Tradução de "down by percent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Percent - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Porcento Escudos Percentagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They could slow down by about 50 percent.	Eles podem desacelerar cerca de 50 por cento.
The female employment rate, 46.5 percent, is down 0.3 percent over the short term and down 0.7 percent compared to last year.	O desemprego feminino, equivalente a 46,5 , diminuiu 0,3 pontos em termos conjunturais e 0,7 tendo como referência os doze meses anteriores.
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.	Batidas com ferimentos cairam 76 por cento. Batidas fatais cairam 90 por cento.
We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent.	Baixamos a inflação de 28 para 11 .
But the marketplace was down 36 percent.	Mas o mercado como um todo caiu 36 .
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.	Uganda descendo, Zimbábue descendo, Rússia foi a 1 .
Breast cancer, mortality is down to four percent.	Câncer de mama, tem nível de mortalidade abaixo de quatro por cento.
That's down to about 12 to 15 percent.	O número caiu para 12 a 15 por cento.
I paid fifty percent down for the car.	Eu paguei cinquenta por cento à vista pelo carro.
However, a 6 July 2003 referendum on increased autonomy was voted down by a very thin majority 50.98 percent against to 49.02 percent for.	No entanto, a 6 de Julho de 2003, um referendo sobre um aumento da autonomia da ilha foi rejeitado por uma estreita margem 50,98 contra e 49,02 a favor.
Among these, (85.9 percent) were main residences, (6.8 percent) were secondary residences, and the remaining 7.3 percent were empty (down from 9.2 percent in 2006).	No caso parisiense, o limiar dos 10 de receitas mais altas (o 9º decil) explica em grande parte o alto nível de receitas médias da capital a receita média desse limiar é de euros anuais.
If you go down to five percent, you're still accounting for 60 percent of the photos.	Se descermos para 5 , você ainda está contabilizando 60 das fotos.
The difference goes from 11 percent down to four percent, and it is even bigger among women.	A diferença vai de 11 até 4 , e é ainda maior entre mulheres.
Here are some data on tariffs starting at 40 percent, coming down to less than 5 percent.	Aqui estão alguns dados sobre as tarifas praticadas começaram em 40 , e caíram para menos de 5 .
Which means television advertising is down 57 percent for Nike.	o que significa que a publicidade em televisão diminuiu em 57 para a Nike.
War torn Congo is down there two, three, four percent.	A guerra destruiu o Congo 2, 3, 4 .
Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage.	Emissão líquida de gases que contribuem para o efeito estufa diminuíram 82 em tonelagem absoluta.
Let's consider the gender difference. The male employment rate, 64.4 percent, is down 0.1 percent on last month and 1.7 percent on last year.	Se considerarmos a diferença de gênero, a taxa de desemprego masculina, que chega a 64,4 , diminuiu em 0,1 pontos percentuais com relação ao mês anterior e, com base no período anual, caiu 1,7 pontos.
And even mighty Brazil is going down with five percent per year, and Turkey with seven percent per year.	E mesmo o poderoso Brasil está reduzindo com cinco por cento ao ano, e a Turquia com sete por cento ao ano.
In 1967, Jews accounted for 74 percent of the population, while the figure for 2006 is down nine percent.	Em 1967, os judeus representavam 74 por cento da população, enquanto que o índice em 2006 era nove por cento menor.
And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.	E tal estudo mostra que, comparado com outros edifícios, há uma redução na incidência de irritações dos olhos em 52 por cento, problemas respiratórios em 34 por cento, dores de cabeça em 24 por cento, deficiência pulmonar em 12 por cento e asma em 9 por cento.
The percentage of unemployed 15 24 year olds in this age group is 10.9 percent, down 0.2 percent from August but up 0.6 percent from last year.	A incidência de desemprego nessa faixa etária é de 10,9 , uma queda de 0,2 pontos percentuais em relação a agosto, porém um crescimento de 0,6 pontos tomando como base o período anual.
Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business.	Utilização de água diminuiu 75 no nosso negócio mundial de placas de carpete.
Forty seven percent yes, as soon as they could price could come down.	47 por cento sim, assim que eles pudessem os preços poderiam baixar.
