Tradução de "east indian rosewood" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| References Sources Brazilian Rosewood ARKive | Atualmente, porém, só é encontrada no sul do estado da Bahia. |
| The wood grain in Brazilian rosewood is beautiful. | As figuras formadas pelos veios do pau rosa são lindas. |
| Chinese merchants explored all of the Indian Ocean, reaching East Africa with the voyages of Zheng He. | Mercadores chineses exploraram todo o Oceano Índico e atingiram a África Oriental com as viagens de Zheng He. |
| They comprise one of the major divisions in comparative religion, along with Indian and East Asian religions. | Essa é uma das três divisões principais em religião comparada, junto com as religiões indianas (Dharma) e as religiões da Ásia Oriental. |
| English saman, rain tree, monkey pod, giant thibet, inga saman, cow tamarind, East Indian walnut, soar, suar. | Sinonímia Rain tree, Saman, Samaan, Algarrobo, Monkey pod (Hawaii) French tamarind, Guango (Jamaica). |
| 1857 The Indian Mutiny, a widespread revolt in India against the rule of the British East India Company, is sparked by sepoys (native Indian soldiers) in the Company's army. | 1857 O Motim dos Indianos Uma revolta generalizada na Índia contra a Companhia Britânica das Índias Orientais, foi impulsionado pelos Sipais (Soldados indianos a serviço da Coroa Britânica). |
| On the other side of the Indian Ocean, East Timor's natural resource wealth was also in the spotlight. | Do outro lado do Oceano Índico, a riqueza de recursos naturais de Timor Leste também foi o centro das atenções. |
| Madagascar is an island in the Indian Ocean off the eastern coast of southern Africa, east of Mozambique. | Está situado ao largo da costa de Moçambique, da qual está separado pelo Canal de Moçambique. |
| Rodrigues () is an autonomous outer island of the Republic of Mauritius in the Indian Ocean, about east of Mauritius. | Integrada na República da Maurícia, a Ilha Rodrigues tornou se uma região autónoma o 12 de Outubro de 2002. |
| The Lacey Act has already had a major impact in curbing down the illegal logging of rosewood from Madagascar's rainforests. | A Lei Lacey já causou grande impacto em coibir o desmatamento ilegal de palissandro das florestas úmidas de Madagascar. |
| It borders the Indian states of Haryana on the north, west and south and Uttar Pradesh (UP) to the east. | Faz divisa com os estados indianos de Uttar Pradesh, a leste, e Haryana, a oeste, norte e Sul. |
| Arab controlled territory on the East African coast was an integral part of the network of trade in the Indian Ocean. | Na costa Leste Africana, os territórios controlados por muçulmanos integravam a rede de comércio no Oceano Índico. |
| In the late 1840s many Portuguese immigrants arrived from Madeira and between 1861 and 1888 shiploads of East Indian labourers arrived. | Portugueses oriundos da Ilha da Madeira vieram a partir de 1840 e imigrantes das Índias Orientais chegaram entre 1861 e 1880. |
| History The Middle East lies at the juncture of Eurasia and Africa and of the Mediterranean Sea and the Indian Ocean. | História O Oriente Médio fica na junção da Eurásia, da África, do mar Mediterrâneo e do Oceano Índico. |
| Their work was principally responsible for the diffusion of the Indian system of numeration in the Middle East and the West. | Seu trabalho foi o principal responsável pela difusão do sistema indiano de numeração no Oriente Médio e no Ocidente. |
| There is not a thought that is being thought in the West or East that is not active in some Indian mind. | Não há um pensamento que esteja a ser reflectido no Ocidente ou no Oriente, que não esteja activo numa mente indiana . |
| The ethnic distribution consists of 91 Black or Mulatto, 4.4 mixed race, 1.7 White, and 2.9 other (primarily East Indian and Asian). | A constituição étnica consiste em 91 de negros, 4,4 de pardos, 1,7 de brancos e 2,9 de outras (principalmente do leste indiano e asiáticos). |
| The third smallest state in the country, it covers and is bordered by Bangladesh (East Bengal) to the north, south, and west, and the Indian states of Assam and Mizoram to the east. | Tripura (em bengalês ত র প র , Tripura ) é um estado da Índia localizado no nordeste do país, fazendo fronteira com Bangladesh ao norte, oeste, sul e sudeste e com os estados indianos de Assam e Mizoram ao leste. |
| The military was responsible for Islam s implantation throughout the Middle East, as well as in Persia, Southern Europe, and the Indian sub continent. | Os militares foram responsáveis pela implantação do islamismo em todo o Médio Oriente, tal como na Pérsia, no Sul da Europa e no sub continente indiano. |
| South of Cape Agulhas the warm Agulhas Current that flows south along the east coast of Africa retroflects back into the Indian Ocean. | O cabo pertence ao município de Cape Agulhas, na Província do Cabo Ocidental da África do Sul. |
| Recent genetic studies have pointed to multiple maternal origins in Southeast, East, and South Asia, but with the clade found in the Americas, Europe, the Middle East and Africa originating in the Indian subcontinent. | Recentes estudos genéticos apontam para múltiplas origens maternas no sudeste, leste e sul da Ásia, sendo com o clado encontrado nas Américas, Europa, Oriente Médio e África originário do subcontinente indiano. |
