Tradução de "duty free access" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Duty free, quota free access to OECD markets, complemented by simpler, more transparent rules of origin, would raise GDP by 1 in the least developed countries, lifting millions out of poverty. | O acesso sem quotas ou direitos aos mercados da OCDE, complementado por regras de origem mais simples e mais transparentes, aumentaria o PIB em 1 nos países menos desenvolvidos, retirando milhões da pobreza. |
| Airport facilities include a bank, bars, car rentals, restaurants, free wi fi internet and duty free shops. | Instalações de aeroporto incluem um banco, bares, aluguéis de carros, restaurantes e lojas isento de direitos aduaneiros. |
| Therefore , access should generally be free and open . | Assim , o acesso deve ser , em geral , livre e aberto . |
| We have access to free healthcare, they don t. | Temos acesso à saúde gratuita, eles não. |
| Every student has free access to the library. | Todo discente tem acesso livre à biblioteca. |
| Every student has free access to the library. | Todos alunos têm direito de acesso à biblioteca. |
| He was also allowed to import 10 boxes of any other kind of spice, duty free. | Ele também foi autorizado a importar 10 caixas de qualquer outro tipo de especiaria, livre de impostos. |
| In 1939, St. Martin received a major boost when it was declared a duty free port. | Em 1939, São Martinho recebeu um grande impulso quando foi declarado porto livre de impostos. |
| And every street lamp could be a free access point. | E cada lâmpada de rua seria um ponto de acesso livre. |
| The declaration of a duty free zone in Manaus added to the economic prosperity of the city. | No início do século XX, as ações de saneamento estiveram praticamente restritas a Manaus. |
| Campione d'Italia, a duty free area located in an enclave surrounded by Swiss soil, but politically Italian. | Campione d'Italia, comuna italiana, sendo um enclave no território suíço, também com o status de duty free . |
| Everyone has the right of access to a free placement service. | Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego. |
| Everyone has the right of access to a free placement service. | o |
| Banned books are books to which free access is not permitted. | Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição. |
| He says internet is free but a few have access to that. | Ele diz que a internet é livre mas poucos tem acesso a ela. |
| They dock at Pointe Seraphine, to the north of the harbour, which is also a duty free shopping centre. | Navios de cruzeiro doca em Pointe Seraphine, ao norte do porto, que é também um duty free shopping center. |
| Article II 29 Right of access to placement services Everyone has the right of access to a free placement service . | Artigo II 29 . º Direito de acesso aos serviços de emprego Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego . |
| Tom and others digitized about 200 books and put them online for free access. | Tom e outros digitalizaram cerca de 200 livros e os colocaram online para acesso gratuito. |
| Google currently offers free wi fi access in its hometown of Mountain View, California. | O Google oferece atualmente acesso wi fi gratuito em sua cidade natal, Mountain View na Califórnia. |
| Dominica is a beneficiary of the Caribbean Basin Initiative (CBI) that grants duty free entry into the United States for many goods. | Dominica é um beneficiário da Iniciativa da Bacia do Caribe (IBC), que concede a isenção de entrada nos Estados Unidos para muitos bens. |
| The lawsuit was dismissed in 2001, for multiple reasons including principles of free speech, lack of a duty and lack of foreseeability . | A ação foi julgada improcedente em 2001 por várias razões, incluindo os princípios da liberdade de expressão, a falta de obrigação e falta de previsibilidade . |
| MAGIC systems also have JAL's duty free shopping catalogue, including flight crew recommendations and a video of specials available on the flight. | Os sistemas MAGIC também possuem catálogos de duty free shop da JAL, incluindo as recomendação da tripulação sobre o voo e um vídeo de recursos especiais disponíveis no voo. |
| Education According to the Ukrainian constitution, access to free education is granted to all citizens. | Educação De acordo com a Constituição ucraniana, o acesso à educação gratuita é concedido a todos os cidadãos ucranianos. |
| Employing the Hands On Imperative requires free access, open information, and the sharing of knowledge. | Empregar as Práticas Imperativas requer livre acesso, informação aberta e partilha de conhecimento. |
| It's our duty. | É o nosso dever. |
| It's Tom's duty. | É dever do Tom. |
| India blocked access to the Internet Archive (archive.org), which offers a free service called the Wayback Machine that enables users to access archived versions of webpages. | A Índia bloqueou o acesso ao Internet Archive (archive.org), que oferece um serviço gratuito chamado Wayback Machine, capaz de permitir que usuários arquivem versões de páginas da Internet. |
| I fulfilled my duty. | Eu cumpri o meu dever. |
| He does his duty. | Ele cumpre o seu dever. |
| I'm doing my duty. | Estou fazendo meu dever. |
| I'm now on duty. | Eu agora estou de plantão. |
| The University of Madras offered space for the blog camp. internet providers SIFY enabled free internet access. | A Universidade de Madras ofereceu espaço para a conferência, o provedor de internet SIFY possibilitou o acesso a internet de graça. |
| Secondly, under the beef protocol of that agreement, African countries that produce beef have quotas to export beef duty free to the European Union market. | Segundo lugar, sobre o protocolo deste acordo que trata sobre carne, países Africanos que produzem carne tem cotas para exportar carne, sem taxas, para o mercado da União Européia. |
| The company collects information about which third party sites Free Basics users access, when, and for how long. | A empresa coleta informações a respeito de que sites de terceiros acessados por usuários do Free Basics, quando e por quanto tempo. |
| The policeman was off duty. | O policial estava à paisana. |
| Are you off duty tonight? | Você está de folga esta noite? |
| Are you off duty tonight? | Tu estás de folga hoje à noite? |
| Are you off duty tonight? | Vocês estão de folga esta noite? |
| Are you off duty tonight? | Estais de folga hoje à noite? |
| Are you off duty tonight? | O senhor está de folga esta noite? |
| Are you off duty tonight? | A senhora está de folga hoje à noite? |
| Are you off duty tonight? | Os senhores estão de folga esta noite? |
| Are you off duty tonight? | As senhoras estão de folga hoje à noite? |
| I am now on duty. | Eu agora estou de plantão. |
Related searches : Duty-free - Duty Free - Free Access - Duty-free Treatment - Duty Free Products - Duty-free Shopping - Duty Free Area - Duty Free Goods - Duty Free Shop - Duty Free Zone - Free Of Duty - Duty Free Store - Duty Free Import - Duty-free Allowance