And down here, child survival, the percentage of children surviving childhood up to starting school 60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries.	E aqui, crianças sobreviventes, o percentual de sobrevivência de crianças na infância prontas para iniciarem a escola. 60 por cento, 70 por cento, 80 por cento, 90, e quase 100 por cento, como nós temos hoje nos mais ricos e saudáveis países.
And I tell you, when you lose a lot of oxygen and our oxygen went down quite far it went from 21 percent down to 14.2 percent my goodness, do you feel dreadful.	E digo a vocês, quando você perde muito oxigênio e nosso oxigênio caiu bastante, ele passou de 21 pra 14.2 Meu Deus, você fica com muito medo.
By 1905 these figures jumped to 84 percent and 85 percent, respectively.	Em 1905, estes valores saltaram para 84 a 85 , respectivamente.
If you go down to one percent, exclude 99 percent of the group effort, you're still accounting for almost a quarter of the photos.	Se você descer até 1 , excluíndo 99 de toda a contribuição do grupo, você ainda está contabilizando quase 1 4 das fotos.
In 2000 Canada's was 40.9 percent, in 2007 it was 25.2 percent, in 2008 it was 28.6 percent and by 2010 it was 36.1 percent.	Silvicultura Cerca de 40 da área do Canadá é coberta por florestas boreais que lhe permitem ser o maior exportador de madeira e derivados e um dos maiores produtores de móveis e papel do mundo.
So if our problem was to get the human economy down from 150 percent to 100 percent of the Earth's capacity, we could do that.	Então se nosso problema fosse conseguir que a economia diminua de 150 para 100 da capacidade da Terra, nós o faremos.
And the social benefits the rate of single occupancy vehicles is, I told you, 75 percent I think we can get that down to 50 percent.	E os benefícios sociais. A taxa de veículos ocupados por apenas uma pessoa é, como já falei antes, 75 por cento Nós achamos que podemos diminuir em 50 por cento.
It's all like French vanilla ice cream, the first taste is a 100 percent by the time you're down to the sixth taste, it's gone.	É como sorvete de baunilha, a primeira mordida é 100 , mas ao chegar na sexta mordida, já era.
Fossil fuel usage is down 60 percent per unit of production, due to efficiencies in renewables.	Utilização de combustíveis fósseis diminuiu 60 por unidade de produção, devido à eficiência em renováveis.
Now their reporting percentage is down to 50 percent because other nations have started to report.	Agora seu percentual de relatos reduziu para 50 por cento porque as outras nações passaram a relatar.
It is practiced by 3 percent of Canadians and 0.6 percent of the U.S. population.	Demografia A população total da América era de habitantes segundo estimativas de 2008.
This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent.	Isto inibe a angiogênese anormal em 60 .
That increases impact by over 1,100 percent.	Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 .
GDP expanded by 5 percent in 2007.	O PIB cresceu 5,1 em 2007.
This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.	Esta concha do abalone é um compósito biológico que tem 98 de sua massa constituída por carbonato de cálcio e 2 , por massa protéica.
In the 2012 census, a majority of residents listed their nationality as Falkland Islander (59 percent), followed by British (29 percent), Saint Helenian (9.8 percent), and Chilean (5.4 percent).	No censo de 2012, a maioria dos moradores classificaram a sua nacionalidade como malvinense (59 ), seguido de britânica (29 ), santahelena (9,8 ) e chilena (5,4 ) .
The length is smaller by eight percent by the way.	Aliás, o comprimento é oito por cento menor.
And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.	E isto mosta o percentual. Se a cor for azulada significa 16 porcento por peso.
It goes up by 15 percent, and you have a 15 percent savings on the infrastructure.	Aumenta cerca de 15 . E temos 15 de economia na infraestrutura.
This time, it was rejected by a slim majority (50.6 percent NO to 49.4 percent YES).	50,6 dos eleitores quebequenses votaram contra a secessão e 49,4 dos eleitores quebequenses votaram a favor.
Sixty five civilian supporters of independence were hanged, and 90 percent of the buildings were burned down.	Foram enforcados 65 civis apoiantes da independência e 90 porcento das construções incendiadas.

Display this page in English