Tradução de "downward deviation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Deviation - translation : Downward - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Note A downward ( upward ) deviation corresponds to a movement towards the lower ( upper ) rate and constitutes a strengthening ( weakening ) of the currency against the euro .
Nota Um desvio descendente ( ascendente ) corresponde a um movimento no sentido da taxa mínima ( máxima ) e constitui um fortalecimento ( enfraquecimento ) da moeda face ao euro .
Notes A downward ( upward ) deviation corresponds to a movement towards the lower ( upper ) rate and constitutes a strengthening ( weakening ) of the currency against the euro .
Notas Um desvio descendente ( ascendente ) corresponde a um movimento no sentido da taxa mínima ( máxima ) e constitui um fortalecimento ( enfraquecimento ) da moeda face ao euro .
3 EXCHANGE RATE DEVELOPMENTS Table 9 ( a ) Exchange rate stability Membership of the exchange rate mechanism ( ERM II ) Membership since Devaluation of bilateral central rate on country 's own initiative Maximum upward and downward deviations 1 ) 28 June 2004 to 28 April 2006 Euro Maximum upward deviation 0.0 Yes 28 June 2004 No Maximum downward deviation 0.0
3 EVOLUÇÃO DA TAXA DE CÂMBIO Quadro 9 ( a ) Estabilidade cambial Participação no mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II ) Participação desde Desvalorização da taxa central bilateral a pedido do próprio país Desvios ascendentes e descendentes máximos 1 ) 28 de Junho de 2004 a 28 de Abril de 2006 Euro Desvio ascendente máximo 0.0 Sim 28 de Junho de 2004 Nâo Desvio descendente máximo 0.0 CAPÍTULO 1 A N Á L I S E DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA LITUÂNIA
3 EXCHANGE RATE DEVELOPMENTS Table 9 ( a ) Exchange rate stability Membership of the exchange rate mechanism ( ERM II ) Membership since Devaluation of bilateral central rate on country 's own initiative Maximum upward and downward deviations 1 ) 28 June 2004 to 28 April 2006 Euro Maximum upward deviation 0.1 Yes 28 June 2004 No Maximum downward deviation 0.2
3 EVOLUÇÃO DA TAXA DE CÂMBIO Quadro 9 ( a ) Estabilidade cambial Participação no mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II ) Participação desde Desvalorização da taxa central bilateral a pedido do próprio país Desvios ascendentes e descendentes máximos 1 ) 28 de Junho de 2004 a 28 de Abril de 2006 Euro Desvio ascendente máximo 0.1 Sim 28 de Junho de 2004 No Desvio descendente máximo 0.2
percentage deviation
desvio percentual
( a ) Sweden Exchange rate stability Membership of the exchange rate mechanism ( ERM II ) Devaluation of bilateral central rate on country 's own initiative Maximum upward and downward deviations 1 ) 1 May 2000 to 30 April 2002 Euro For information only Danish krone Greek drachma ( up to 31 December 2000 only ) Pound sterling 1.0 0.9 4.8 16.5 5.0 12.8 1.0 16.3 Maximum upward deviation No No Maximum downward deviation
( a ) Suécia Estabilidade cambial Participação no Mecanismo de Taxas de Câmbio ( MTC II ) Desvalorização da taxa central bilateral a pedido do próprio país Desvios ascendentes e descendentes máximos 1 ) 1 de Maio de 2000 a 30 de Abril de 2002 Euro Apenas a título informativo Coroa dinamarquesa Dracma grego ( apenas até 31 de Dezembro de 2000 ) Libra esterlina 1.0 0.9 4.8 16.5 5.0 12.8 1.0 16.3 Desvio ascendente máximo Não Não Desvio descendente máximo
For unimodal distributions, the mode is within formula_1 standard deviations of the mean, and the root mean square deviation about the mode is between the standard deviation and twice the standard deviation.
