Tradução de "early stage disease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disease - translation :

Early - translation :

Stage - translation :

Palavras-chave : Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the early stage there are usually no symptoms, as the disease progresses symptoms typical of chronic hepatitis may develop.	Os sintomas são semelhantes aos das outras hepatites virais, mas a hepatite B pode cronificar e provocar a cirrose hepática.
There should be a latent stage of the disease.	A doença precisa ter um estágio latente.
Early complications Additional problems may occur in the early stage of the illness.	Complicações precoces e sequelas As pessoas com meningite podem desenvolver problemas adicionais nos estágios iniciais da doença.
The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose.	É difícil diagnosticar a doença de Alzheimer durante os primeiros estágios.
Complications In the chronic stage, treatment involves managing the clinical manifestations of the disease.	Complicações No estado crônico, o tratamento envolve o controle das manifestações clínicas da doença.
When used in chronic disease they may delay or prevent the development of end stage symptoms.	Quando utilizados na forma crônica podem retardar ou prevenir o desenvolvimento de sintomas em fase terminal.
Gradual progression to end stage kidney disease in the index case of at least two family members.	Progressão gradual para falência crónica renal (em pelo menos 2 membros da família).
The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.	O melhor seria se você pudesse diagnosticar a doença muito cedo, e prevenir o desenvolvimento dela até o seu pior estágio.
Diagnosis of early disease is by finding the parasite in the blood using a microscope.	O diagnóstico precoce da doença é feito pela detecção do parasita no sangue, utilizando um microscópio.
Alport syndrome or hereditary nephritis is a genetic disorder characterized by glomerulonephritis, end stage kidney disease, and hearing loss.	A síndrome de Alport é uma doença genética caracterizada por provocar a perda progressiva da função renal e auditiva.
Signs and symptoms The human disease occurs in two stages an acute stage, which occurs shortly after an initial infection, and a chronic stage that develops over many years.	Sinais e sintomas A doença apresenta dois estágios em seres humanos uma fase aguda, que ocorre pouco tempo após a infecção, e uma fase crônica, que se desenvolve ao longo de muitos anos.
However, they can have a convex appearance, especially in the early stage of bleeding.	No entanto, eles podem ter uma aparência convexa, especialmente na fase inicial do sangramento.
Back then in the early 1930 s there was no vaccine for this highly infectious disease.	Na altura no início da década de 1930 não existia vacina para esta doença altamente infecciosa.
At the root of these early deaths is an epidemic of fatal Chronic Kidney Disease (CKDu).	A causa dessas mortes prematuras se deve à Doença Renal Crônica (DRC).
How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time?	Como medimos mudanças no comportamento de forma significativa que nos ajude a previnir doenças, identificá las precocemente e acompanhar a progressão de uma doença por um longo período?
Apathy can be observed at this stage, and remains the most persistent neuropsychiatric symptom throughout the course of the disease.	Durante este estágio pode também ser observada apatia, que é o mais persistente sintoma neuropsiquiátrico ao longo da evolução da doença.
I'm an infectious disease physician, and in the early days of HlV, before we had our medications,	Sou médico de doenças infecciosas.
The government decided to take strong measures at the very early stage of the protests.	O governo decidiu tomar medidas mais duras já no período inicia dos protestos.
He was evidently already much in demand even at this early stage in his career.	Precoce, aos dezessete anos (em 1500) Rafael já era considerado um mestre.
His later stage name, Iggy, is derived from one of these early bands, the Iguanas.	Uma das bandas era chamada The Iguanas , foi de onde tirou parte de seu nome artístico Iggy .
The combined number of Jews, Christians, and Muslims was relatively small at this early stage.	Os imigrantes judeus, cristãos e muçulmanos estabeleceram as comunidades Nasrani Mappila e Mappila muçulmana.
Because I know as a doctor, if someone comes to me with Stage I disease, I'm thrilled we can often cure them.	Porque eu sei como um médico, se alguém vêm a mim com uma doença no estágio um Eu fico animado nós geralmente podemos cura lo.
Prototype printing began early in 1997 in order to identify potential problems at the earliest possible stage .	A impressão dos protótipos começou no início de 1997 , com vista a identificar potenciais problemas o mais cedo possível .
We also must develop tools to identify and halt outbreaks of resistant diseases at an early stage.	Devemos igualmente desenvolver ferramentas que permitam identificar e controlar os surtos de doenças resistentes numa fase precoce.
In patients who undergo treatment, the most important clinical prognostic indicators of disease outcome are stage, pre therapy PSA level, and Gleason score.	Em pacientes sob tratamento, os indicadores de prognóstico clínico da doença são o estadiamento, o nível de PSA antes da terapia e a escala de Gleason.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
As a result, after a few early successes with atypical single gene disorders such as Huntington s disease, progress has stalled.	Como resultado, após o sucesso inicial obtido em relação a perturbações atípicas monogenéticas tais como a doença de Huntington, o progresso estagnou.
And as a doctor, I know that once a disease progresses to an advanced stage, achieving a cure can be difficult, if not impossible.	E, como médico, eu sei que, uma vez que a doença chega a um estágio avançado, conseguir a cura pode ser difícil, quando não impossível.
Williams was brought in at an early stage when Spielberg was considering making the film as a musical.	Williams foi contratado em em uma fase inicial, quando Spielberg estava pensando em fazer o filme como um musical.
It is hoped that vaccination efforts and early detection of cases will result in global eradication of the disease by 2018.	Os esforços pela vacinação, apoiados pelo Rotary International, Organização Mundial da Saúde e UNICEF devem resultar na erradicação global desta doença.
The disease can be difficult to diagnose in the early stages, and without prompt and appropriate treatment it can be fatal.	A doença pode ser difícil de diagnosticar nos estágios iniciais e sem tratamento rápido e apropriado pode ser fatal.
There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.	Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.
Disease.	Doença.
it is expected that financial markets will largely change over to the European monetary unit at an early stage	espera se que , na sua maioria , os mercados financeiros passem rapidamente para a m o d a eumpeia
Aerosol of particles beyond visible size is an early indicator of materials in a preignition stage of a fire.	As partículas que constituem o fumo resultam da combustão incompleta de um qualquer material combustível.
Tuberculosis caused the most widespread public concern in the 19th and early 20th centuries as an endemic disease of the urban poor.	A tuberculose causou enorme preocupação pública no século XIX e no início do século XX, como a doença endêmica entre as classes pobres das cidades.
They nearly always result in a cure if given early however become less effective the longer a person has had Chagas disease.	Eles quase sempre resultam em cura se forem dados no início, no entanto, tornam se menos eficazes quanto mais tempo se passa após contrair a doença.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process .	O presente documento demonstra a importância atribuída aos comentários apresentados pelas partes interessadas numa fase inicial do processo de trabalho .
At one stage in the early 1960s the Soviet space program was actively developing 30 projects for launchers and spacecraft.	Num determinado momento dos anos 60, o programa espacial soviético estava desenvolvendo cerca de trinta projetos diferentes para foguetes lançadores e espaçonaves.
Renal Disease	Doença renal
Renal Disease	59 Doença renal
Hepatic Disease	Doença hepática
Renal Disease	71 Doença renal

Display this page in English