Tradução de "due note" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Note - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Note Differences in the totals are due to rounding . | Nota As diferenças nos totais devem se a arredondamentos . |
| Release history Note Version number 13 was skipped due to superstition. | O início Versões Nota Versão número 13 foi omitida por superstição. |
| Note Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . | Nota As diferenças entre os totais e a soma das suas componentes devem se a arredondamentos . |
| Note Due to rounding , the contributions do not add up exactly to the overall index . | Nota Devido a arredondamentos , os contributos correspondem exactamente ao índice global . |
| Note Due to rounding , the contributions do not add up exactly to the overall index . | Nota Devido a ar redondamentos , os contributos não cor respondem exactamente ao índice global . |
| Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note. | A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água. |
| Note Due to rounding , the contributions may not add up exactly to the overall index . Q3 Q4 | Nota Devido a arredondamentos , os contributos podem não corresponder exactamente ao índice global . |
| Source Eurostat . Note Due to rounding , the contributions do not add up exactly to the overall index . | Nota Devido a arredondamentos , os contributos podem não corresponder exactamente ao índice global . 2 2003 Fonte Eurostat . |
| In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver). | De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que possibilita associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de musicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| Note that the speed of sound decreases somewhat with altitude, due to lower temperatures found there (typically up to 25 km). | Note se que a velocidade do som diminui ligeiramente com a altitude, devido às baixas temperaturas encontradas. |
| Note | Nota |
| Note Luxembourg has been excluded from the chart due to the high share of cross border loans in the total household loan stock . | As variações entre elevada percentagem dos empréstimos transfronteiras no total dos empréstimos às famílias . |
| In music, a whole note (American) or semibreve (British) is a note represented by a hollow oval note head, like a half note (or minim ), and no note stem (see Figure 1). | A semibreve também é a nota usada como referência para a duração do compasso (música). |
| This item consists mainly of interest due to the NCBs in respect of their claims relating to the foreign reserves transferred ( see note 12 ) . | Esta rubrica consiste principalmente em juros devidos aos BCN decorrentes da remuneração dos activos de reserva externos transferidos ( ver nota 12 ) . |
| This item consists mainly of interest due to the NCBs in respect of their claims relating to the foreign reserves transferred ( see Note 11 ) . | Outras responsabilidades Esta rubrica consiste principalmente em juros devidos aos BCN decorrentes dos seus activos relacionados com os activos de reserva externa transferidos ( ver Nota 11 ) . |
| Note Revenue and expenditure before 2000 are not comparable with revenue and expenditure from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources . | Nota As despesas e receitas antes de 2000 não são comparáveis com as receitas e despesas a partir de 2000 devido a modificações na metodologia e nas fontes . |
| Note Taker | Bloco de Notas |
| Quick Note | Nota Rápida |
| Please note | Nota |
| Note number | Nota |
| General note | Nota geral |
| Note number | Nota número 6 7 |
| NOTE NUMBER | NOTA |
| Note 2. | Nota 2. |
| A triad formed using the note C itself consists of C (the root note), E (the third note of the scale) and G (the fifth note of the scale). | Da primeira maneira, aparecem os acordes de 4ª e 6ª apojaturas, e da segunda, os acordes de 7ª (com destaque para o acorde formado sobre a tríade da dominante). |
| BasKet Note Pads | BasKet Bloco de Notas |
| Hierarchical Note Taking | Anotação Hierárquica |
| Note taking Application | Aplicação para tomar notas |
| Note eligible institution | Nota instituição elegível |
| NOTE NUMBER 7 | NOTA |
| Please note that | Chama se a atenção para o seguinte |
| NOTE NUMBER 8 | NOTA |
| Ukrainians, take note. | Ucranianos, tomem nota. |
| The note continues | A nota continua |
| They even note | Observa ainda que |
| Note Luxembourg has been excluded from the chart due to the high share of cross border loans in the total household loan stock . ECB Annual Report 2005 | eixo y crescimento homólogo médio dos empréstimos de IFM às famílias em T4 1998 T4 2005 Grécia 35 30 |
| Note Contributions may not add up due to rounding . OFI money holdings tend to be of a somewhat different nature to those of households or nonfinancial corporations . | Implicações das detenções de moeda por OIF para os riscos para a estabilidade de preços As detenções de moeda por OIF tendem a ser de natureza ligeiramente diferente das referentes às famílias ou às sociedades não financeiras . |
| 12 OTHER LIABILITIES This item consists mainly of interest due to the NCBs in respect of their claims relating to the foreign reserves transferred ( see note 11 ) . | 12 OUTRAS RESPONSABILIDADES Esta rubrica consiste principalmente em juros devidos aos BCN resultantes da remuneração dos activos de reserva transferidos ( ver a nota 11 ) . |
| 12 Other liabilities This item consists mainly of interest due to the NCBs in respect of their claims relating to the foreign reserves transferred ( see note 11 ) . | O saldo remanescente corresponde principalmente a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros . |
| Note On browsers that use Arial Unicode MS to display IPA characters, the following incorrectly formed sequences may look better due to a bug in that font . | Nota Se seu browser se utiliza da fonte Arial Unicode MS para mostrar os caracteres AFI, as seguintes sequências poderão ser formadas incorretamente devido a um bug nesta fonte . |
| The world should note. | O mundo deve ter em consideração este facto. |
| Note that word cooperate. | Notem a palavra cooperar . |
| Quick Note from Clipboard | Nota rápida da área de transferência |
| Manner of note insertion | Modo de inserção das notas |
Related searches : Take Due Note - Note Due Date - Due Due - Due - Taken Note - One Note - Service Note - Note About - Site Note - Global Note - Collection Note - Assessment Note
