Tradução de "dormant season" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The volcano has been dormant since the 1600s. | O vulcão estava inativo desde o século XVII. |
| In each of us there lies a dormant superhuman. | Oculta, a divindade está em cada um de nós. |
| In the den, she enters a dormant state similar to hibernation. | Na toca, ela entra em um estado dormente semelhante à hibernação. |
| Macrophages are usually relatively dormant in the tissues and proliferate slowly. | Os macrófagos são normalmente dormentes nos tecidos e proliferam devagar. |
| The Philippines has a dormant claim to the eastern part of Sabah. | As Filipinas têm uma reivindicação pendente na parte oriental de Sabah. |
| After eating, snakes become dormant while the process of digestion takes place. | As cobras ficam entorpecidas, depois de comerem, enquanto decorre o processo da digestão. |
| Subject Legislative proposal on certain provisions included in a Dormant Accounts Bill , 2001 . | Assunto Proposta legislativa relativa a certas disposições incluídas numa Proposta de Lei de Contas Sem Movimentação , 2001 . |
| Mawenzi and Shira are extinct, while Kibo is dormant and could erupt again. | Entre o Kibo e o Mawenzi há uma plataforma com cerca de 3 600 hectares. |
| This integrated viral DNA may then lie dormant, in the latent stage of HIV infection. | O ADN viral, agora integrado na célula, pode permanecer dormente durante a fase latente da infeção. |
| The individual volcanoes are all considered extinct, although the volcanic field itself is merely dormant. | Os vulcões individuais são considerados extintos, embora o campo vulcânico em si é apenas latente. |
| After traveling through a network of caves and a dormant volcano, the team reaches Atlantis. | Depois de passarem por uma série de cavernas e por um vulcão adormecido, a equipe finalmente chega em Atlantis. |
| Season follows the pre season. | Temporadas seguem as pré temporadas. |
| It's like a dormant command that suddenly is activated in you, like a call to Devil's Tower. | É como um comando dormente que, de súbito, é ativado em você, como um chamado para a Torre do Diabo. |
| It may also reignite long dormant debates about the type of capitalism that produces the greatest prosperity. | Também pode reacender longos debates sonolentos sobre o tipo de capitalismo que produz a maior prosperidade. |
| Illustrated by Paradise Lost is mortalism, the belief that the soul lies dormant after the body dies. | Ilustrado por Paraíso Perdido é mortalismo, a crença de que a alma está adormecida depois que o corpo morre. |
| Beginning with season 5, each episode in the season is named after a song by a rock band that was famous in the '70s Led Zeppelin (season 5), The Who (Season 6), The Rolling Stones (season 7), and Queen (season 8). | Tendo início na quinta temporada, cada episódio teve como título uma música de bandas de rock que estavam no auge nos anos 70 Led Zeppelin(5a temporada), The Who (6a temporada), Rolling Stones (7a temporada) e Queen (8a temporada). |
| On 18 July 1995, the previously dormant Soufrière Hills volcano, in the southern part of the island, became active. | A 18 de julho de 1995, o vulcão anteriormente dormente das Soufrière Hills voltou a estar ativo. |
| The dormant character will be able to recover a portion of their vitality, while the current character is fighting. | O jogador que saiu do jogo estará apto a recuperar uma parte da energia, enquanto o outro luta. |
| Season 3 Season three takes on a significantly greater serialized format. | Terceira temporada A terceira temporada assume um formato serializado significativamente maior. |
| Season 2 The series underwent significant changes during its second season. | 2ª Temporada A série soffreu mudanças significativas durante sua segunda temporada. |
| Season 7 The seventh season was The Next Generation s last. | 7ª Temporada A sétima temporada foi a última da The Next Generation . |
| And what that means is that it's not dormant it's actually been living and growing for half a million years. | E o que isso signifca é que ela não é inativa. Está na verdade vivendo e crescendo por meio milhão de anos. |