Para distribuições unimodais, a moda está dentro formula_1 desvios padrão da média, e o desvio quadrático médio sobre a moda é entre o desvio padrão e duas vezes o desvio padrão.
There are simple algorithms to calculate median, mean, standard deviation etc.
Há algoritmos simples para calcular média, desvio padrão, etc.
2005) Example χ2 test for deviation This data is from E.B.
Exemplo de teste formula_28 para desvio Esses dados são de E.B.
You don't see her eyes they're looking downward.
Você não vê os olhos dela, eles estão olhando para baixo.
Downward risks to price stability in early 1999
Riscos descendentes para a estabilidade de preços no início de 1999
Therefore , in the first instance , a deviation of monetary growth from the reference value will prompt further analysis to identify and interpret the economic disturbance that caused the deviation .
Assim , em primeira instância , um desvio em relação ao valor de referência levará a análises adicionais para a identificação e interpretação das perturbações económicas que causaram o desvio .
60 The dispersion of real GDP growth rates across the euro area countries , as measured by the unweighted standard deviation , has been fluctuating around a level of 2 percentage points and , overall , shown no apparent upward or downward trend over the past 35 years ( see the chart ) .
A dispersão das taxas de crescimento do PIB real entre os países da área do euro , medidas pelo desvio padrão não ponderado , tem flutuado em torno de um nível de 2 pontos percentuais e , em termos gerais , não tem revelado qualquer tendência evidente ascendente ou descendente ao longo dos últimos 35 anos ( ver o gráfico ) .
Table 10 Developments in ERM II ( in percentage points ) DKK Maximum deviation from ERM II central rate 1 ) ( ten day moving average of daily data at business frequency ) Upward Downward Short term interest rate differential ( monthly data , average ) Fourth quarter of 2004 EEK LTL SIT 0.5 0.0
Quadro 10 Evolução no MTC II ( em pontos percentuais ) DKK Desvio máximo face à taxa central do MTC II 1 ) ( média móvel de dez dias de dados diários segundo a frequência da actividade ) No sentido ascendente 0.5 No sentido descendente 0.0 Diferencial de taxas de juro de curto prazo ( dados mensais , média ) Quarto trimestre de 2004 0.0 EEK LTL SIT
In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points .
Em 2000 , o desvio padrão da EONIA situou se em 14 pontos base .
Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data
Gráfico 5 Litas lituana desvio da taxa central do MTC II ( dados diários
Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data
Gráfico 5 Tolar esloveno desvio da taxa central do MTC II ( dados diários
It has little bit deviation, but it can become little bit nicer.
Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor.
Comparison to standard deviation Advantages The coefficient of variation is useful because the standard deviation of data must always be understood in the context of the mean of the data.
Ao se determinar o coeficiente de variação é possível saber de que forma o desvio padrão está para a o média valor médio.
The main island slopes downward to the Aegean Sea.
A ilha principal é inclinada em direção ao mar Egeu.
Downward closed sets of ordinals A set is downward closed if anything less than an element of the set is also in the set.
Conjuntos Fechados para baixo e Ordinais Um conjunto é fechado para baixo se qualquer coisa menor do que um elemento do conjunto também está no conjunto.
The HICP inflation rate continued its downward trend in 1999 .
Em 1999 , a taxa de inflação medida pelo IHPC manteve a tendência descendente .
The McDonald trade sent the Leafs into a downward spiral.
A troca de McDonald colocou o Leafs em uma descendente.
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk
segundo , um desvio permitido face a esses referenciais , em termos de risco de taxa de juro
When X has standard deviation σ 0.25, the distribution of Y is weakly skewed.
Quando X tem desvio padrão σ 0,25, a distribuição de Y é fracamente enviesada.
The only deviation from orchestras were electronic sounds for the opening and closing narrations.
O único desvio de orquestras eram sons eletrônicos para a abertura e fechamento de narrações.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.
A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada.
