Tradução de "earn our living" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Earn - translation :

Living - translation :

Palavras-chave : Merecer Ganham Ganhas Conquistar Ganho Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I could manage to earn my living.	Eu consegui ganhar para o meu sustento.
He works hard to earn his living.	Ele trabalha duro para ganhar a vida.
Everyone should earn their living through their work.	Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho.
They earn their living by collecting and selling old newspapers.	Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos.
They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive.	O desafio é ficarem vivos, ganharem a vida, não se tornar HIV positivo.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.	Morrer não é o oposto de viver nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo.
You must not suppose, because I am a man of letters, that I never tried to earn an honest living.	Você não deve imaginar que, por ser um homem de letras, eu nunca tenha tentado ganhar a vida honestamente.
Some still remained here they earn a living trading and selling here the goods they brought with them from Japan.	Alguns ainda permaneceram aqui eles viviam aqui trocando e vendendo os bens que trouxeram do Japão.
Earn it.	Earn it.
So this is our icon to non violence in our world one of our living icons.	Então este é o nosso ícone de não violência em nosso mundo um de nossos ícones vivos.
It is a part of our lives, a tonic for our daily living.	Faz parte de nossas vidas, é um tônico em nosso cotidiano.
He also farms vegetables and staples that he and his family can eat, but his chickens allow him to earn a modest living.	Kepha também cultiva legumes e alimentos de primeira necessidade que ele e sua família podem comer, mas as galinhas permitem no ganhar um salário modesto.
The topic that it's focused on, the question is whether or not all these digital technologies are affecting people's ability to earn a living, or, to say it a little bit different way, are the droids taking our jobs?	A questão na qual o debate está focado é se todas estas tecnologias digitais estão ou não afetando a habilidade das pessoas de ganhar a vida, ou, em outras palavras os robôs estão tirando nossos postos de trabalho?
And this is true of most of our living systems.	E isso é verdadeiro para a maioria de nossos sistemas vivos.
Our work shows that we're living at about 1.3 planets.	Nosso estudo mostra que estamos vivendo com cerca de 1,3 planeta.
Don't be scared, man, nothing's going to happen, well, yes, it will, if you don't earn a living in this country, you won't eat.	Não se assuste, homem, nada vai acontecer, bem, sim, irá, se você não consegue ter um sustento neste país, você não come .
School was always invented to arm us with the tools to make us creative, do wonderful things, make us earn a living, etc., etc., etc.	A escola sempre foi inventada para nos armar com as ferramentas que nos façam criativos, para fazermos coisas maravilhosas, fazer que ganhemos nossas vidas, etc., etc., etc.
In the accompanying blog post, Lalah goes into further detail about the life of these three children who started a band to earn a living	No post que acompanha a fotografia, Lalah entra em detalhe sobre a vida destas três crianças que formaram uma banda para ganhar o seu sustento
He was the first well known American writer to try to earn a living through writing alone, resulting in a financially difficult life and career.	Ele foi o primeiro escritor americano conhecido por tentar ganhar a vida através da escrita por si só, resultando em uma vida e carreira financeiramente difíceis.
Legacy Literary reputation Irving is largely credited as the first American Man of Letters, and the first to earn his living solely by his pen.	Legado Reputação literária Irving é creditado como o primeiro escritor americano, e o primeiro a viver apenas como escritor.
Living amongst our tunas our North American tunas are European tunas that go back to the Med.	Vivendo entre nossos atuns, nossos atuns norte americanos, estão atuns europeus que voltam para o Mediterrâneo.
We work to earn money.	Trabalhamos para ganhar dinheiro.
What they earn here what number they live on is how much they earn per day.	O que eles ganham aqui em que número eles vivem é quanto eles ganham por dia.
We need bees for the future of our cities and urban living.	Precisamos de abelhas para o futuro de nossas cidades e vida urbana.
Or the cult of living forever, If only we'd watch our weight.	Ou a seita de viver para sempre, Se cuidássemos do nosso peso.
This issue has its roots on our shop floors and living rooms.	Esta questão tem sua raiz nos nossos espaços de compras e salas de estar.
Only we're not living with each other our crazy selves are living with each other and perpetuating an epidemic of disconnection.	Mas não vivemos uns com ou outros nossos loucos eus vivem juntos e perpetuam uma epidemia de desconexão.
I had to earn your trust.	Eu tive que ganhar a sua confiança.
This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology.	Isto provavelmente vem da nossa longa história de vida tribal, de psicologia tribal.
And we share our origins with a handful of the living great apes.	e nós compartilhamos nossas origens com um punhado dos grandes macacos que vivem hoje.
We bought a grand piano which took up half of our living room.	Compramos um piano de cauda que ocupou metade da nossa sala de estar.
Being the only breadwinner in his family, he decided to earn a living and with his family s help, he started selling fruit and vegetable from a street stall.	Como o único provedor da sua família, ele decidiu trabalhar por conta própria e, com a ajuda de parentes, começou a vender frutas e verduras em uma barraca na rua.
Early 1960s Studio Z Zappa attempted to earn a living as a musician and composer, and played different nightclub gigs, some with a new version of the Blackouts.	Início dos anos 1960 Studio Z Zappa tentou levar uma vida como músico e compositor, e tocou em diferentes apresentações em nightclubs , alguns com uma nova versão dos Blackouts.
We are living on a planet with a lot of activities, with reference to our living environment, done by faith and guess alone.	Vivemos em um planeta com muita atividade, com relação a nosso ambiente habitado, contando com fé e palpites apenas.
We need to turn rural areas into vibrant and economically stable communities that provide opportunities for young people to earn a living, build their capacities, and start a family.	Precisamos de transformar as áreas rurais em comunidades vibrantes e economicamente estáveis que fornecem oportunidades para os jovens ganharem a vida, construírem as suas capacidades e constituírem família.
How much does he earn per month?	Quanto ele ganha por mês?
How much does Tom earn a month?	Quanto o Tom ganha por mês?
Many people spend more than they earn.	Muitas pessoas gastam mais do que ganham.
Why do you want to earn more?	Por que você quer ganhar mais?
You know, I'm sick and tired of us not living up to our potential.	Sabem, estou farto de não vivermos nosso potencial.
We are living on average today 34 years longer than our great grandparents did.	Estamos vivendo em média, hoje, 34 anos a mais do que nossos bisavós.
How much does he earn in a month?	Quanto ele ganha por mês?
We are living among those men they're our brothers, fathers, uncles, cousins, all around us.	Vivemos no meio desses homens são nossos irmãos, pais, tios, primos, todos no nosso meio.
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.	E é o que estamos fazendo em nossas cidades! Vivendo aqui, trabalhando aqui, tendo lazer aqui.
More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean.	Mais de 90 por cento, 99 , do espaço habitado no nosso planeta é oceano.

Display this page in English