| La Malinche dormant volcano is located to the north of the city, and the Pico de Orizaba to the east. | O vulcão Matlalcueitl latente está localizado ao norte da cidade, e os Pico de Orizaba a leste. |
| In 2004, she stated on the Howard Stern Show that she had a hysterectomy due to now dormant cervical cancer. | Em 2004, ela declarou no Howard Stern Show que teve uma histerectomia por um agora dormente câncer cervical. |
| This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season. | Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca. |
| Season 6 The sixth season brought aboard a new set of changes. | 6ª Temporada A sexta temporada veio com novas mudanças. |
| Prior to 2008 season, the Rays had never had a winning season in franchise history, much less a post season appearance. | Até a temporada 2007, os Rays nunca haviam conseguido mais de 70 vitórias (em 162 jogos) em uma temporada. |
| The recent explosion of long dormant public outrage should be a tipping point, precipitating genuine progress toward a more equal society. | A explosão recente da indignação pública, que há muito se encontrava adormecida, deveria constituir um ponto de viragem, estimulando o progresso genuíno no sentido de uma sociedade mais igualitária. |
| Teide, a dormant volcano, is the highest peak of Spain and the third largest volcano in the world from its base. | A montanha mais alta da Espanha é o Teide, com 3.718 metros. |
| The rebuilding had been begun by Henry III in 1245, but had by Richard's time been dormant for over a century. | A reconstrução havia começado em 1245 por Henrique III, porém havia ficado parada por meio século até a época de Ricardo. |
| 2007 08 season Čech started the 2007 08 season conceding two goals against Birmingham City in the first match of the season. | 2007 08 Čech começou a temporada 2007 08 dois gols contra o Birmingham City no primeiro jogo da temporada. |
| The water flow in a stream can vary widely from season to season. | A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais. |
| 2008 Disappointing season The 2008 season began with high expectations for the Jaguars. | Na temporada 06 07, os Jaguars não fizeram uma boa campanha, comparada com a anterior. |
| He is fluent in German (Season 8) and has demonstrated some ability to either speak or understand Spanish (Seasons 1 and 3), Russian (Season 6), Arabic (Season 8), and Serbian (Season 1). | Jack Allan Bauer é o protagonista da série norte americana de televisão denominada 24 ( 24 no original e em Portugal e 24 Horas no Brasil), sendo a personagem interpretada por Kiefer Sutherland. |
| The dry season is subdivided into the cool dry season (May June to August), and the hot dry season (September to October November). | A estação seca está subdividida em duas a estação fria e seca (maio junho a agosto) e a estação quente e seca (setembro a outubro novembro). |
| 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. | 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. |
| It's almost like being exposed to all this media over the years had instilled a kind of dormant design literacy in me. | É quase como se estar exposto a toda essa mídia durante os anos tivesse colocado um aprendizado de design adormecido dentro de mim. |
| What's your favorite season? | Qual é a sua estação favorita? |
| Rainy season has begun. | Começou a estação chuvosa. |
| Hunting season is over. | A temporada de caça acabou. |
| in the rainy season. | Ligações externas |
| In season seven, J.D. | Logo no primeiro dia, J.D. |
| The climate is tropical with two seasons the dry season and the rainy season. | O clima é tropical e seco com duas estações a estação seca e a estação chuvosa. |
| Season 4 On May 20, 2004, the show was renewed for a fourth season. | 4ª Temporada O programa foi renovado para uma quarta temporada em 20 de maio de 2004. |
| The 2011 12 season was the final season in his second spell for Köln. | Em 2011 12, foi a última temporada em sua segunda passagem pelo Colônia. |
Related searches : Lay Dormant - Dormant State - Dormant Companies - Lie Dormant - Remain Dormant - Dormant Subsidiary - Laying Dormant - Dormant Virus - Dormant Equity - Dormant Phase - Dormant Partner - Long Dormant - Dormant Partnership
