Tradução de "dynamic capabilities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dynamic - translation :

Dynamic capabilities - translation :

Palavras-chave : Capacidades Capacidade Nucleares Habilidades Nuclear Dinâmica Dinâmico Dinâmicas Dupla

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Provides document management capabilities.	Disponibiliza capacidades de gestão documental.
They're dynamic.	Elas são dinâmicas.
They're dynamic.	Eles são dinâmicos.
Really powerful dynamic.	Dinâmica muito poderosa.
Dynamic aeroelasticity Dynamic Aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces.	Aeroelasticidade Dinâmica A aeroelasticidade dinâmica estuda as interações entre forças aerodinâmicas , elásticas e inerciais .
GDPC Molecular Dynamic Simulator	GDPC Simulador de Dinâmica Molecular
Visualize molecular dynamic simulations	Visualize simulações da Dinâmica Molecular
Secondly, intelligence is dynamic.	Dois, inteligência é dinâmica.
And it's a dynamic interplay.	E é uma interrelação dinâmica.
improved dynamic tiling window manager	Melhora a gestão de janelas lado a lado
It's called the appointment dynamic.	É chamada de dinâmica do compromisso.
They've just instituted dynamic pricing.	Eles acabam de introduzir preços dinâmicos.
This is called dynamic dispatch.	Isso é chamado de despache dinâmico.
Dynamic Dynamic typing As in most scripting languages, types are associated with values, not with variables.	Dinâmica Tipagem dinâmica Como na maioria das linguagens de script, tipos são associados com valores, não com variáveis.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.	Empreendedores, pessoas dinâmicas, com esperança.
What makes this dynamic inconsistency happen?	O que faz esta inconsistência dinâmica acontecer?
Compassion takes on a corporate dynamic.	a compaixão assume uma dinâmica corporativa.
Article 16 Dynamic purchasing systems 1 .	Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 .
National and international emergency response capabilities are being upgraded.	A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada.
How would that change the capabilities of the surgeon?	Como isso mudaria a capacidade do cirurgião?
Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities.	Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa.
Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms.	Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas.
Underlying dynamic system model The Kalman filters are based on linear dynamic systems discretized in the time domain.	Modelo de sistema dinâmico considerado Os filtros de Kalman são baseados em sistemas dinâmicos lineares discretizados no domínio do tempo.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities .	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares .
Most commercial computer architectures lack such MMU support for capabilities.	Falta na maioria das arquiteturas comerciais, o suporte a MMU para capacidades.
Information processing is very dynamic and adaptive.	Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo.
So how can we change this dynamic?	Então, como podemos mudar esta dinâmica?
And this is simply an appointment dynamic.	E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso.
JavaScript ( JS) is a dynamic programming language.	JavaScript é uma linguagem de programação interpretada.
Dynamic Probabilistic Systems, volume 1 Markov Chains .	Dynamic Probabilistic Systems, volume 1 Markov Chains .
An individual's desire to survive is considered to be the first dynamic, while the second dynamic relates to procreation and family.	O desejo de um indivíduo de sobreviver é considerado a primeira dinâmica, enquanto que a segunda dinâmica refere se a procriação e família.
Women Are Heroes created a new dynamic in each of the communities, and the women kept that dynamic after we left.	Mulheres são Heroínas criou uma nova dinâmica em cada uma das comunidades, e as mulheres continuaram com essa dinâmica depois que fomos embora.
So capabilities that were once restricted are now available to everyone.	Então as capacidades que antes eram restritas agora estão disponíveis para todos.
The new M.U.G.E.N has stage zooming capabilities and some other features.	Mas, empresas como a Capcom, SNK e outras encaram isso como um fanart.
This dynamic extends even to officially atheist China.	Esta dinâmica estende se até mesmo à China, um país oficialmente ateu.
So that is a non zero sum dynamic.	Assim, essa é uma dinâmica de soma não zero.
So, this is an actual dynamic simulation animation.	Esta é animação da simulação dinâmica real.
I want to work with dynamic, good people.	Quero trabalhar com gente dinâmica e de bem.
They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries.	Eles voaram no passado, mas sem capacidade de armazenamento, sem baterias.
Core competencies Capabilities and or technical expertise unique to an organization, i.e.	Ela está presente nas múltiplas divisões da organização e nos diferentes produtos e serviços.
Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider.	Aceder ao mecanismo de transporte JACK através de uma barra deslizante dinâmica.
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.	Que significa Robô Auto excitado Tripé Dinâmico Experimental
We call that the concept of passive dynamic locomotion.	Nós chamamos esse conceito de movimentação dinâmica passiva.
We want to know about dynamic things going around.	Queremos saber sobre a dinâmica das coisas que nos cercam.

Display this page in English