecuted! (...) | Eu doei 15 reais e também fui representada! (...) |
| In 2010 she donated a further 10 million to the centre. | Em 2010, ela doou mais 10.000.000 para o centro. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| And they did. They donated land where we built the girls' school. | E assim foi. Eles doaram a terra onde construímos a escola de meninas |
| One of her relatives donated land for them to build it on. | O terreno a ser usado foi doado por um dos familiares dela. |
| (She reportedly later donated her 2 million fee to Haiti earthquake relief) | (Segundo relatos, ela doou o cachê de US 2 milhões para ajuda humanitária destinada ao Haiti após o terremoto) |
| In 1963, Kaufmann, Jr. donated the property to the Western Pennsylvania Conservancy. | Nesse ano, Kaufmann, Jr. doou a propriedade ao Western Pennsylvania Conservancy . |
| Since then, she has donated over US 1 million to the program. | Desde então, ela doou mais de 1 milhão para o programa. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| Everything was donated, because there was no budget of education for the prison. | Tudo foi doado, porque não havia orçamento para educação na prisão. |
| Neighboring cities also quickly donated water to the towns hit by the waste. | Os lugares atingidos também receberam doações de água de cidades vizinhas. |
| Public aquaria generally do not accept donated specimens that have outgrown their housing. | Aquários públicos em geral, não aceitam os espécimes doados que cresceram em aquários domésticos. |
| The band donated 75,000 to the Special Operations Warrior Foundation in March 2004. | A banda doou US 75 mil dólares para a Special Operations Warrior Foundation em março de 2004. |
| The collections at the Bibliotheca Alexandrina were donated from all over the world. | A construção principal da Bibliotheca Alexandrina parece um gigantesco cilindro inclinado. |
| In June 2008, James donated 20,000 to a committee to elect Barack Obama. | Em junho de 2008, James doou US 20.000 para uma comissão para eleger Barack Obama. |
| With the program, she donated ten million dollars in meals to the hungry. | Ela já levantou 10 milhões de dólares para nossa empresa. |
| He donated his ornithological library to the National Library of Australia in 1939. | Em 1940 doou toda a sua colecção de obras sobre ornitologia à Biblioteca Nacional da Austrália. |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . |
