Tradução de "drive our business" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Commercial incentives Several business motives drive the development of multi core architectures. | Incentivos Comerciais Vários negócios impulsionaram o desenvolvimento da arquitetura multicore. |
| That is changing our business. | Isso está mudando nossos negócios. |
| That's none of our business. | Isso não é de nossa conta. |
| It's none of our business. | Não é da nossa conta. |
| I see it in our business leaders. | Eu vejo isto em nossos líderes empresariais. |
| doing business with our brothers in Colombia | fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia |
| We tend to mind our own business. | Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas. |
| It's woven into the fabric of our daily and our business lives. | Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional. |
| But now we needed to get Brad's performance to drive our virtual Benjamin. | Mas agora precisávamos que a interpretação de Brad dirigisse nosso Benjamin virtual. |
| These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing. | Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar. |
| So, we are in the business of finding our happiness. | Então, o nosso negócio é procurar a nossa felicidade. |
| We can't grow our business unless we solve these problems. | Não podemos crescer antes de solucionar esses problemas. |
| In our company the official language of business is Japanese. | Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês. |
| We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios. |
| The unbelievers said to their apostles We shall drive you out of our land, or else you come back to our fold. | E os incrédulos disseram ao seus mensageiros Nós vos expulsaremos da nossa terra, a menos que volteis ao nossocredo! |
| Are these people implying that we don't understand the economic systems that drive our modern societies? | Será que essas pessoas estão querendo dizer que nós não entendemos os sistemas econômicos que dirigem nossas sociedades modernas? |
| The Myrie matter hopefully has embarrassed the country enough to drive needed change at our borders. | Tomara que a questão Myrie tenha envergonhado suficientemente o país a ponto de possibilitar a mudança necessária nas nossas fronteiras. |
| In social, in education and in our business, don't value play. | No campo social, na educação, nos negócios, não valorizamos o brincar. |
| When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society. | Quando medimos performances corporativas, não incluímos nosso impacto na natureza e o que nosso negócio custa à sociedade. |
| We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place. | Saímos, entramos em nossos carros e dirigimos de um lugar para outro. |
| Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business. | Utilização de água diminuiu 75 no nosso negócio mundial de placas de carpete. |
| Our business representatives came with me to present large scale investment projects. | Os representantes do nosso sector empresarial viajaram comigo para apresentar projectos de investimento de grande escala. |
| The war on talent, the need to attract people at all skill ranges, to push us around in our wheelchairs, but also to drive our economies. Our innovation will be vital. | A guerra por talentos, a necessidade de atrair pessoas em todas as gamas de habilidades, para nos empurrarem em nossas cadeiras de rodas. mas também para movimentar nossas economias. Nossa inovação será vital. |
| Women can't drive, work in shops, or drive. | Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas. |
| If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems? | Se todas as empresas estivessem buscando planos semelhantes à da Interface nós resolveríamos todos os nossos problemas? |
| One of the things that we work on at SCVNGR is how do you use games to drive traffic and drive business to local businesses, to sort of something that is very key to the economy. | Uma das coisas que trabalhamos na SCVNGR é como usar jogos para direcionar tráfego e negócios para as empresas locais, para algo que é muito importante para a economia. |
| So he makes these interesting conversations about realism and mimicry and our drive to be fooled by great camouflage. | Então ele tem essas conversas interessantes sobre realismo e mimetismo e nosso impulso de ser enganados por incríveis camuflagens. |
| Since, our work has focused on building driving cars that can drive anywhere by themselves any street in California. | Desde essa ocasião, nosso trabalho se concentrou em construir carros auto guiados que podem rodar em qualquer lugar por si mesmos em qualquer rua da Califórnia. |
| You're mad. I'll drive. I know I can drive. | Você é louca. Eu vou dirigir. Eu sei que posso dirigir. |
| Drive slowly. | Dirija devagar. |
| Drive carefully. | Dirija com cuidado. |
| Drive carefully. | Dirige com cuidado. |
| Drive safely. | Dirija com cuidado. |
| Drive on. | Dirija! |
| I'll drive. | Dirigirei. |
| Drive faster. | Dirija rápido. |
| Who'll drive? | Quem vai dirigir? |
| We'll drive. | Nós vamos dirigir. |
| We'll drive. | Vamos dirigir. |
| You drive. | Você dirige. |
| Drive it. | Dirija o. |
| If you drink, don't drive. If you drive, don't drink. | Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba. |
| Moreover, Doing Business helps to break down barriers particularly in developing countries that can discourage the establishment of small and medium size enterprises, provide opportunities for corruption, and drive small business owners to the informal sector. | Além disso, Doing Business ajuda a derrubar barreiras particularmente nos países em vias de desenvolvimento que podem desencorajar o estabelecimento de pequenas e médias empresas, fornecer oportunidades para a corrupção, e conduzir os pequenos negociantes ao sector informal. |
| If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual. | Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão . |
| You drive down. | Você dirige para baixo. |
Related searches : Our Drive - Drive Business - Our Business - Drive Our Future - Drive Our Strategy - Drive Our Performance - Drive Our Growth - Drive Our Success - Drive Our Efforts - Drive Our Actions - Drive Business Innovation - Drive Their Business - Drive On Business - Drive Business Value