When the median is used as a location parameter in descriptive statistics, there are several choices for a measure of variability the range, the interquartile range, the mean absolute deviation, and the median absolute deviation.
Quando a mediana é usada como um parâmetro de localização em estatística descritiva, existem várias opções para uma medida de variabilidade a amplitude, o intervalo interquartil, o desvio médio absoluto e o desvio absoluto mediano.
Here, the 0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion.
Aqui, o 0,5 é o desvio padrão total de um praticante que meditou sobre compaixão.
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .
dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
Not all random variables have a standard deviation, since these expected values need not exist.
Nem todas as variáveis aleatórias possuem desvio padrão, porque esses valores esperados não precisam existir.
That drives up affected governments borrowing costs further, fueling a downward spiral.
O pacto orçamental deverá ser rapidamente implementado e os progressos na via para a harmonização das políticas orçamentais deverão continuar.
Inflation remained subdued , however , owing to persistent downward pressures , especially on wages .
No entanto , a inflação manteve se moderada , devido a pressões descendentes persistentes , em particular , sobre os salários .
Selanjutnya, pada tahap commodity cycle ini, penurunan harga umumnya menahan downward momentum.
Além disso, nesta fase do ciclo dos produtos de base, as descidas dos preços mantêm habitualmente uma trajectória descendente.
Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column.
Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica.
In contrast, when the container accelerates downward, the sides of the container push the adjacent material downward by friction, but the material more remote from the sides is less affected.
Em contraste, quando o recipiente acelera para baixo, os lados do recipiente empurram o material adjacente descendente por atrito, mas o material mais remoto dos lados é menos afetado.
The divergence of growth among countries ( based on the unweighted standard deviation ) actually declined in 1999 .
A divergência do crescimento entre os países ( medida pelo desvio padrão não ponderado ) reduziu se de facto em 1999 .
When X has a larger standard deviation, σ 1, the distribution of Y is strongly skewed.
Quando X tem um elevado desvio padrão, σ 1, a distribuição de Y é fortemente distorcida.
We have our sample mean and our sample standard deviation, our sample mean here is 17.17 figured that out in the last video, just add these up, divide by 10 and our sample standard deviation here is 2.98.
Nós temos nossa média amostral e nosso desvio padrão amostral... nossa média amostral aqui são 17,17... o que foi calculado no último vídeo, apenas some todos eles, divida por 10... e nosso desvio padrão amostral aqui são 2,98.
2 Inflation dispersion in the euro area ( standard deviation in percentage points ) weighted standard deviation unweighted standard deviation 7.0 6.0 Stage One of EMU 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Stage Two of EMU Stage Three of EMU 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 7.0 6.0 Source Eurostat .
Dispersão da inflação na área do euro ( desvio padrão em pontos percentuais ) desvio padrão ponderado desvio padrão não ponderado 7.0 6.0 Primeira Fase da UEM 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Fonte Eurostat .
Only when you want the pressure to go back, make a downward gesture.
só quando quiser que a pressão volte, faça um gesto para baixo.
And his political career in the state legislature was on a downward slide.
E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente.
The electricity sub index also shows a downward trend , but only since 1999 .
O subíndice da electricidade apresenta também uma tendência descendente , mas apenas desde 1999 .
Despite robust growth , the HICP inflation rate continued its downward trend in 1998 .
Apesar de um crescimento robusto , a taxa de inflação segundo o IPCH manteve a tendência descendente em 1998 . Embora inicialmente a inflação tenha aumentado , atingindo
The mass was about thick and it travelled downward at a rate of .
Esse fenômeno ocorreu em 1986, causando mais de 1800 mortes.

 

Related searches : Downward Force - Downward Movement - Downward Sloping - Downward Dog - Downward Direction - Downward Mobility - Adjust Downward - Downward Comparison - Downward Gradient - Downward Trajectory - Downward Modulation - Trending Downward