Tradução de "early elections" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Early - translation :

Palavras-chave : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início Eleições Eleição Próximas Votos Livres

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They will announce early elections.	Serão anunciadas eleições antecipadas.
In response, ADI convened a demonstration calling for early elections.	Em resposta o ADI convocou uma manifestação a apelar por eleições antecipadas.
Everything indicates that there will be early elections in the country.	Ao que tudo indica aproximam se eleições legislativas antecipadas no país.
Early elections because it does not make sense to call on one or two parties that did not win the elections to form a government. (...)	Eleições antecipadas porque, não faz sentido convocar um ou dois, partidos que não ganharam as eleições para formarem governo. (...)
In April , the Spanish peseta was affected by the announcement of early legislative elections in Spain .	Em Abril , a peseta espanhola foi afectada pelo anúncio de eleicoes legislativas antecipadas em Espanha .
The ADI considered this period too short and unjust , and continued to advocate for early elections.	O ADI considera que o prazo apontado é injusto, e continua a defender a realização de eleições antecipadas.
As a last resort either early elections will be held or a technocratic government is formed.	Em último caso serão realizadas eleições legislativas antecipadas, não abstendo se também da possibilidade da criação de um governo tecnocrático.
Elections by early 2014 have been promised, and all parties, including the Muslim Brotherhood, could take part.	As eleições no início de 2014 têm sido promissoras e todos os partidos, inclusive a Irmandade Muçulmana, poderiam participar.
The surprising news came as the Israeli public was gearing up for early elections on September 4.	Esta surpreendente notícia apareceu quando os israelenses estavam se preparando para as eleições antecipadas de 4 de setembro.
In early 1849, elections were held for a Constituent Assembly, which proclaimed a Roman Republic on February 9.	Em 9 de fevereiro de 1849, uma assembleia constituinte em Roma proclamou a República Romana.
We stand in elections we vote in elections we observe elections.	Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições.
In 2012, Netanyahu initially planned to call early elections, but subsequently oversaw the creation of a controversial government of national unity to see Israel through until the national elections of 2013.	A 17 de março de 2015, o Likud de Benjamin Netanyahu foi o partido mais votado nas eleições legislativas em Israel, formando um governo de coligação.
Election results Legislative elections Presidential elections References	Entretanto a instabilidade política em Timor Leste no ano de 2006 o obrigou a demitir se, bem como dois de seus ministros.
On one hand the parties in the opposition do not want early elections and the party in power wants them.	Por um lado os partidos na oposição não desejam eleições e o partido no poder deseja eleições antecipadas.
Elections	Eleições
As a rule, German presidential elections are highly charged events, because they can be an early indicator of emerging new political majorities.	Por regra, as eleições presidenciais Alemãs são ocasiões de grande tensão, porque podem constituir um indicador antecipado de novas e emergentes maiorias políticas.
Thirdly, Parliamentary elections.	Em terceiro, eleições parlamentares.
Brazilian presidential elections	Eleição Presidencial no Brasil
Elections Until 1881, voting was mandatory and elections occurred in two stages.	Eleições Até 1881, o voto era obrigatório e as eleições ocorreram em duas etapas.
Japan faces parliamentary elections in the near future, by August 2013 at the latest, but perhaps as early as the start of the year.	O Japão enfrenta eleições parlamentares no futuro próximo, no máximo até Agosto de 2013, mas talvez tão próximo quanto o início do ano.
Sparta adopted it because of its simplicity, and to prevent any bias voting, buying, or cheating that was predominant in the early democratic elections.	No entanto, em termos, Esparta adotou esse sistema de votação por causa da sua simplicidade e para evitar qualquer tipo de viés de votação.
Lincoln won the elections.	Lincoln ganhou as eleições.
Emílio Pontes republished on Facebook an article in which he supports early legislative elections, to be conducted within 90 days as stipulated by the Electoral Law	Emílio Pontes republicou no Facebook o artigo em que defende as eleições legislativas antecipadas, a serem realizadas no prazo máximo de noventa dias conforme prevê a Lei Eleitoral
In the political arenas, 2012 was a year of presidential and parliamentary elections in East Timor, municipal elections in Brazil and local elections in Cape Verde.	Na arena política, 2012 foi um ano de eleições presidenciais e parlamentares no Timor Leste, eleições municipais no Brasil, e eleições locais em Cabo Verde.
Our democracies rely on elections.	Nossa democracia é baseada nas eleições.
BERLIN Germany s elections are over.	BERLIM As eleições na Alemanha terminaram.
The elections are real close.	As eleições estão próximas.
After , regional elections were canceled.	Depois do , as eleições locais foram canceladas.
Come next elections ....who knows.	Nas próximas eleições ....quem sabe.
Celebrating peaceful elections in Senegal	Festejo de eleições pacíficas no Senegal
Welcome to elections season, Lebanon.	Bem vindo à época de eleições, Líbano.
State elections produced similar results.	As eleições estaduais produziram resultados semelhantes.
The same elections were pronounced by the OSCE to have failed international standards for democratic elections.	Ex repúblicas soviéticas União Soviética Associação Oriental União Europeia Guerra fria Corrida Espacial
In addition to the presidential and parliamentary elections, there are European Parliament elections every five years, and local municipal elections (held simultaneously in every municipality) every four years.	Eleições legislativas Os 200 membros do Parlamento são eleitos por sufrágio universal a cada quatro anos.
Anti Morsi campaign Tamarrod, whose name translates to rebel, says it has so far gathered more than 22 million signatures from citizens, which call for early presidential elections.	A campanha anti Morsi, chamada de Tamarrod (ou rebelde ), declara já ter angariado mais de 22 milhões de assinaturas de cidadãos clamando por eleições antecipadas.
Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election.	Exceto para as eleições estaduais em Sarawak, por convenção as eleições estaduais são realizadas simultaneamente com a eleição federal.
On 12 January 2006 the party held internal primary elections in preparation for the elections that year.	Nas eleições em mMarço 2006 perdeu o partido todos as cadeiras no parlamento.
Elections and equitable access to information	Eleições e acesso equitativo à informação
Elections are scheduled for October 15.	As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro.
The U.N. monitored the country's elections.	A ONU monitorou as eleições do país.
In the message, directed at the Prime Minister, at the opposition parties and at the President, he appeals for dialogue between politicians and for the scheduling of early elections	Na mensagem, endereçada ao Primeiro Ministro, aos partidos na oposição, e ao Presidente da República, ele apela ao diálogo entre os políticos e à marcação de eleições antecipadas
The country was prepared for local elections, to be followed by national elections, to return Nigeria to civilian rule.	O país já estava pronto para a realização das eleições locais, que deveriam ser seguidas de eleições nacionais, que retornaria a Nigéria ao regime civil.
Elections Elections to the Senate are held on the first Tuesday after the first Monday in November in even numbered years, Election Day, and coincide with elections for the House of Representatives.	As eleições para o Senado são realizadas todos os anos pares, na primeira terça feira de novembro, coincidindo com as eleições para a Câmara dos Representantes.
The inclusion agenda doesn't come from elections.	A agenda de inclusão não tem origem nas eleições.
Yes, elections are mostly free and fair.	Yes, elections are mostly free and fair.

Display this page in English