Tradução de "during the interview" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

During - translation :

Interview - translation :

Palavras-chave : Durante Sexo Guerra Período Ataque Entrevista Entrevistar Entrevistá-lo Entrevistas Interrogar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

National media followed the interview closely and shared fragments during night shows.	Os meios de comunicação social nacionais seguiram a entrevista de perto e partilharam fragmentos durante os programas da noite.
That famous couple announced their split during the interview to Fama magazine.	Aquele casal famoso anunciou separação durante entrevista para a revista Fama.
During the interview, in confidence, Palahniuk mentioned information pertaining to his partner.	Durante a entrevista, de boa fé, Palahniuk deu informações referentes ao seu parceiro.
Many topics were discussed during the interview, but some of them were censured.	Muitos temas foram abordados durante a entrevista, mas alguns deles foram censurados.
In an interview, he elaborated on the stern religious climate at home during his childhood.	Em uma entrevista, ele dolorosamente descreveu o clima religioso severo em seu lar durante sua infância.
During the interview, she said, Your life will improve a lot if you do not die.	Durante a entrevista, ela disse, A vida melhora muito se você não morre .
But this little excerpt is a very good summary of what he was saying during the interview.	Mas este pequeno trecho é um bom resumo do que ele estava dizendo durante a entrevista.
In an interview with AOL, Lee stated that her daily style is very different from when she performs pointing out that she was wearing something flowery during the interview.	Em uma entrevista com a AOL, Lee afirmou que seu estilo diário é muito diferente de quando ela se apresenta no palco, apontando que ela estava usando algo florido durante a entrevista.
In addition to the bio and short film, there is also a slideshow with pictures taken during the family interview and during the day of filming.	Juntamente com a biografia e um curta, existe também um slideshow com fotos tiradas durante a entrevista com a família e o dia de filmagem.
The interview	The interview
During the interview process the candidate city must also guarantee that it will be able to fund the Games.	Durante o processo a cidade candidata deve garantir também que será capaz de financiar os Jogos.
During a 2009 interview, Bangalter named Andy Warhol as one of Daft Punk's early artistic influences.	Em outra entrevista, Bangalter mencionou Andy Warhol como uma das primeiras influências artísticas de Daft Punk.
During a Playboy interview with Metallica, Newsted revealed that he wanted to release an album with Echobrain.	Em uma entrevista para a revista Playboy , Jason revelou que tinha vontade de lançar um álbum com sua banda Echobrain.
In November 2010, during an interview with The Pulse of Radio, Ulrich said Metallica would return to writing in 2011.	Em uma entrevista de novembro de 2010 com The Pulse of Radio, Lars Ulrich afirmou que o Metallica quer voltar a escrever novamente para 2011.
During the interview, Lee was quoted as saying ... Just about a month and a half ago we had no songs.	Além da indução, eles falaram sobre o material futuro e durante a entrevista, Geddy disse ... há um mês e meio, não tínhamos nenhuma música.
Prepare for the interview	Prepare for the interview
I recorded the interview.	Eu gravei a entrevista.
A rough acoustic version of Never Go Hungry Again , recorded during an interview for The Times in November, was also released.	Uma versão acústica de Never Go Hungry Again , gravada em uma entrevista para The Times em novembro também foi lançada.
During an interview with Q magazine to promote the Strangeland album, he stated that he has been teetotal since early 2012.	Durante uma entrevista com Q Magazine onde promoveu o álbum Strangeland, ele afirmou que era abstêmio desde o início de 2012.
On October 17, 2005, the song made its premiere during a live ten minute radio interview between Ryan Seacrest and Madonna.	Em 17 de outubro de 2005, a canção fez sua estreia no programa de rádio On Air with Ryan Seacrest , durante uma entrevista com a artista.
Interview expenses	Interview expenses
Interview outcome	Interview outcome
In a 23 June 2011 interview, Flea discussed the band's return and how he almost quit the Chili Peppers during their hiatus.	Em 23 de junho de 2011 em uma entrevista, Flea falou do retorno da banda e como ele quase deixou a banda durante a sua pausa.
During a 2009 interview with Rolling Stone , interviewer Austin Scaggs asked Madonna regarding her feelings and emotions during the tour, since it was the first time she was playing in arenas.	Durante uma entrevista feita em 2009 para a revista musical Rolling Stone, o entrevistador Austin Scaggs perguntou a Madonna sobre seus sentimentos e emoções durante a turnê, já que era a primeira vez que ela estava tocando em arenas.
