Tradução de "dreams become reality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Reality - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Sonhos Sonha Sonhos Pesadelos Realizar Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In prison, your hopes and dreams become your reality.	Na prisão, as nossas esperanças e sonhos tornam se na nossa realidade.
The dream has become a reality.	O sonho se tornou realidade.
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.	E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade.
It appeared to be the start of making Henry's dreams of ruling France a reality.	Parecia que os sonhos de Henrique começariam a se tornar realidade e ele governaria a França.
Man is greedy, he only takes into account his ambitions and takes his dreams for reality.	O homem é ganancioso, só leva em conta suas ambições e toma seus sonhos pela realidade.
But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism.	Mas, na realidade, a Síria já se tornou num enclave para o extremismo.
Will that become reality, or will it simply remain a dream?	Será que isso se tornará realidade, ou vai simplesmente continuar a ser um sonho?
Do you need funding and support for it to become a reality?	Precisa de financiamento ou apoio para tornar isso realidade?
People that have experienced so called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'.	Pessoas que experienciaram os chamados sonhos lúcidos muitas vezes os descrevem como sendo mais reais que a realidade . Eles também descrevem a realidade, após acordar de um sonho lúcido , como um sonho fantástico .
by acting before risks become reality , later sharper increases in interest rates can be avoided .	tema , actuando antes dos riscos se concretizarem , evitando maiores aumentos posteriores das taxas de juro .
Sweet dreams!	Bons sonhos!
Everyone dreams.	Todos sonham.
Everyone dreams.	Todo mundo sonha.
Contemporary art has been chosen since it reflects the period in which Monetary Union has become reality .	A arte contemporânea foi escolhida por reflectir o período em que a União Monetária se tornou uma realidade .
Swedish author August Strindberg wrote Linnaeus was in reality a poet who happened to become a naturalist .	O autor sueco August Strindberg escreveu Lineu era na realidade um poeta que por acaso se tornou um naturalista .
It had taken 40 years for Wightman s idea of a women s Davis Cup to become a reality.	Levou 40 anos para Wightman realizar a idéia de uma mulher jogar um torneio equivalente a Copa Davis se tornar uma realidade.
Increasingly cut off from reality and the political decision making process, Wilhelm vacillated between defeatism and dreams of victory, depending upon the fortunes of his armies.	Cada vez mais aliendado da realidade e das decisões políticas, Guilherme vacilava entre o derrotismo e os sonhos de vitória, dependendo da sorte dos seus exércitos.
But so long as international community is more hope than reality, multilateralism will have to become more varied.	Mas enquanto a comunidade internacional for mais sinónimo de esperança do que de realidade, o multilateralismo terá de se tornar mais diversificado.
Dreams come true.	Os sonhos se tornam realidade.
Dreams came true.	Sonhos se tornaram realidade.
Follow your dreams.	Siga os seus sonhos.
Follow your dreams.	Corra atrás dos seus sonhos.
In your dreams!	Nos seus sonhos!
Dreams never die.	Os sonhos nunca morrem.
Once the design started to become a reality, then State Representative Jorge Carone Filho was assigned the mission of drafting the State Assembly bill that would help turn Mineirão a reality.	Com o projeto saindo do papel, o então Deputado Estadual Jorge Carone Filho foi o encarregado da apresentação do Projeto de Lei à Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais, que criaria o Mineirão.
Why now? Why has this all of a sudden become a reality, an exciting direction in the future of medicine?	Por que agora? Por que isso subtamente se tornou uma realidade, um caminho excitante no futuro da medicina?
In the Name of the People has become a channel for people to release their disappointment and anger towards reality.	Em Nome do Povo se tornou um meio pelo qual as pessoas exteriorizam desapontamento e raiva em relação à realidade.
Good night. Sweet dreams.	Boa noite. Bons sonhos.
Good night. Sweet dreams.	Boa noite. Sonhe com os anjos.
My dreams are big.	Meus sonhos são grandes.
Their dreams came true.	Os sonhos deles se realizaram.
Our dreams came true.	Nossos sonhos se realizaram.
Tom's dreams came true.	Os sonhos de Tom se realizaram.
I have many dreams.	Eu tenho muitos sonhos.
Dreams speak the truth.	Os sonhos falam a verdade.
Dreams tell the truth.	Os sonhos dizem a verdade.
The Interpretation of Dreams .	Interpretação de Sonhos .
He has given us the possibility to have dreams and to make true the dreams.	Ele nos deu a oportunidade de ter sonhos e de torná los realidade.
In 2010, she earned an internship that made one of her biggest dreams a reality working at NASA. There, she worked on enhancing the development of robotic vehicles for space exploration.	Em 2010, conseguiu ingressar em um programa que tornou realidade um de seus maiores sonhos trabalhar para a NASA, onde colaborou para aprimorar o desenvolvimento de veículos robóticos usados na exploração espacial.
Reality	Realidade
It's not just reality it's feeling and reality.	Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
And these are our dreams.	E estes são nossos sonhos.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.	É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos.
My dreams are like torment.	Meus sonhos são tormento.
Good night and sweet dreams.	Boa noite e bons sonhos.

Display this page in English