Tradução de "down the dumps" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Lixeiras Depósitos Deita Larga Atira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps.	E galinhas, patos, gansos e perus são basicamente burros como uma porta.
The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.	O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.
In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps.	Na Suíça, há cerca de 15 anos atrás, estavam tentando decidir aonde colocar os depósitos de lixo nuclear.
She picks the water up from there, desalinates it, for free, transports it over there, and dumps it onto the mountains, rivers, and streams.	Ela pega água daqui, dessaniliza, de graça, transporta até aqui e joga no topo das montanhas,rios, e riachos.
They could have shown the city, where there are less than 20 trash cans for a million residents, and where rubbish heaps look like dumps somewhere in India...	Poderiam ter mostrado o quanto a cidade é suja, onde há menos de 20 latas de lixo por um milhão de habitantes, e onde os aterros parecem os lixões da Índia...
The fragment was apparently broken off the main body of the Cylinder during the original excavations in 1879 and was either removed from the excavations or was retrieved from one of Rassam's waste dumps.	O fragmento foi aparentemente desprendido do corpo principal do cilindro durante as escavações originais em 1879, e foi removido das escavações ou recuperado dos refugos de Rassam.
Down, down, down.	Caindo, caindo, caindo.
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.	E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo.
Down, down, down. Would the fall never come to an end!	Caindo, caindo, caindo.
Chuluunbaatar is part of a community project that maps environmental and social conditions in the city s ger district everything from average distance to a water supply to locations of illegal trash dumps to air pollution.	Chuluunbaatar faz parte de um projeto comunitário que faz o mapeamento das condições ambientais e sociais no distrito residencial da cidade como a distância média até um reservatório de água, as localizações dos depósitos de lixo ilegais e a poluição do ar.
Man down! Man down!	Homem ferido. Homem ferido.
Problematic interactions between polar bears and humans, such as foraging by bears in garbage dumps, have historically been more prevalent in years when ice floe breakup occurred early and local polar bears were relatively thin.	Interações problemáticas entre ursos e os humanos, como forrageamento em depósitos de lixo, têm sido historicamente mais prevalente nos anos em que o rompimento do gelo flutuante ocorreu mais prematuramente e os ursos polares locais estavam relativamente magros.
I want you to lie down face down on the floor.	Eu quero que você se deite de bruços no chão.
At the same time a treatment plant that would treat the waste water before reaching the beach was created, but the Rio Águas , which is responsible for the station, does not do its work and dumps all the sewage in natura through this culvert.	No mesmo período foi criada uma estação de tratamento que deveria tratar esse esgoto antes de chegar à praia, porém a Rio Águas que é responsável pela estação, não faz o seu trabalho e despeja todo o esgoto in natura através desta galeria.
And as you go down, the washing machine at the surface calms down.	E à medida que você desce, a lavadoura de roupas da superfície se acalma.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom...
... Uh huh ... Sure ... Way down, way down.	A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong.
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.	Ele ajustou o nível e a cadeira desceu.
Bismarck slid down the mountain, coming to a stop two thirds down.	O Bismarck escorregou pela montanha, parando dois terços abaixo.
Shut down the site?	Shut down the site?
The wind calmed down.	O vento se acalmou.
Is the server down?	O servidor não funciona?
Down with the borders!	Abaixo as fronteiras!
Down with the dictatorship!	Abaixo a ditadura!
The sea is down.	O mar está baixo.
Turn down the radio.	Abaixe o rádio.
Turn the radio down.	Abaixe o rádio.
The car broke down.	O carro enguiçou.
The server was down.	O servidor estava fora do ar.
The tree fell down.	A árvore caiu.
The website is down.	O site está offline.
Put the gun down.	Abaixe a arma.
The server is down.	O servidor está fora do ar.
The server is down.	O servidor está offline.
The server is down.	O servidor caiu.
Put down the knife.	Largue a faca.
Turn down the volume.	Abaixe o volume.
The printer broke down.	A impressora quebrou.
The building fell down.	O prédio caiu.
The gauntlet is down.	E aqui estamos .
Down with the war!	Abaixo a guerra!
Down!	Abaixo!
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem.
And when they were down, they were down.	And when they were down, they were down.
Walk down the street a few blocks down, you come to a steakhouse,	Desçam a rua alguns quarteirões e você chegará a uma churrascaria,

Display this page in English