Tradução de "eager anticipation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Anticipation - translation :

Eager - translation :

Palavras-chave : Antecipação Expectativa Ansiedade Ansiosamente Expectativas Ansioso Ansiosos Ansiosa Desejoso Desejosos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I get a sense of anticipation ?	Senti que ia acontecer ?
Don't be so eager, boys.	Não se esforcem tanto, rapazes.
Don't be so eager, boys.	Não se esforcem tanto, jovens.
He was eager for news.	Ele estava ansioso por notícias.
Tom is eager to go abroad.	Tom está ansioso para ir ao exterior.
Tom says he's eager to participate.	Tom diz que está ansioso para participar.
In all, 23 eager participants showed up.	No total, apareceram 23 participantes cheios de vontade.
Our staff is eager to help you.	Nossa equipe está ansiosa para lhe ajudar.
She is eager to live in Australia.	Ela está ávida de viver na Austrália.
She is eager to go to France.	Ela deseja muito ir à França.
Tom is eager to go to Boston.	Tom está ansioso para ir à Boston.
Tom says he's eager to do that.	O Tom diz que está ansioso para fazer isso.
They say they're eager to do that.	Eles dizem que estão ávidos por fazer isso.
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation.	Senti um relaxamento misturado com antecipação.
When you're telling a story, have you constructed anticipation?	Quando está contando uma história, você elaborou a antecipação?
Fear is pain arising from the anticipation of evil.	O medo é dor que surge da antecipação do mal.
Tom is eager to buy a new car.	Tom não vê a hora de comprar um carro novo.
We are all eager to see the movie.	Todos estamos ansiosos por ver la película.
We are all eager to see the movie.	Estamos todos ansiosos para ver o filme.
They are eager to win the next game.	Eles estão ansiosos para ganhar o próximo jogo.
Tom seems to be eager to do that.	O Tom parece estar ansioso para fazer isso.
Arouse in the other person an eager want.	Desperte na outra pessoa um desejo ardente.
They are very eager learners and very capable survivors.	Eles são ávidos por conhecimento e competentes sobreviventes.
They are so eager to watch anti corruption dramas.	Elas estão muito ávidas por assistir a dramas anticorrupção.
She said that she was eager to go there.	Ela disse que estava ansiosa para ir lá.
My new assistant is eager to learn the ropes.	Minha nova assistente está ansiosa para aprender os procedimentos.
The entire state was abuzz with anticipation Will she? Won't she? .	O estado inteiro estava comentando em antecipação ela vai ganhar, não vai?
The orbiter mapped the comet in anticipation of detaching its lander.	Este cometa será três vezes maior que o cometa anteriormente escolhido.
The kids were amazing extremely eager and often very bright.	As crianças eram fantásticas extremamente motivadas e, muitas delas, brilhantes.
We are eager to read the diaries of the inmates.	Estamos ansiosos para ler os relatos dos reclusos.
Online, anticipation has been building up for the declaration of a ceasefire.	Na internet, as expectativas de cessar fogo vêm aumentando.
In anticipation of that day, Lewis has been focusing on educating the public.	Em antecipação àquele dia, Lewis está focando na educação do público.
This breed is eager to please and brimming over with enthusiasm.	A raça gosta de agradar e é cheia de entusiasmo.
The anticipation before reaching a new city and the longing to return to mine.	A ansiedade antes de chegar em uma nova cidade e a vontade de retornar para a minha.
The United States has not been so eager to use MDG 4.	Os Estados Unidos não têm sido tão ansiosos para usar o MDM 4.
He was eager to show off his new bicycle to his friends.	Ele estava ansioso para ostentar sua bicicleta nova aos amigos.
Snape was very eager to leave his home to go to Hogwarts.	Os alunos da Sonserina, no entanto, gostam muito de Snape.
After much anticipation, Ecuador announced it will grant political asylum to WikiLeaks founder Julian Assange.	Depois de muito suspense , o Equador anunciou que irá conceder asilo político ao fundador do WikiLeaks Julian Assange.
Academies, both native and foreign, were eager to enrol him among their members.	Academias, nacionais e estrangeiras, estavam ansiosas para tê lo entre seus membros.
In anticipation of the bombings, Groves had Henry DeWolf Smyth prepare a history for public consumption.	Em antecipação dos bombardeios, Groves teve preparar Henry DeWolf Smyth uma história para o consumo público.
This emotion, energy, excitement, or anticipation about a product or service can be positive or negative.	O ambiente e o momento em que uma epidemia se concentra são fatores determinantes para seu sucesso ou fracasso.
Black City Parade was released on the 11 February 2013 with much anticipation from the fans.	Black City Parade foi lançado em 11 de Fevereiro de 2013 com muita expectativa dos fãs.
Although the king was eager for war in Europe, his ministers were more cautious.	Apesar de o rei ansiar por uma guerra na Europa, os seus ministros eram mais cautelosos.
He is always eager to praise the great deeds of Gondor, including his own.	Ele está sempre ansioso para elogiar as grandes obras de Gondor, incluindo as suas próprias.
The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it.	O feto ajusta seu metabolismo e outros processos psicológicos preparando se para o ambiente que o espera.

Display this page in English