Tradução de "duration of time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Duration - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Duração Intensidade Estadia Durar Aumentar Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Duration of Projects	Duração dos Projectos
Duration of Tempus III	Duração de Tempus III
Duration	Vigência
Duration	Duração 1 semana
Breakdown by duration of unemployment	Desagregação por duração do desemprego
Attrition was time consuming so the duration of World War I battles often stretched to weeks and months.	O desgaste consumia tanto tempo que a duração da batalhas na Primeira Guerra Mundial frequentemente se estendiam por semanas e meses.
Highlight duration	Duração do realce
Highlight duration	Duração do realce
The relative distance of the Moon from the Earth at the time of an eclipse can affect the eclipse's duration.	Ele ocorre quando o Sol e a Lua, em eclipse, estão visíveis ao mesmo tempo.
duration (in milliseconds)	duração (em milisegundos)
( b ) Modified duration .	( b ) Duração modificada .
Duration 3 years	Duração 3 anos
Duration 57 minutes.	Ligações externas
Duration 37 minutes.	Ligações externas
This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 .	A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 .
This agreement shall be of unlimited duration .	O presente acordo vigorará por tempo indeterminado .
rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration	as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado
At Greenwich, England (51.5 N), the duration of civil twilight will vary from 33 minutes to 48 minutes, depending on the time of year.	Para latitudes intermédias, um valor típico de duração do crepúsculo civil ronda os trinta minutos.
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate	Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT
Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy.	A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica.
Article 7 Duration and termination of this agreement 1 .	Artigo 7.o Duração e cessação do presente acordo 1 .
The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks .	A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos .
Geometry Nunes also solved the problem of finding the day with the shortest twilight duration, for any given position, and its duration.	Ele também resolveu o problema de encontrar o dia com o menor crepúsculo, para qualquer posição, bem como a sua duração.
The park may allow guests to purchase a pass providing unlimited admissions to all attractions within the park for a specified duration of time.	O parque pode permitir aos visitantes comprar um passe que oferece ingressos ilimitados para todas as atrações no parque por uma duração específica de tempo.
So, you can see the duration.	Assim, vocês podem ver a duração.
Article 7 Duration and extensions 1 .	Artigo 7.o Duração e prorrogações
Article 7 Duration and extensions 1 .	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 7 B Artigo 7.o Duração e prorrogações 1 .
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes	A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.	A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.	A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis.
Audience member What factors determine the duration of a pandemic?	Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia?
JEPs may have a duration of one or two years.	Os PEC podem ter uma duração de um ou dois anos.
Tempus JEPs have a duration of one or two years.	Os Projectos Europeus Conjuntos Tempus têm uma duração de um ou dois anos.
The duration of such measures may not exceed three months .	A vigência dessas medidas não pode exceder três meses .
3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ .	3.2.3 E , por último , o âmbito e a duração da responsabilidade também são distintos .
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.	Na verdade, a duração do contrato será de vital importância.
The Moon has nights of two Earth weeks in duration.	A Lua tem noites equivalentes a duas semanas de tempo terrestre.
The ECB shall decide on the exclusion and determine the period of its duration applying the principle of proportionality , taking into account in particular the seriousness of the offence , the time which has elapsed since the offence was committed , the duration and recurrence of the offence , the intention	O BCE decidirá sobre a exclusão e determinará a sua duração aplicando o princípio da proporcionalidade , tendo especialmente em conta a gravidade da infracção , a duração e recorrência da infracção e o tempo decorrido desde a sua prática , o dolo ou grau de negligência do fornecedor em causa e as medidas tomadas pelo mesmo para evitar a prática futura de infracções similares .
And you are helped to visualize the duration of the treatment.	E você é ajudado a visualizar a duração do tratamento,
( c ) the repetition , frequency or duration infringement by that undertaking of	obrigada c ) A repetiç o , frequ ncia ou duraç o da infracç o cometida pela empresa
This meant that the duration of hours varied with the season.	Com isso a duração das horas variava de acordo com a estação.
Strong winds of intermediate duration (around one minute) are termed squalls.	Os ventos fortes de duração intermediária (cerca de um minuto) são chamados de instabilidade ou lufada.
Secondary education, duration (years) in Nepal was 7.00 as of 2012.	Organiza se em dois ciclos, com a duração total de cinco ou seis anos.
consideration Presidencies of the harmonization of the sequence and duration of the respective	anilise da h a r m n i z a ã o sequéncia e do tempo de exercício das respectivas Presidhcias
and ( ii ) that after delivery from printing works they are earmarked for transfer for the duration of the interim storage and within the time horizon for earmarking .	e ( ii ) depois de entregues pelo centro de impressão e durante o período de armazenamento temporário e dentro do horizonte temporal de afectação ficam afectas a transferências .

Display this page in English