Tradução de "dramatically reshape" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dramatically - translation :

Palavras-chave : Dramaticamente Drasticamente Dramática Dramático Melhorou Remodelar Reformular Distorcer Reformar Want

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We do not want to discard the article but reshape it.	Não pretendemos eliminar o artigo, mas sim reformulá lo.
Viewers had responded dramatically.	Os espectadores respondiam dramaticamente.
The situation has changed dramatically.	A situação mudou dramaticamente.
The cost of living increased dramatically.	O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of living increased dramatically.	O custo de vida aumentou dramaticamente.
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.	Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás.
The ultimate goal seems to be to reshape Turkish society in the movement s own conservative religious image.	O objectivo final parece ser o de moldar a sociedade turca à própria imagem conservadora e religiosa do movimento.
In 2009, the picture is dramatically different.	Em 2009 a foto é notavelmente diferente.
The region would be dramatically more dangerous.	A região seria dramaticamente mais perigosa.
The situation in the world changed dramatically.	A situação mundial mudou drasticamente.
Earhart's well documented first flight ended dramatically.	O primeiro voo documentado de Amelia acabou dramaticamente.
The elections also present Iranians with the chance to reshape their government by putting more women in politics.	As eleições também oferecem aos iranianos uma oportunidade de renovação do governo ao incluir mais mulheres na política.
I'm here to enlist you in helping reshape the story about how humans and other critters get things done.	Estou aqui para convocá lo a ajudar a reconstruir a história de como os humanos e outras criaturas fazem as coisas acontecer.
Glaciation, coastal erosion, the build up of coral reefs, and large meteorite impacts also act to reshape the landscape.	Glaciações, erosão costeira, recifes de coral e grandes impactos de meteoritos, atuam também na alteração das formas da superfície terrestre.
Violence has declined dramatically over the last 500 years.	Violência diminuiu dramaticamente nos últimos 500 anos.
The federal government dramatically raised its investment in education.	O governo federal aumentou drasticamente o investimento em educação.
Our planet has altered dramatically because of climate change.	O nosso planeta mudou drasticamente por causa das alterações climáticas.
During these decades use of electrical engineering increased dramatically.	Durante estas décadas a aplicação da engenharia elétrica melhorou significativamente.
Following the Uplift tour, Slovak's drug use dramatically increased.	Após a turnê Uplift, o uso de drogas por Slovak aumentou dramaticamente.
Orlando dramatically left the conference early in April 1919.	Orlando deixou dramaticamente a conferência no início de abril de 1919.
So that's why I've always been fascinated with how technology could actually reshape and open up authoritarian societies like ours.	É por isso que eu sempre fui fascinado com o quanto a tecnolologia poderia remodelar e abrir sociedades autoritárias como as nossas.
If we look at distributions, in fact distributions change dramatically.	Se olhamos para as distribuições, na verdade distribuições mudam dramaticamente.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.	As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.
John Paul II changed the process of saint making dramatically.	João Paulo II mudou o processo de culto público de veneração a uma pessoa falecida de forma dramática.
The world has changed dramatically since the summer of 1914.	O mundo mudou dramaticamente desde o Verão de 1914.
However, since 2010, PISA results for Portuguese students improved dramatically.	No entanto, desde 2010, os resultados da PISA para alunos portugueses melhoraram dramaticamente.
The island's demographics changed dramatically during this period as well.	A demografia da ilha mudou drasticamente durante este período também.
So if you think about it, these are really dramatically improving.	Então se vocês pensarem a respeito, isto está na verdade melhorando dramaticamente.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.	O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos.
But the population has changed dramatically since I was first here.	Mas a população mudou dramaticamente desde que vim aqui pela primeira vez.
Temperatures are hot in the day but fall dramatically at night.	As temperaturas são quentes no dia, mas caem drasticamente durante a noite.
Because of habitat destruction and hunting its population has dramatically decreased.	Por causa da destruição do habitat e da caça a sua população tem diminuído dramaticamente.
On the day of his burning, he dramatically withdrew his recantation.	Ele retirou sua retratação no dia de sua execução.
While the world of forgetting may have vanished, we can reshape the new one in a way that benefits rather than overwhelms us.	Embora o mundo do esquecimento possa ter desaparecido, podemos moldar o novo mundo de um modo que nos beneficie em vez de nos esmagar.
This changed dramatically with the Chinese government s restoration of a capitalist economy.	A concorrência por prestígio, mesmo quando se trata de um concurso económico, não é uma tarefa puramente racional. Por isso, não é de estranhar que feridas antigas se voltem a abrir.
Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences.	As sedas produzidas pela mesma aranha podem ter sequências de repetição muito diferentes.
So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces.	Portanto, quanto menor for R, mais acentuadamente se reduz a inércia.
PARIS The face of French politics changed dramatically in May and June.	PARIS O rosto da política Francesa mudou dramaticamente em Maio e Junho.
Borrowing costs for the Spanish and Italian governments have similarly fallen dramatically.	Os custos de empréstimos para os governos espanhol e italiano também baixaram significativamente.
London then grew slowly until about 950, after which activity increased dramatically.	Londres então cresceu lentamente até cerca de 950, depois que a atividade humana na área aumentou dramaticamente.
This, as well as overwork on plantations, dramatically decreased the indigenous population.	A população indígena cai drasticamente para epidemias recorrentes e fome.
Fleming's books had always sold well, but in 1961 sales increased dramatically.	Os livros de Fleming sempre venderam bem, porém em 1961 as vendas aumentaram drasticamente.
Delivering the power and the bandwidth into the ocean will dramatically accelerate adaptation.	Entregar a energia e a largura de banda no oceano vai acelerar dramaticamente a adaptação.
The world changed dramatically with the fall of the Iron Curtain in 1989.	A estas fronteiras dava se também o nome de Cortina de Ferro.
The White Ship and succession In 1120, the English political landscape changed dramatically.	White Ship e sucessão Em 1120, a situação política da Inglaterra mudou drasticamente.

Display this page in English