Tradução de "donor nation" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He's my donor. | Ele é meu doador. |
| The donor requested anonymity. | O doador pediu anonimato. |
| You cannot be a blood donor. | Você não pode doar sangue. |
| You can't be a blood donor. | Você não pode doar sangue. |
| Tom is a regular blood donor. | O Tomás é um dador regular de sangue. |
| Tom registered to become an organ donor. | Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos. |
| Nation country, Nation, I am faithful to my Nation. | Nação, Nação, Defendo a minha nação. |
| The remaining blood is returned to the donor. | Tem validade por três a cinco dias apenas. |
| They take the donor ileum, which is filled with microbes from a donor and they have a recipient who might have a problem with their microbial community, say Crohn's disease, and they sterilized the donor ileum. | Eles pegaram o doador do íleo, que estava repleto de micróbios do doador e eles tinham um receptor que poderia ter um problema com esta comunidade microbiana, digamos a doença de Crohn, e eles esterilizaram o íleo do doador. |
| A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation. | Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional. |
| Well the reason is because there's not enough donor cycles. | Bem, a razão é porque não existem doadores suficientes. |
| We have a problem with marketing in the donor community. | Temos um problema com o marketing na comunidade de doadores. |
| Donor number and donor acceptor scale measures polarity in terms of how a solvent interacts with specific substances, like a strong Lewis acid or a strong Lewis base. | Doadores número de doadores e aceitadores escala de polaridade medidas em termos de como um solvente interage com substâncias específicas, como um ácido de Lewis forte ou uma base de Lewis forte . |
| Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs. | As terapias com células tronco talvez reduzam, algum dia, a necessidade de doadores de órgãos. |
| A health status of a nation parallels development of that nation. | Dados de saúde fazem um paralelo com o desenvolvimento de uma nação. |
| Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient. | Todas as nações em desvantagem, e quem sabe o nosso próprio país, tornam se nossos pacientes. |
| It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff. | Ela se caracterizava por uma rivalidade muito frágil entre as duas nações. |
| For power is not just moving laterally from nation to nation. | Pois o poder não se movimenta apenas lateralmente de nação para nação. |
| These demands were made concrete in written agreements between donor countries and Mozambique. | Estas exigências foram concretizadas em acordos escritos entre os doadores e Moçambique. |
| After being discontinued in the 1970s, a donor resurrected the award in 1999. | Após ter acabado nos anos 1970, um doador reativou o prêmio em 1999. |
| United Nation, Liberty, | Pátria Unida, Liberdade, |
| In the United States alone, 100,000 men, women and children are on the waiting list for donor organs, and more than a dozen die each day because of a lack of donor organs. | Apenas nos Estados Unidos, 100.000 homens, mulheres e crianças aguardam na lista de espera por doadores e, mais de um dúzia deles, morrem a cada dia devido a falta de doadores. |
| The truth is, there are just simply not enough donor organs to go around. | A verdade é que simplesmente não existem suficientes doadores de órgãos por aí. |
| Which is why, in part, donor agencies provide condoms at low or no cost. | É por isso, em parte que agências de ajuda fornecem camisinhas a baixo custo ou de graça. |
| Check the box below if you want to participate in the organ donor program. | Marque a alternativa abaixo se você quer participar do programa de doadores de órgãos. |
| I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor. | Estava na sala de operações. E tinhamos o Bob, que era um doador voluntário. |
| That risk can be reduced by careful donor selection and testing of each donation . | Esse risco pode ser reduzido mediante a selecção cuidadosa dos dadores e a análise de cada dádiva . |
| But, while international organizations encourage additional ODA spending, donor country citizens are increasingly resistant. | Mas, embora as organizações internacionais encorajem um aumento da despesa em APD, a resistência dos cidadãos dos países doadores é cada vez maior. |
| These debts led to donor countries suspending financial assistance on which Mozambique depends heavily. | Essas dívidas fizeram com que países doadores suspendessem a assistência financeira da qual Moçambique depende. |
| If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life. | Se você concordar em se tornar um doador de órgãos, pode ajudar a salvar a vida de alguém. |
| Sometimes, retesting the donor in several months will produce a negative ELISA antibody test. | Normalmente, retestando o doador alguns meses após produzirá um resultado negativo no ELISA. |
| And so what you're looking at here in donor one and donor four, which are the exceptions to the other two, that genes are being turned on in a very specific subset of cells. | E o que vocês estão vendo aqui no doador um e doador quatro, que são as exceções dos outros dois, é que os genes estão sendo ativados em um grupo muito específico de células. |
| Both the donor and the receiver survived, but charges were brought in a court of law by the public prosecutor against Dr. Kolesnikov, not for performing the operation, but for lying to the donor. | Os técnicos devem recusar retirar um órgão se esse procedimento constituir um risco de morbilidade ou mortalidade para o doador, como por exemplo retirar os dois rins ou o coração. |
| Chanting One united nation. | Entoando Uma nação unida. |
| One people, one nation! | Um só povo, uma só Nação! |
| Blake, Nation and Empire . | Blake, Nation and Empire . |
| God bless our nation. | God bless our nation. |
| Unity meant the unification of the Arab people into one nation, the Arab Nation. | A Nação árabe é o ideal aspirado e a próxima fase da história. |
| Principles Screening donor blood and cellular products Tests selected to screen donor blood and tissue must provide a high degree of confidence that HIV will be detected if present (that is, a high sensitivity is required). | Princípios Examinando o sangue do doador e os produtos celulares Os exames selecionados para examinar o sangue do doador, os componentes sanguíneos e os produtos celulares oferecem um alto grau de confiança de que o HIV não está presente. |
| Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. | porque a alimentação é uma questão que não pode ser solucionada pessoa a pessoa, nação a nação. |
| Unity stood for the creation of an independent, strong Arab Nation (see Arab Nation section). | A união significava a criação de um Estado independente e forte (Veja a seção Nação árabe ). |
| The borders of the nation | Os limites da nação |
| The nation was in shock. | A nação inteira ficou chocada. |
| The nation ceased to exist. | O país deixou de existir. |
| The whole nation wants peace. | Toda a nação quer paz. |
Related searches : Host Nation - Sovereign Nation - Industrial Nation - Rainbow Nation - Rogue Nation - Maritime Nation - Industrialized Nation - Single Nation - Modern Nation - Ethnic Nation - Wealthy Nation - Enemy Nation