Tradução de "doorbell rings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doorbell - translation :

Palavras-chave : Campaínha Avariada Tocaram Toquei Toca Anéis Alianças Argolas Cebola Anéis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The doorbell rang.	A campainha tocou.
Tom's doorbell rang.	A campainha de Tom tocou.
The doorbell is ringing.	A campainha está tocando.
He rang the doorbell.	Ele tocou a campainha.
Tom rang the doorbell.	O Tom tocou a campainha.
I rang the doorbell.	Eu toquei a campainha.
It is this act of writing to the doorbell region of memory that rings the bell and notifies the hardware device that the data are ready and waiting.	Este ato de escrever para a região da memória da campainha da qual tocar o sino e notificar o dispositivo de hardware que os dados estão prontos e esperando.
Didn't you hear the doorbell?	Você não ouviu a campainha?
Didn't you hear the doorbell?	Vocês não ouviram a campainha?
Have you already rung the doorbell?	Você já tocou a campainha?
Have you already rung the doorbell?	Já tocaste a campainha?
Have you already rung the doorbell?	Vocês já tocaram a campainha?
Did you hear someone ring the doorbell?	Você ouviu alguém tocar a campainha?
Tom was sleeping when the doorbell rang.	Tom estava dormindo quando a campainha tocou.
Tom was sleeping when Mary rang the doorbell.	Tom estava dormindo quando Maria tocou a campainha.
The term doorbell interrupt is usually a misnomer.	O termo campainha de interrupção é geralmente um equivoco.
Rings.	Rings.
Doorbell In a push button analogy applied to computer systems, the term doorbell or doorbell interrupt is often used to describe a mechanism whereby a software system can signal or notify a computer hardware device that there is some work to be done.	Campainha Em uma analogia com o botão de pressão aplicado a sistemas de computador, o termo campainha ou campainha de interrupção, é muitas vezes para descrever um mecanismo pelo qual um sistema de software pode sinalizar ou verificar um dispositivo de hardware que tenha algum trabalho para ser feito.
The new rings bring the total number of Uranian rings to 13.	Os novos anéis aumentaram a quantidade total para treze.
It's similar to an interrupt, because it causes some work to be done by the device however, the doorbell region is sometimes implemented as a polled region, sometimes the doorbell region writes through to physical device registers, and sometimes the doorbell region is hardwired directly to physical device registers.	Ele é similar a interrupção porque ele causa algum trabalho para ser feito pelos dispositivos, entretanto a região da campainha é, às vezes implementado como uma região polled , às vezes a região da campainha escreve através de registros de dispositivos físicos, e às vezes a região da campainha está diretamente conectada aos registros de dispositivos físicos.
It's really just a pressure sensor like the kind that's in a doorbell.	Isso na realidade só é um sensor de pressão como o que se usa em campainhas.
So, normally I just ignore the doorbell, but on this day I answered.	Então normalmente eu só ignoro a campainha, mas este dia eu atendi.
That rings a bell.	Isso me lembra alguma coisa.
Relationship with Jupiter's rings Adrastea is the largest contributor to material in Jupiter's rings.	Adrasteia é o maior contribuinte do material nos anéis de Júpiter.
These rings appear to be made of dust, rather than ice as with Saturn's rings.	Estes anéis parecem ser feitos primariamente de poeira, ao invés de gelo, como no caso dos anéis de Saturno.
Doorbell interrupts can be compared to Message Signaled Interrupts, as they have some similarities.	A campainha de interrupção pode ser comparada a mensagens sinalizadas de interrupção, elas têm algumas similaridades.
We work with tree rings.	Trabalhamos com anéis de árvores.
My Doorbell was nominated for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal.	My Doorbell foi indicada para Melhor Performance Pop por Dupla ou Grupo com Vocal.
Later they detected four additional rings.	Mais tarde, eles detectaram quatro outros anéis.
Scattered around each level map are gold rings, and collecting 100 rings rewards the player with an extra life.	Espalhados pelos níveis estão anéis de ouro, e coleccionando 100 recompensa o jogador com uma vida extra.
In contrast, Uranus's inner rings appear grey.	Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza.
Linking benzene rings gives biphenyl, C6H5 C6H5.	Ligando se anéis benzênicos tem se bifenilo, C6H5 C6H5.
If the telephone rings, can you answer it?	Se o telefone tocar, você pode atender?
He still rings me from time to time.	Ele ainda me liga de vez em quando.
When one takes a bath, the telephone rings.	Quando você está tomando banho, o telefone toca.
When one takes a bath, the telephone rings.	Quando estás no banho, toca o telefone.
In case the alarm rings walk, don't run.	Caso o alarme toque, ande não corra.
Planetary rings The rings are composed of extremely dark particles, which vary in size from micrometres to a fraction of a metre.	Os anéis são compostos de partículas extremamente escuras, cujo tamanho varia de micrômetros a frações de um metro.
He persuaded Elven smiths in Eregion to create Rings of Power, and secretly forged the One Ring to control the other Rings.	Trabalhou com os ferreiros Élficos em Eregion no ofício dos anéis, e forjou o Um Anel para os dominar a todos.
When the doorbell rang, Tom closed the book he was reading and got up to see who it was.	Quando a campainha tocou, Tom fechou o livro que estava lendo e se levantou para ver quem era.
For defensive reasons, these hillforts were built over elevated terrain and were surrounded by rings of stone walls (Terroso had three wall rings).	Por razões defensivas, estes fortes foram construídos em terreno elevado e foram cercados por anéis de paredes de pedra (Terroso tinha três anéis de parede).
First, I'm going to fly you over the rings.	Primeiro, vou sobrevoar com vocês os anéis.
You've probably heard of benzene rings they're very carcinogenic.	Vocês provavelmente já ouviram falar de anéis de benzeno eles são bastante carcinogênicos.
The phone rings anyway, he's called to the palazzo.	O telefone toca ele está sendo chamado ao Palazzo.
I will leave as soon as the bell rings.	Eu partirei assim que o sino tocar.

Display this page in English