Tradução de "due invoices" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Due invoices - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SCT migration IBAN and BIC on invoices . | Migração para as Transferências a Crédito SEPA Inclusão do IBAN e do BIC nas facturas . |
| In other words there can be many Invoices per Order and many Orders per Invoice. | Em outras palavras podemos ter muitas notas por pedido e muitos pedidos por nota. |
| The bad news is that mother nature's back office isn't working yet, so those invoices don't get issued. | A má notícia é que o setor de cobrança da Mãe Natureza ainda não funciona então as faturas não são emitidas. |
| By joining relvars from the example above we could query the database for all of the Customers, Orders, and Invoices. | Através da união de relvars do exemplo acima podemos consultar no banco de dados quais são os clientes, pedidos e notas. |
| Furthermore , it is beneficial for the SEPA adoption if they use BICs and IBANs for making payments ( preferably by SEPA payment instruments ) whenever they are indicated on invoices . | Além disso , sempre que o BIC e o IBAN são indicados nas facturas , seria benéfico para a adopção da SEPA que os clientes os utilizassem nos pagamentos ( preferencialmente com instrumentos de pagamento SEPA ) . |
| In support of their claims, Biggie's family produced computerized invoices suggesting that Biggie was working in a New York recording studio the night of the drive by shooting. | A família de Biggie apresentou a MTV uma documentação declarando que o rapper estava trabalhando em um estúdio de gravação de Nova Iorque quando Tupac foi assassinado. |
| Furthermore , it would be beneficial for the adoption of SEPA if they use BICs and IBANs for making payments ( preferably with SEPA payment instruments ) whenever they are indicated on invoices . | Além disso , sempre que o BIC e o IBAN são indicados nas facturas , seria benéfico para a adopção da SEPA que os clientes os utilizassem nos pagamentos ( preferencialmente com instrumentos de pagamento SEPA ) . |
| Due date | Data |
| Due date | Data limite |
| Notify when due | Notificar quando a data limite for atingida |
| She's due soon. | Ela deve chegar logo. |
| Show due date column | Apresentar a coluna de data limite |
| We headed due north. | Nós rumamos direto para o norte. |
| Euro area companies ( corporates , merchants , small and medium sized enterprises ) that are involved in the development of standards to reduce the extent of manual intervention in the handling of payments , ranging from the presentation of invoices to reconciliation services . | As empresas da área do euro ( comerciantes e grandes e pequenas e médias empresas ) , que estão envolvidas no desenvolvimento de normas que reduzam o grau de intervenção manual no processamento de pagamentos , desde a apresentação de facturas aos serviços de reconciliação . |
| The following item is due | Foi atingida a data limite do seguinte item |
| Items that are due today | Itens cuja data limite é hoje |
| Items that are past due | Itens atrasados |
| I give it its due. | Eu lhe dei o seu devido valor. |
| We did our due diligence. | Fizemos a nossa diligência. |
| Applications are due October 20th. | As candidaturas devem terminar em 20 de outubro. |
| With regard to IBAN and BIC , the Eurosystem would like to invite banks to start consistently using these identifiers instead of the national ones and to encourage all creditors to present these identifiers on their invoices or tax invoice statements . | Relativamente ao IBAN e ao BIC , o Eurosistema convida os bancos a utilizarem sempre estes identificadores , em vez dos equivalentes nacionais , e encoraja todos os credores a incluí los nas respectivas facturas ou declarações para efeitos fiscais . |
| And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence. | E nós acreditamos que fazer a devida diligência emocional é tão importante quanto fazer a devida diligência financeira. |
| due to effective fiscal consolidation measures . | Contudo , esta melhoria orçamental foi principalmente resultado de um forte crescimento do produto e de receitas inesperadas e , apenas em pequena medida , de efectiva consolidação orçamental . |
| SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 2 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS SIMPLIFICADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
| SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 3 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS REFORÇADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
| Deaths due to AIDS 81 000 | Mortes causadas por AIDS 81.000 |
| The homework is due next Monday. | A lição de casa é para a próxima segunda feira. |
| He is due to arrive tomorrow. | Está marcado para ele chegar amanhã. |
| Work is due to begin tomorrow. | O trabalho vai começar amanhã. |
| This report is due on Monday. | Este relatório é para segunda feira. |
| Many losses are due to predation. | Veja também Asio otus |
| This was partly due to his health still being poor, but also due to a lack of urgency. | Isso se deu parcialmente por sua saúde ainda não estar perfeita, mas também pela falta de urgência. |
| Hide items that are past due date | Esconder os itens cuja data limite já passou |
| Difference compared to last week due to | rior resultante de operações |
| Fatto ad Amsterdam , addi due ottobre millenovecentonovantasette . | Pelo Presidente da República Portuguesa |
| Fatto ad Amsterdam , addi due ottobre millenovecentonovantasette . | Fatto ad Amsterdam , addi due ottobre millenovecentonovantasette . |
| Revaluation adjustments due to price changes 1 . | Ajustamentos de reavaliação devidos a variações de preços 1 . |
| ( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour | b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta |
| Revaluation adjustments due to price changes 1 . | 1 . Ajustamentos de reavaliação devidos a variações de preços |
| Giving the Well Performing State Its Due | Dar aos estados cumpridores o que lhes é devido |
| The accident was due to the smog. | O acidente se deu devido à neblina. |
| I accepted the offer after due consideration. | Aceitei a oferta após devida consideração. |
| The match was cancelled due to rain. | A partida foi cancelada por causa de chuva. |
| I am probably due to speak tonight. | Eu devo falar hoje à noite. |
| I am probably due to speak tonight. | Provavelmente falarei hoje à noite. |
Related searches : Invoices Due - Invoices Are Due - Invoices Due Date - Invoices Issued - Issuing Invoices - Processing Invoices - These Invoices - Future Invoices - Invoices From - Invoices Payable - Remaining Invoices - Invoices Received - Auditing Invoices - He Invoices
