Tradução de "during the feast" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The feast of the richest | A festa dos ricos |
| What a feast! | Que banquete! |
| Who leaked such a feast? | Quem lhes deu esse grande furo? |
| This is only a feast. | Isto é apenas um banquete. |
| All the family gathered for a feast. | Toda a família se reuniu para um banquete. |
| In the seventh century, the feast was celebrated by the Byzantines as the feast of the Birth of the Blessed Virgin Mary. | No século VII, já era celebrada pelas igrejas bizantinas e em Roma, como festa do nascimento da Bem Aventurada Virgem Maria. |
| During the feast of the ridge, where engineers and workers gather to celebrate the laying of the slab work, Clementino's wife flirts with several men. | Durante a festa da cumeeira, quando engenheiros e operários se reúnem para comemorar a colocação da última laje da obra, a mulher de Clementino flerta com vários homens. |
| His feast day is 19 May. | Em 19 de maio comemora se o seu dia. |
| His feast day is April 29. | Ligações externas |
| Her feast day is July 9. | Santuário Santa Paulina |
| His feast day is August 15. | Ligações externas |
| His feast is celebrated on 26 September. | Sua festa é no dia 26 de setembro. |
| The service is celebrated with an All night Vigil on the eve of the feast day, and the Divine Liturgy on the day of the feast itself. | Pentecostes na religião cristã foi, também, o dia da descida do Espirito Santo (Espirito de Deus) sobre os apóstolos. |
| I jokingly ask Will you invite us to the feast? | Brincando, eu pergunto Você nos convidará para a comemoração ? |
| Belshazzar, his son, decides to have a feast. | Baltazar, seu filho, decide fazer um banquete. |
| So we have these feast and famine cycles. | Então nós temos esses ciclos de falta e abundância. |
| His feast day is celebrated on 7 October. | Sua festa é em 7 de outubro. |
| His feast day is observed on 13 November. | Seu dia festivo é 13 de novembro. |
| Brazilian filmmaker Renato Falcão's Margarette's Feast (2003) is silent. | O filme A Festa de Margarette (2003), do cineasta brasileiro Renato Falcão, é silencioso. |
| Loki says that he will go into the feast, and that, before the end of the feast, he will induce quarrelling among the gods, and mix their mead with malice. | O deus do fogo diz que entrará no evento, e que até o fim ele induziria discussão entre os deuses. |
| His feast day is observed within the Carmelite Order on 27 July. | Sua festa passou a ser celebrada no dia 27 de julho. |
| During the feast of the Dormition of the Theotokos (commemorating the death of the Virgin Mary) on 15 August, more than 150,000 people from all over the country come to visit the monastery. | Durante a Festa da Dormição da Theotokos, em ocasião da morte da Virgem Maria, em 15 de agosto, mais de 150.000 pessoas de todo o país visitam o mosteiro. |
| Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. | Reuniu, pois, Labão todos os homens do lugar, e fez um banquete. |
| Feast of St. John the Evangelist, patron saint of the town (December 27). | Festa de São João, o Evangelista, padroeiro da cidade (27 dezembro). |
| He made them a feast, and they ate and drank. | Então Isaque lhes deu um banquete, e comeram e beberam. |
| After his call, Matthew invited Jesus home for a feast. | Após o chamado, Mateus convidou Jesus para um banquete em sua casa. |
| His third class feast day is kept on January 16. | Sua festa é celebrada em 16 de janeiro. |
| He is venerated in both the Anglican and Roman Catholic Church, with a feast day of 25 May, and in the Eastern Orthodox Church, with a feast day on 27 May. | Atualmente, ele é venerado na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana, com festa em 25 de maio, e na Igreja Ortodoxa, em 27 de maio. |
| The feast day was moved in 1969 to the day of the saint's death, 4 December, the day on which his feast day is celebrated also in the Byzantine Rite calendar, Lutheran Commemorations. | Em 1969, ela foi mudada para o dia da morte do santo, 4 de dezembro, dia no qual ela é celebrada também na Igreja Ortodoxa e pelos luteranos. |
| It is the feast of one of the most popular neighborhoods in the city. | Destacam se igualmente a catedral e o alcázar e o Palácio Real de Riofrio. |
| His feast day is celebrated annually on July 31, the day he died. | Festeja se seu dia em 31 de Julho. |
| Christians observe it as the feast day of Saint Brigid, especially in Ireland. | Os cristãos comemoram essa data com o dia de St. Brígida, especialmente na Irlanda. |
| Initially however, her feast day was not included in the General Roman Calendar. | Inicialmente, porém, sua festa não foi incluída no calendário romano. |
| The Feast for Life, celebrated at the birth of a Thelemite and on birthdays. | Festa para a Vida nascimento de uma criança. |
| The ninth century Stowe Missal commemorates his feast day, along with Mellitus and Justus. | O Missal de Stowe, do , comemora sua festa juntamente com Melito e Justo. |
| The feast day assigned to Innocent XI is 12 August, the date of his death. | Seu dia festivo é 12 de agosto. |
| His remains were cremated on 15 August, the feast day of the Assumption of Mary. | Os restos foram cremados no dia 15 de Agosto, o dia da festa da Assunção de Maria. |
| The term Pentecostal is derived from Pentecost, the Greek name for the Jewish Feast of Weeks. | O termo Pentecostal é derivado de Pentecostes, um termo grego que descreve a festa judaica das semanas. |
| St Stephen I's feast day in the Roman Catholic Church is celebrated on 2 August. | A festa de São Estêvão, para a Igreja Católica, é celebrada no dia 2 de Agosto. |
| The Eastern Orthodox Church venerates Photios as a saint his feast day is February 6. | A Igreja Ortodoxa venera Fócio como um santo, comemorado no dia 6 de fevereiro. |
| This day shall be to you for a memorial, and you shall keep it a feast to Yahweh throughout your generations you shall keep it a feast by an ordinance forever. | E este dia vos será por memorial, e celebrá lo eis por festa ao Senhor através das vossas gerações o celebrareis por estatuto perpétuo. |
| When his feast day was added to the General Roman Calendar in 1738, it was assigned to 24 November, since his date of death was impeded by the then existing octave of the Feast of the Immaculate Conception. | Quando sua festa foi adicionada ao Calendário Geral Romano, em 1738, o dia escolhido foi 24 de novembro por que a data de sua morte estava impedida por conta da então existente da oitava da Festa da Imaculada Conceição. |
| Carnival usually takes place during the weeks prior to Lent in Catholic countries, and it's usually a time to revel, enjoy and feast before the 40 days of fasting and prayer in preparation of Easter begin. | O carnaval normalmente acontece algumas semanas antes da Quaresma em países católicos, e é normalmente um momento de folia, diversão e banquetes, antes dos 40 dias de jejum e orações da Páscoa começarem. |
| His feast day was included in the General Roman Calendar in 1899, for celebration on 27 May rather than on his date of death, 26 May, which was then the feast day of Pope Saint Gregory VII. | Sua festa foi incluída no Calendário Geral Romano em 1899 para ser celebrada em 27 de maio e não no dia de sua morte, o dia anterior, que já era a festa, na época, de São Gregório VII. |
| This is the closest to an Oriental bellydancing feast that you will ever get in Vienna. | Isso aqui é o mais próximo de um festival de dança do ventre que você pode ter em Viena. |
Related searches : At The Feast - Feast Of The Circumcision - Feast Of The Dedication - Visual Feast - Love Feast - Thanksgiving Feast - Religious Feast - Moving Feast - Passover Feast - Lavish Feast - Funeral Feast - Meat Feast - A Feast
