Tradução de "downing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| During the early 1850s, architect and horticulturist Andrew Jackson Downing designed a landscape plan for the Mall. | Durante os primeiros anos da década de 1850, o arquiteto Andrew Jackson Downing projetou o paisagismo para a área. |
| in Downing, J., Mohammadi, A., and Sreberny Mohammadi, A., (eds) Questioning The Media (Sage, Thousand Oaks, 1995) pp. | Em informática, o broadcast é utilizado em hubs (concentradores) ligados em redes LAN,MAN, WAN e TAN. |
| The European house is ablaze, and Downing Street is calling for a rational and resolute response by the fire brigade. | A casa Europeia está em chamas, e Downing Street está a pedir uma resposta racional e resoluta do corpo de bombeiros. |
| Meanwhile a man under the named Jim Downing, who is without his memories and is healing (unusually fast) at a hospital, wakes up. | Esta pessoa que acorda do coma é na verdade Jim Downing (ver estes acontecimentos em New Beginnings , inédito no Brasil). |
| In 2013, Coke products could be found in over 200 countries worldwide, with consumers downing more than 1.8 billion company beverage servings each day. | Em 2013, os produtos Coca Cola podiam ser encontrados em mais de 200 países ao redor do mundo, com mais de 1,8 bilhão de doses de bebidas da empresa consumidas diariamente. |
| On 20 April 2011, it was announced that K. K. Downing had retired from the band and would not complete the Epitaph World Tour. | Downing anunciou que não participaria dessa turnê e que estava se desligando do Judas Priest por problemas com o resto da banda. |
| Over Verdun on 26 April 1916, he fired on a French Nieuport, downing it over Fort Douaumont, although once again he received no official credit. | Sobre Verdun em 26 de abril de 1916, ele disparou contra um Nieuport francês, derrubando o sobre Fort Douaumont, no entanto, mais uma vez, sua vitória não foi oficializada. |
| The new line up of Atkins, Downing, Hill, and Ellis played their first gig on 16 March 1971 at St John's Hall, Essington, S. Staffordshire. | Desta maneira, em 16 de março de 1971 deram seu primeiro concerto em Essington St. John's Hall em Staffordshire, que iniciava a turnê The Return of the Priest Tour. |
| This was the first time the security sensitive area (home to 10 Downing Street and the Ministry of Defence) had ever been closed to accommodate filming. | Esta foi a primeira vez que a área de segurança sensível (casa do nº 10 de Downing Street e o Ministério da Defesa) chegou a ser fechada para acomodar as filma. |
| At Number 10 Downing Street, David Cameron is trying to work out whether to cut more public sector jobs in order to stave off a double dip recession. | Na Rua Downing número 10, David Cameron tenta decidir se vai cortar mais empregos no setor público a fim de evitar uma dupla recessão. |
| In July 1986, The Sunday Times reported claims attributed to the Queen's advisers of a rift between Buckingham Palace and Downing Street over a wide range of domestic and international issues . | Em julho de 1986, o Sunday Times relatou reclamações atribuídas aos conselheiros da rainha de um racha entre o Palácio de Buckingham e a Downing Street sobre uma ampla gama de assuntos domésticos e internacionais . |
| Biography The band was formed, originally under the name of Lucifer, and was initially composed of guitarist and vocalist Kevin Heybourne, guitarist Rob Downing, drummer Steve Jones, and bassist Barry Clements. | Biografia A banda foi fundada com o nome de Lucifer e inicialmente composta pelo guitarrista Kevin Heybourne, o guitarrista Bob Downing, baixista Kevin Riddles e o baterista Dave Hogg. |
| In August 1989, Thatcher queried her government's response to the Taylor Report, writing a hand written comment on a Downing Street briefing note The broad thrust is devastating criticism of the police. | Em agosto de 1989, Thatcher questionou a resposta de seu governo ao Relatório Taylor, escrevendo um comentário manuscrito em uma nota informativa da Downing Street O ímpeto geral é a crítica devastadora da polícia. |
| The national capital is often used to represent the government or monarchy of a country, such as Washington for United States government or Downing Street for the Government of the United Kingdom. | Um edifício que abriga a sede do governo ou a capital nacional é muitas vezes usado para representar o governo de um país, como Westminster (Parlamento do Reino Unido) ou Washington (governo dos Estados Unidos). |
| As Downing was reluctant to incorporate a keyboard or horn player into the band, he chose another lead guitarist, Glenn Tipton in April 1974, from the Stafford based Flying Hat Band as their new member. | Sendo assim escolheram Glenn Tipton, que desempenhava papel de guitarrista e vocalista do The Flying Hat Band, conhecidos naquela época por fazerem shows com o Deep Purple. |
| Arriving at 10 Downing Street, she said, in a paraphrase of the prayer Make Me an Instrument of Your Peace Domestic affairs Thatcher was Leader of the Opposition and Prime Minister at a time of increased racial tension in Britain. | Chegando ao número 10 da Downing Street, disse, parafraseando a Oração de São Francisco Assuntos internos Thatcher foi líder da oposição e primeira ministra em uma época de crescente tensão racial no Reino Unido. |
| In 2008, the year after Blair stepped down as Prime Minister, internal Downing Street memos revealed that in fact the decision had been made at the time of the meeting, and not two weeks later as Blair stated in Parliament. | Em 2008, um ano após Blair deixou o cargo de primeiro ministro, memorandos internos da Downing Street revelaram que, na verdade, a decisão saiu no dia da reunião, e não duas semanas mais tarde, como Blair declarou ao Parlamento. |
| Aeroflot service between the Soviet Union and the United States was interrupted from 15 September 1983 until 2 August 1990, following an executive order by U.S. President Ronald Reagan, revoking the Aeroflot's license to operate flights into and out of the United States following the downing of Korean Air Lines Flight 007 by the Soviet Air Force. | O serviço da Aeroflot entre a União Soviética e os EUA foi interrompido em 15 de Setembro de 1983 até 2 de Agosto de 1990, seguindo uma ordem executiva do então Presidente dos EUA, Ronald Reagan, revogando a licença da Aeroflot de operar voos dentro e fora dos EUA devido a queda do Voo 007 da Korean Air Lines pela Força Aérea Soviética. |
| The less potent Article 4, which merely invokes consultation among NATO members, has been invoked four times by Turkey in 2003 over the Iraq War, twice in 2012 by Turkey over the Syrian Civil War after the downing of an unarmed Turkish F 4 reconnaissance jet and after a mortar was fired at Turkey from Syria and in 2014 by Poland following the Russian intervention in Crimea. | Este artigo foi convocado quatro vezes pela Turquia, em 2003, por conta da Guerra do Iraque novamente pelos turcos, em 2012, por conta da Guerra Civil Síria, após a derrubada de um caça turco F 4 de reconhecimento desarmado de novo pela Turquia, quando um morteiro foi disparado contra o território turco a partir da Síria e, por fim, pela Polônia, em 2014, após a intervenção militar russa na Crimeia. |
