Tradução de "draw up plans" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Draw - translation :

Palavras-chave : Desenhar Empate Conclusões Sacar Desenho Planos Mudança Planeia Quais Plantas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mansur assembled engineers, surveyors, and art constructionists from around the world to come together and draw up plans for the city.	Quatro anos antes a fundação de Bagdá, em 758, Mansur reuniu engenheiros, projetistas e artistas de todo o mundo para desenhar a futura cidade.
Draw up surveys in Therion format	Desenhar pesquisas no formato Therion
The ECB shall draw up a corresponding report .	O BCE elaborará o relatório correspondente .
He was released within two weeks and, due to his technical skills, was asked to draw up plans to attack Italian positions in the context of France's war with Austria.	Foi libertado após duas semanas e devido a sua habilidade técnica foi convidado a elaborar planos para atacar as posições italianas na guerra da França com a Áustria.
In the medical world they look up at plans.	No mundo médico, eles olham para cima para as plantas.
Their plans blew up when the war broke out.	Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra.
The Court of Auditors shall draw up its Rules of Procedure .	O Tribunal de Contas estabelece o seu regulamento interno .
The C o u n of Auditors shall also draw up a	O Tribunal de Contas elabora ainda anualmente um relatório em separado sobre a regularidade das operaçaes de contabilidade que náo sejam as relativas as despesas e as receitas a que se refere o n ?
Each Institution shall , before 1 July , draw up estimates of its expenditure .	Cada instituição elaborará , antes de 1 de Julho , uma previsão das suas despesas .
The action plan stresses the need to draw up a Directive against market manipulation .	O plano sublinha a necessidade de se elaborar uma directiva contra a manipulação do mercado .
The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements .	Esse plano sublinha a necessidade de elaborar uma directiva que melhore os requisitos em matéria de transparência .
The location for the school has been decided and building plans are being drawn up .	A localização da escola já foi decidida e os planos de construção estão a ser elaborados .
Plans were drawn up to hold general elections with a view to independence in 1978.	Os planos contemplavam a realização de eleições gerais para um Governo de transição e um referendo em 1978.
LibreOffice Draw	LibreOffice Draw
Draw cartoons	Para Desenhar
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year.	O Tribunal de Contas elabora um relatório anual após o encerramento de cada exercício.
The Union shall draw up, together with the Western European Union, arrangements for enhanced cooperation between them.	A União, em concertação com a União da Europa Ocidental, estabelece as fórmulas de reforço da cooperação recíproca.
The ECB shall draw up and publish repom on the activities of the ESCB at least quarterly .	Contas no BCE e nos bancos centrais nacionais A fim de realizarem as suas operaçaes , o BCE e os bancos centrais nacionais podem abrir contas em nome de instituiçoes d e crédito , d e entidades d o sector público e d e outros intervenientes no mercado e aceitar activos , nomeadamente títulos em conta corrente , como garantia .
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year .	O Tribunal de Contas elabora um relatório anual após o encerramento de cada exercício .
The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly .	do SEBC . O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades
The Commission will draw up a Code of Conduct setting out how these are to be implemented .	A Comissão preparará um Código de Conduta , que estabelecerá as respectivas modalidades de aplicação .
The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly .	SEBC . O BCE elabora e publica , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do
The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly .	O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do SEBC .
Bennington stated that Linkin Park plans to release a follow up album to Minutes to Midnight .	Bennington então anunciou a intenção do Linkin Park de lançar um novo álbum.
The first action Alexander III took after his father's death was to tear up those plans.	A primeira acção que Alexandre III tomou após a coroação foi rasgar estes planos.
They liked to draw the Little Mermaid, they'd like to draw a smurf, they'd like to draw Micky Mouse.	Elas gostavam de desenhar a Pequena Sereia, gostavam de desenhar Smurf, Mickey.
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions.	O Parlamento Europeu pode convidar a Comissão a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes à situação social.
The European Parliament may invite the commissidn to draw up reports on particular problems concerning the social situation .	O Parlamento Europeu pode convidar a Comissao a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes i situação social .
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions .	O Parlamento Europeu pode pedir à Comissão que elabore relatórios sobre problemas específicos respeitantes à situação social .
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on particular problems concerning the social situation .	A Comissão pode tomar todas as iniciativas necessárias para promover a coordenação a que se refere o número anterior .
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions .	O Conselho delibera por unanimidade no que diz respeito aos acordos de associação a que se refere o artigo 310 .
15.2 . The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly .	O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do SEBC . 15.o 2 .
ECB Opinion on the opening of an Intergovernmental Conference to draw up a Treaty amending the existing Treaties	Parecer do BCE sobre a realização de uma conferência intergovernamental para elaborar um tratado que altere os tratados em vigor
Draw and create	Desenha e cria
Draw cave surveys	Desenhe levantamentos caverna
Draw free hand.	Permite desenhar livremente.
Draw a rectangle.	Desenha um rectângulo.
Draw a circle.	Desenha uma circunferência.
Draw an ellipse	Desenha uma elipse
Draw a line.	Desenha uma linha.
Draw free hand.	Desenha de forma livre.
Draw an ellipse	Desenha o contorno de uma elipse
Draw a circle.	Desenhe um círculo.
Draw your sword.	Saque sua espada.
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).	A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.

Display this page in English