| Empress of India After the Indian Rebellion of 1857, the British East India Company, which had ruled much of India, was dissolved, and Britain's possessions and protectorates on the Indian subcontinent were formally incorporated into the British Empire. | Imperatriz da Índia Após a revolta dos sipais, em 1857, a Companhia Britânica das Índias Orientais, que tinha vindo a governar grande parte da Índia, foi dissolvida e a possessões e protectorados britânicos no país foram incorporados formalmente no Império Britânico. |
| The dodo ( Raphus cucullatus ) is an extinct flightless bird that was endemic to the island of Mauritius, east of Madagascar in the Indian Ocean. | O , também chamado de dronte ( Raphus cucullatus ), foi uma ave não voadora extinta endêmica das Ilhas Maurícias, uma das ilhas Mascarenhas na costa leste da África, perto de Madagascar. |
| It's an Indian story about an Indian woman and her journey. | É uma história indiana sobre uma mulher indiana e sua jornada. |
| Indian blogger Deepankar Basu wrote on the indian economic website Sanhati | O bloguista indiano Deepankar Basu escreveu no website de economia Sanhati |
| It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean. | O ponto extremo setentrional do continente está localizado no oceano Glacial Ártico. |
| It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean. | No , o Japão expandiu se para a China, a Coreia e o sudeste asiático durante a Segunda Guerra Mundial. |
| By the end of the eighteenth century, the British East India Company entered the Indian political theatre and established its dominance over other European powers. | No fim do século XVIII, a Companhia Britânica das Índias Orientais entrou no cenário político indiano e estabeleceu sua supremacia sobre as outras potências coloniais europeias. |
| Prunus amygdalus , Amygdalus communis , Amygdalus dulcis ) (or badam in Indian English, from ) is a species of tree native to the Middle East and South Asia. | Prunus dulcis (antes classificada como Prunus amygdalus ou Amygdalus communis ), popularmente conhecida como amendoeira, amêndoa de coco, amêndoa durázio e amêndoa molar, é uma árvore de folha caduca da família Rosaceae. |
| The Global Indian | Os Indianos Globais |
| West Indian Stories. | West Indian Stories. |
| The Indian Body. | O corpo indiano. |
| Indian Cabbage White. | Pieris canidia. |
| Today, Indian women have a sizable life expectancy edge over Indian men. | Hoje, a mulher indiana tem uma expectativa de vida que se compara à do homem indiano. |
| They would grind the tobacco leaves using a mortar and pestle made of rosewood, where the tobacco would also acquire a delicate aroma of the wood. | As folhas de tabaco eram moídas usando um pilão feito de caviúna, onde também adquiria o delicado aroma da madeira. |
| This big ship here was the one sailed in by Zheng He in the early 15th century on his great voyages around the South China Sea, the East China Sea and across the Indian Ocean to East Africa. | O grande navio aqui foi aquele marujado por Zheng He no início do século 15 em suas grandes viagens ao redor do Mar da China do Sul, o Leste do Mar da China e através do Oceano Índico e África Oriental. |
| As one component of the World Ocean, the Indian Ocean is delineated from the Atlantic Ocean by the 20 east meridian running south from Cape Agulhas, and from the Pacific Ocean by the meridian of 146 55' east. | Como um componente do oceano global, o oceano Índico é delineado a partir do oceano Atlântico pelo meridiano 20 leste correndo para o sul de cabo das Agulhas, e do oceano Pacífico pelo meridiano de 146 55' leste. |
| Bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the south west, and the Bay of Bengal on the south east, it shares land borders with Pakistan to the west China, Nepal, and Bhutan to the north east and Burma and Bangladesh to the east. | O país faz fronteira com Paquistão a oeste República Popular da China, Nepal e Butão ao norte e Bangladesh e Mianmar a leste. |
| What I will give you is an Indian answer, the Indian head shake. | O que eu ofereço a você é uma resposta Indiana, o balanço de cabeça Indiano. |
| Range and habitat This is an Old World species spread throughout the Mediterranean basin and into Russia and the Middle East, and into parts of Asia, mainly in the Indian Subcontinent and also further east in some Indonesian islands). | Habitat e distribuição Esta é uma espécie do Velho Mundo que se distribui por toda a bacia do Mediterrâneo, Rússia e Médio Oriente assim como em áreas da Ásia (Paquistão, Índia e algumas ilhas da Indonésia). |
| South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia. | Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático. |
| That's the Indian story. | Esta é a história da Índia. |
| There's no Indian compassion. | A compaixão não é indiana. |
| British Indian Ocean Territory | Território Britânico do Oceano Índico |
| Indian activists are outraged. | Os activistas indianos estão indignados. |
Related searches : Indian Rosewood - East Indian - East India Rosewood - East Indian Rosebay - Rosewood - East Indian Fig Tree - Rosewood Oil - Rosewood Veneer - Rosewood Tree - Brazilian Rosewood - Honduras Rosewood - Burmese Rosewood - Santos Rosewood
