Tradução de "drastic remedy" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Drastic - translation : Remedy - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We've made a drastic improvement.
Fizemos uma melhora drástica.
Something drastic needs to happen.
Algo drástico tem de acontecer.
Root Remedy Vänskä has played in the blues band Root Remedy after leaving Nightwish.
Após deixar o Nightwish, Vänskä se juntou por pouco tempo com a banda de Jazz Root Remedy.
The situation calls for drastic measures.
A situação pede medidas drásticas.
We've seen drastic changes since then.
Temos visto medidas drásticas deste então.
Don't find fault, find a remedy.
Não encontre defeitos, procure um corretivo.
More drastic measures were proposed, but not acted upon.
More drastic measures were proposed, but not acted on.
Signals also represented a drastic stylistic transformation apart from instrumental changes.
Signals também representou uma drástica transformação no estilo para além das mudanças instrumentais.
But they would remedy the euro s main design flaw.
Mas iriam resolver a principal falha de projecto do euro.
So I have some suggestions to remedy the situation.
Então eu tenho algumas sugestões para remediar a situação.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina.
The government will have to take drastic action to solve the problem.
O governo terá de tomar uma medida drástica para resolver o problema.
The production and use of lithium underwent several drastic changes in history.
A produção e a utilização do lítio foram submetidas a drásticas mudanças na história.
Right to an effective remedy and to a fair trial
Direito à acção e a um tribunal imparcial
Right to an effective remedy and to a fair trial
Liberdade de circulação e de permanência
Devaluation is the tried and true remedy for such ills.
A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males.
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Limão quente com mel é um bom remédio para resfriados.
Both I and other MEPs utterly reject such a drastic change of system.
Uma mudança de sistema com esta gravidade é decididamente rejeitada por mim e por outros colegas.
Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma.
Várias doenças se espalham neste ambiente, a pior delas se chama tracoma.
Merkel s kill to cure remedy has run up against reality and democracy.
O remédio radical de Merkel colidiu com a realidade e com a democracia.
17th century herbalist John Gerard recommended it as a remedy for mange.
Plantas semelhantes Stellaria graminea Stellaria holostea
But now, you can see drastic changes in the map (photos of before and after).
Mas agora você pode ver mudanças radicais no mapa (fotos de antes e depois ).
With these drastic changes, much discussion emerged in the 15th century about the Empire itself.
Com essas mudanças dramáticas, muita discussão surgiu no dentro do império.
Drastic change is needed in anti stalking control law to ensure the safety of aggrieved party.
São necessárias mudanças drásticas na lei de controle contra o assédio por intrusão, para garantir a segurança da parte prejudicada.
Throughout their history, the band has gone through several different lineups and three drastic image changes.
Ao longo de sua história, a banda passou por várias formações diferentes e três mudanças drásticas de imagem.
As a consequence , the ECB suggests amending the proposed directive to remedy this concern .
Em face do exposto , o BCE sugere a alteração da directiva proposta no sentido de se evitar este problema .
Is it possible that the diagnosis is right, but that the remedy is wrong?
É possível que o diagnóstico esteja correcto, mas que o remédio esteja errado?
In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission.
De modo a encontrar um remédio, Francisco nomeou uma comissão papal específica para assuntos financeiros.
paulocoelho CALA BOCA GALVAO is the Brazilian version of a homeopathic remedy SILENTIUM GALVANUS
Nem bem a Copa do Mundo começou e o narrador da TV Globo Galvão Bueno já começou a ser citado pelo público brasileiro.
Fujimori implemented drastic measures that caused inflation to drop from 7,650 in 1990 to 139 in 1991.
Fujimori implementou medidas drásticas que fizeram a inflação cair de 7.650 em 1990 para 139 em 1991.
And in fact, the remedy for wounded and mutilated urbanism is good urbanism, good buildings.
E na verdade, a cura para o urbanismo ferido e mutilado é o bom urbanismo, bons edifícios.
The Remove... will remedy this situation, removing the theme from the list on the left.
O botão Remover... irá corrigir esta situação, retirando o tema da lista à esquerda.
And states must take more seriously their obligations to remedy violations before cases reach Strasbourg.
E os estados devem levar mais a sério as suas obrigações para remediar violações antes de os casos chegarem a Estrasburgo.
The remedy is planning, the Washington Consensus, microcredit, or distributing land titles to the poor.
Não resta outro remédio senão planear, o Consenso de Washington, o microcrédito ou distribuir títulos de propriedade aos pobres.
This remedy likely saved the expedition from destruction, allowing 85 Frenchmen to survive the winter.
Este remédio provavelmente salvou a expedição da destruição, permitindo que 85 franceses sobrevivessem ao inverno.
Generally this occurs when there has been a drastic change in the environment within the parental species' habitat.
Geralmente isso ocorre quando há alguma mudança drástica no ambiente da espécie parental.
Geochemical observations Several chemical markers indicate a drastic change in the environment around the start of the Cambrian.
Observações geoquímicas Vários marcadores químicos indicam uma mudança drástica no ambiente no início do Cambriano.
Evey Hammond's transformation as V's protégée is also much more drastic in the novel than in the film.
A transformação de Evey Hammond como a protegida de V também é muito mais drástica no romance do que no filme.
Immediate contacts to Member States for initiating remedy actions are a consequence of this monitoring activity .
Este trabalho de acompanhamento implica contactos imediatos com os Estados Membros no intuito de pôr em acção medidas correctoras .
A contractual penalty clause ( or any other appropriate remedy ) must be included in the supply agreements .
Os contratos de fornecimento devem ainda incluir uma cláusula penal ( ou qualquer outra sanção adequada ) .
The ones who don't like what I write have a good remedy not to read me.
Quem não gosta do que escrevo, tem bom remédio, não leia.
So now they feel that the only way they can get the world s attention is to do something drastic.
E, neste momento, eles sentem que a única maneira de chamar a atenção do mundo é fazer algo drástico .
There is no more drastic and sudden gap created between potential and actual mind than a severe head injury.
Não há mais nenhuma drástica e súbita lacuna criada entre a mente potencial e real do que um sério traumatismo craniano.
This report calls for drastic cuts in the level of illegal state aid dished out by some Member States.
O relatório insta a cortes drásticos nos níveis de financiamento estatal ilegal atribuído por alguns Estados Membros.
( a ) lays down a reasonable time limit for the manufacturer to remedy the instance of non compliance
a ) Fixe ao fabricante um prazo razoável para sanar o incumprimento

 

Related searches : Drastic Change - Drastic Measures - Drastic Cure - Drastic Decrease - Drastic Improvement - Drastic Increase - Drastic Reduction - Drastic Drop - More Drastic - Drastic Action - Less Drastic - Drastic Impact - Drastic Consequences