Tradução de "drawn by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Drawn - translation :

Drawn by - translation :

Palavras-chave : Atraído Atraída Atraídos Desenhado Atraídas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This circle was drawn by a compass.	Este círculo foi desenhado com um compasso.
Optical images of observations were originally drawn by hand.	Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão.
A list of them shall be drawn up by the Commission .	A Comissão constituirá uma lista desses movimentos ou mercadorias .
The master agreements drawn up in the English language are governed by English or New York law , the master agreements drawn up in the French language are governed by English or New York law , the master agreements drawn up in the French language are governed by English or New york law , the master agreements drawn up in the French language are governed by French law and the master agreements drawn up in the German language are governed by German law .	Os acordos quadro redigidos em inglês são regidos pela lei inglesa ou pela lei do Estado de Nova Iorque , os acordos quadro redigidos em francês são regidos pela lei francesa e os acordos quadro redigidos em alemão são regidos pela lei alemã .
This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council .	A presente directiva segue esta linha traçada pelo Conselho Europeu de Estocolmo .
This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council .	A presente directiva segue as orientações fixadas pelo Conselho Europeu de Estocolmo .
Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'.	Detalhe da ilustração feita pela artista por trás do Azúcar y Sal.
Indonesian history has been influenced by foreign powers drawn to its natural resources.	A história da Indonésia tem sido influenciada por poderes estrangeiros atraídos por seus vastos recursos naturais.
People were incredibly drawn.	As pessoas estavam incrivelmente atraídas a mim.
My name was drawn.	Meu nome foi sorteado.
I've drawn a map.	Desenhei um mapa.
I've drawn a map.	Vim desenhando um mapa.
My name was drawn.	O meu nome foi sorteado.
This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties .	O presente acordo será redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes .
ITALY The A 2 coin features a portrait of Dante Alighieri drawn by Raphael .	ITÁLIA A moeda de c2 reproduz um retrato de Dante Alighieri , da autoria de Rafael .
( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) O presente anexo foi redigido em inglês e faz parte integrante dos acordos quadro redigidos em inglês regidos pela lei inglesa ou pela lei do Estado de Nova Iorque .
( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .
( 1 ) M4 This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) M4 O presente anexo foi redigido em inglês e faz parte integrante dos contratos quadro redigidos em inglês que se regem pela lei inglesa ou pela lei do Estado de Nova Iorque .
I felt drawn toward her.	Eu me senti atraído para ela.
I felt drawn toward him.	Eu sinto atração por ele.
I haven't drawn for years.	Faz anos que não desenho.
I haven't drawn for years.	Faz anos que eu não desenho.
Step by step lines or relations are drawn until a web of life is illustrated.	Passo a passo as linhas ou relações são elaboradas até uma teia de vida ser ilustrada.
The four highest ranked teams are drawn into pools A to D. The next four highest ranked teams are then drawn into the pools at, followed by the next four.	O esporte também esteve presente em quatro olimpíadas (Paris 1900, Londres 1908, Antuérpia 1920 e Paris 1924) depois disso o rugby foi removido do calendário olímpico.
The knights were drawn to battle by feudal and social obligation, and also by the prospect of profit and advancement.	Os cavaleiros medievais eram mobilizados para a guerra tanto por obrigação feudal e social, como pela perspetiva de lucro e promoção.
4.2 This Agreement shall be drawn up in the English and duly signed by the parties .	4.2 O presente acordo está redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes .
It is being supported in its discussions by a drafting group drawn from the participating institutions .	Este Grupo é apoiado nas suas discussões por um grupo de redacção proveniente das instituições participantes .
All documents drawn up by the ECB shall be confidential unless the Governing Council decides otherwise .	Todos os documentos elaborados pelo BCE são confidenciais , salvo decisão em contrário do Conselho .
A film was drawn from this book, too, in 1993 directed by the Portuguese Fernando Lopes.	A película foi elaborada a partir deste livro, também, em 1993, dirigido por Fernando Lopes Português.
And I'm always drawn to that.	E eu sou sempre levado a isto.
He has drawn up a will.	Ele elaborou um testamento.
Have you ever drawn an animal?	Você já desenhou um animal?
Have you ever drawn an animal?	Vocês já desenharam um animal?
The match was drawn 0 0.	São Paulo DBA, 2003.
History Horse drawn The very first tram was on the Swansea and Mumbles Railway in south Wales, UK it was horse drawn at first, and later moved by steam and electric power.	História O primeiro elétrico (bonde) foi utilizado na Swansea and Mumbles Railway, no sul do País de Gales, Reino Unido.
Public access to documents drawn up or held by the ECB shall be governed by a decision of the Governing Council .	O acesso do público à documentação elaborada ou conservada em poder do BCE reger se á por uma decisão do Conselho do BCE .
requirements in EMU drawn up by the Economic and Financial Committee and endorsed by the Ecofin Council on 5 June 2000 .	formação da UEM elaborado pelo Comité Económico e Financeiro e adoptado pelo Conselho Ecofin de 5 de Junho de 2000 .
There have also been many releases of manga anthologies produced by different companies and drawn by a multitude of different artists.	Também se têm vários outros lançamentos de antologias em manga produzidos por diferentes companhias e desenhado por uma série de diferentes artistas.
I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, Wow! What a beautiful fractal!	Eu vi esse diagrama desenhado por um arquiteto francês, e pensei Puxa! Mas que fractal bonito!
This Agreement shall be drawn up in English , French and German and duly signed by the parties .	O presente acordo será redigido em três exemplares , devidamente assinados pelas partes , nas versões inglesa , francesa e alemã .
This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives .	Este acordo está redigido em língua inglesa , e devidamente assinado pelos representantes das partes devidamente habilitados para o acto .
3.2 . This Agreement shall be drawn up in the English language and duly signed by the parties .	3.2 O presente acordo está redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes .
This new manga series is written and drawn by Megumu Okada, under the authorization of Masami Kurumada.	Esta nova série de mangá é escrita por Masami Kurumada e desenhada por Megumu Okada.
Each of the anthology series are written and drawn by an average of 20 people per volume.	Each of the anthology series are written and drawn by an average of twenty people per volume.
The Rigveda describes a mobile, semi nomadic culture, with horse drawn chariots, oxen drawn wagons, and metal (bronze) weapons.	O Rigveda descreve uma cultura móvel, nomádica, com carroças movidas a cavalo e armas de metal (bronze).

Display this page in English