As reported on October 2006, the band went as far as to wear black cloth over their heads during a televised interview.	Conforme relatado em outubro de 2006, a banda foi tão longe que chegou a usar um pano preto sobre as suas cabeças durante uma entrevista televisiva.
However, during a 2005 interview on National Public Radio, Plant referred to the tune as his favourite cover of Stairway to Heaven.	Entretanto, durante uma entrevista à National Public Radio em 2005, Plant se referiu a essa versão como sendo seu cover preferido de Stairway to Heaven .
He said during an interview that his favourite characters in Harry Potter are Gilderoy Lockhart and Lucius Malfoy, Draco's father.	Felton disse em uma entrevistas que seus personagens favoritos em Harry Potter são Gilderoy Lockhart interpretado por Kenneth Branagh e Lúcio Malfoy interpretado por Jason Isaacs.
Interview with Antifluffy	Entrevista com Antifluffy
Guest work References External links Interview with Cristina Scabbia Revolver Magazine Interview	Suas cores favoritas são vermelho, branco e rosa (todas igualmente) e o seu álbum favorito do Lacuna Coil é o Unleashed Memories.
References External links Official Massive Attack website BBC Collective interview Innerview interview	Nessa mesma época, coincidentemente ele foi acusado pelo Governo de acessar sites com conteúdo de Pedofilia, mas nada foi comprovado.
The interview began at 10 o'clock.	A entrevista começou às 10 horas.
In June 2011, during an interview with Punkvideosrock.com, Ryan Key stated that the band would participate in a headlining tour in the fall of 2011.	E deu a entender que a banda que ele tem escutado recentemente é Young Guns, a qual já dividiu turnê com Yellowcard em 2011.
During an interview with sports network ESPN, Alex compared the union to Pontius Pilate, the man who ordered the crucifixion of Jesus, according to the Bible	Em uma entrevista no canal ESPN, o jogador Alex chegou a comparar a entidade ao imperador Pôncio Pilatos
During an interview in 2005, percussionist Fehn went as far as saying it was a blessing that they do not get recognized.	Durante uma entrevista em 2005, o percussionista Chris Fehn chegou a dizer que era uma bênção eles não serem reconhecidos.
During a later interview, de Homem Christo clarified that we didn't make a list of artists we like and copy their songs.	Durante uma entrevista posterior, Homem Christo esclareceu que não fizemos uma lista de artistas que gostamos e copiamos suas músicas .
An interview with Adonis.	Adonis mora atualmente em Paris.
Marc Pachter The art of the interview	Marc Pachter A arte da entrevista
I want you to know why I cancelled the interview after the interview that journalist wanted to edit us.	Quero que saibam porque cancelei a entrevista no final da entrevista, esse jornalista queria editá la.
During an interview concerning the play held on the public television channel TVP Info, Gliński made accusations that foreshadowed changes in the political approach towards public media.	Durante uma entrevista a respeito da peça transmitida pelo canal de televisão público TVP Info, Gliński lançou acusações que preanunciaram mudanças na abordagem política em relação aos meios de comunicação públicos.
And the interview was 40 pages long.	E a entrevista tinha 40 páginas.
He was late for the job interview.	Ele estava atrasado para a entrevista de emprego.
In an interview with Alter The Press!	Em uma entrevista com Alter The Press!
Wilhelm had seen the interview as an opportunity to promote his views and ideas on Anglo German friendship, but due to his emotional outbursts during the course of the interview, he ended up further alienating not only the British, but also the French, Russians, and Japanese.	Guilherme tinha considerado a entrevista como uma oportunidade de promover as suas opiniões e ideias sobre a amizade anglo germânica, mas os seus ataques de raiva emocionais durante a entrevista acabaram por afastar ainda mais não só os britânicos mas também os franceses, os russos e os japoneses.
Personal life Delanoë was one of the first major French politicians to announce that he was gay, during a 1998 television interview (before being elected mayor).	Vida pessoal Delanoë foi um dos primeiros políticos franceses de um grande partido a anunciar sua homossexualidade, durante uma entrevista televisiva em 1999 (antes de ser eleito prefeito).
During a 1994 interview, a visibly intoxicated Frusciante noted that he wrote the album in order to create interesting music , which he felt no longer existed.	Durante uma entrevista em 1994, um Frusciante visivelmente embriagado observou que ele escreveu o álbum a fim de criar música interessante , que ele sentia já não existir.

Display this page in English