Tradução de "drive further growth" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Drive - translation : Further - translation : Growth - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Third, emerging economies must further rebalance their sources of growth. | Em terceiro lugar, as economias emergentes devem continuar a reequilibrar as suas fontes de crescimento. |
| This will further increase the growth of the child population. | O crescimento vegetativo é equilibrado. |
| Given entrepreneurship s potential to drive innovation and GDP growth, supporting such efforts is in everyone s interest. | Tendo em conta o potencial do empreendedorismo como propulsor da inovação e do crescimento do PIB, é do interesse de todos apoiar esse esforço. |
| When investment returns to normal levels, economic growth will slow further. | Quando o investimento regressar aos níveis normais, o crescimento económico irá desacelerar ainda mais. |
| And what it does essentially is to stimulate further consumption growth. | E o que ele faz essencialmente é estimular ainda mais o crescimento do consumo. |
| Without a further easing of wage growth , competitiveness could continue to deteriorate . | Sem um novo abrandamento do crescimento salarial , a competitividade poderá continuar a deteriorar se . |
| The zero annual growth rate of bank loans to the private sector reflects a further increase in the growth in loans to households , while the annual growth in loans to non financial corporations moved further into negative territory . | O valor zero da taxa de crescimento homóloga dos empréstimos bancários ao sector privado reflecte um novo aumento do crescimento dos empréstimos às famílias , enquanto a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos a sociedades não financeiras se tornou mais negativa . |
| The latter was then further divided into the id (or instincts and drive) and the superego (or conscience). | Assim, o subconsciente poderia ser explicado pelos conteúdos que fossem aptos a se tornarem conscientes (determinismo psíquico). |
| Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies . | Reformas no sentido de reforçar o crescimento da produtividade contribuiriam também para apoiar o processo de ajustamento dessas economias . |
| Growth in loans to non financial corporations has picked up further in recent months . | O crescimento dos empréstimos a sociedades não financeiras aumentou ainda mais nos últimos meses . |
| Looking further ahead , the conditions remain in place for moderate economic growth to continue . | Em termos prospectivos , mantêm se as condições para a continuação de um crescimento económico moderado . |
| In fact, I believe, given more knowledge of the complex evolutionary processes that drive cancer's growth, we can defeat cancer. | Na verdade, acredito que com maior conhecimento dos complexos processos evolutivos que guiam o crescimento do câncer podemos derrotar o câncer. |
| As mentioned above , a decline in growth rates could pose a further challenge to consolidation . | referiu , uma redução das taxas de crescimento poderia colocar mais desafios à consolidação . |
| Despite the somewhat slower output growth there was a further fall in unemployment in 1999 . | Apesar de um crescimento do produto ligeiramente mais lento , houve uma nova redução do desemprego em 1999 . |
| Looking further ahead , the conditions remain in place for continued growth over the coming quarters . | Em termos prospectivos , mantêm se as condições para a continuação do crescimento nos próximos trimestres . |
| Furthermore , the strengthening of monetary growth seen from mid 2004 gained further momentum in the third quarter of 2005 . The growth of the broad | Além disso , o reforço do crescimento monetário observado a partir de meados de 2004 ganhou um novo dinamismo no terceiro trimestre de 2005 . |
| But what is new is that the greater function of ideas is going to drive growth even more than ever before. | A novidade é que o maior emprego de ideias vai impulsionar o crescimento como nunca aconteceu antes. |
| Women can't drive, work in shops, or drive. | Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas. |
| Consumption growth in the euro area should also strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions improve further . | O crescimento do consumo na área do euro deverá também fortalecer se ainda mais ao longo do tempo , acompanhando os desenvolvimentos no rendimento disponível real , à medida que as condições no mercado de trabalho vão melhorando . |
| A further key assumption is that growth in profit margins will moderate over the projection horizon . | Outro pressuposto fundamental é que o crescimento das margens de lucro registe uma moderação ao longo do horizonte de projecção . |
| Further up the Kitimat River, the town of Kitimat was carved out of old growth forest. | Kitimat é um município do Canadá, no noroeste da província de Colúmbia Britânica. |
| In a context of further acceleration of monetary and credit growth , the annual growth rate of loans to the private sector reached double digit levels . | No contexto de uma nova aceleração do crescimento da moeda e do crédito , a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos ao sector privado atingiu os dois dígitos . |
| The growth of loans to the private sector and , in particular , mortgage borrowing has strengthened further over recent months , from already rapid rates of growth . | O crescimento dos empréstimos ao sector privado e , em particular , dos empréstimos hipotecários , continuou a fortalecer se nos últimos meses , face às taxas de crescimento rápido já existentes . |
| You're mad. I'll drive. I know I can drive. | Você é louca. Eu vou dirigir. Eu sei que posso dirigir. |
| In addition , consumption growth in the euro area should strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions improve further . | Além disso , o crescimento do consumo na área do euro deverá registar novo fortalecimento ao longo do tempo , em linha com a evolução do rendimento disponível real , à medida que as condições do mercado de trabalho vão melhorando . |
| In particular , income growth was underpinned by net employment growth , and a further decline in consumer price increases led to a stronger rise in real incomes . | Em particular , o crescimento do rendimento foi apoiado pelo crescimento líquido de emprego e uma nova descida nos aumentos dos preços no consumidor implicou uma subida mais forte do rendimento em termos reais . |
| Drive slowly. | Dirija devagar. |
| Drive carefully. | Dirija com cuidado. |
| Drive carefully. | Dirige com cuidado. |
| Drive safely. | Dirija com cuidado. |
| Drive on. | Dirija! |
| I'll drive. | Dirigirei. |
| Drive faster. | Dirija rápido. |
| Who'll drive? | Quem vai dirigir? |
| We'll drive. | Nós vamos dirigir. |
| We'll drive. | Vamos dirigir. |
| You drive. | Você dirige. |
| Drive it. | Dirija o. |
| If you drink, don't drive. If you drive, don't drink. | Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba. |
| The growth of imports exceeded that of exports , leading to a further widening of the external deficit . | O crescimento das importações ultrapassou o das exportações , originando um novo alargamento do défice externo . |
| While oil demand growth eased in 2005 , spare capacity throughout the oil supply chain was eroded further . | Enquanto o crescimento da procura de petróleo se atenuou em 2005 , a capacidade produtiva disponível ao longo da cadeia de fornecimento de petróleo continuou a erodir se . |
| The strengthening of monetary growth observed since mid 2004 has gained further momentum over the past months . | O fortalecimento do crescimento monetário observado desde meados de 2004 ganhou novo dinamismo nos últimos meses . |
| Inflationary pressures also resulted from strong wage growth in many countries , as labour market conditions tightened further . | As pressões inflacionistas deveram se também ao forte crescimento dos salários em muitos países , dada a maior restritividade das condições dos mercados de trabalho . |
| Further work has been undertaken to improve the short term projections of euro area inflation and GDP growth . | Foram realizados outros trabalhos com o objectivo de melhorar as projecções de curto prazo para a inflação e o crescimento do PIB na área do euro . |
| Private consumption growth is expected to rise modestly in 2010 before gradually picking up further the following year . | Para 2010 , espera se um aumento modesto do crescimento do consumo privado , o qual deverá registar uma nova subida gradual no ano seguinte . |
Related searches : Drive Growth - Drive Further - Further Drive - Further Growth - Drive Sustainable Growth - Drive Significant Growth - Drive Our Growth - Drive Profitable Growth - Drive Business Growth - Drive Revenue Growth - Drive Sales Growth - Drive Organic Growth - Drive For Growth - Drive Economic Growth