Tradução de "east ukraine" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Misconception 1 Ukraine is divided between east and west. | Equívoco 1 A Ucrânia está dividida entre Este e Oeste. |
| For example, Slovak (West Slavic) and Ukrainian (East Slavic) are bridged by the Rusyn of Eastern Slovakia and western Ukraine. | A expansão setentrional e oriental (500 1000 d.C.) dará origem aos russos, bielorrussos e ucranianos. |
| Russian Federation, Ukraine | Antiga República Jugoslava da Macedónia, de Outubro, dois ou três anos depois. |
| Russian Federation, Ukraine | Federação Russa de Outubro, dois ou três anos depois. |
| Obama eat Ukraine. | Obama come a Ucrânia. |
| I love Ukraine. | Eu adoro a Ucrânia. |
| The Ukraine national football team () is the national football team of Ukraine and is controlled by the Football Federation of Ukraine. | A Seleção Ucraniana de Futebol representa a Ucrânia nas competições da FIFA e UEFA, e é controlada pela Federação de Futebol da Ucrânia, a FFU. |
| An Independent Ukraine With the collapse of the Soviet Union, Crimea became part of the newly independent Ukraine, which led to tensions between Russia and Ukraine. | Na Ucrânia independente Com o colapso da União Soviética, a Crimeia passou a fazer parte da nação recém independente da Ucrânia, o que provocou tensões entre a Rússia e aquele país. |
| Is Ukraine a happy place? | A Ucrânia é um lugar feliz? |
| Go Ukraine! , screamed the fans. | Vai, Ucrânia! , gritavam os fãs. |
| Go Ukraine! , screamed the fans. | Vai, Ucrânia! , gritavam as fãs. |
| of Ukraine N. 56700 Bul. | Ligações externas |
| Its neighbours are Russia to the east and northeast, Latvia to the north, Lithuania to the northwest, Poland to the west, and Ukraine to the south. | Tem fronteiras com a Polónia e a Lituânia a oeste a Rússia a leste a Ucrânia ao sul e a Letónia ao norte. |
| Geography Transnistria is landlocked and borders Bessarabia (i.e., the rest of Moldova, for 411 km) to the West, and Ukraine (for 405 km) to the East. | O apoio de Moscovo à Transnístria manifesta se, nomeadamente, pela venda de combustíveis fósseis (petróleo e gás natural) a preços favoráveis. |
| Finally, Ukraine was split along the Dnieper River, leaving the western part, right bank Ukraine, under Polish rule and eastern part (Left bank Ukraine and Kiev) under Russian. | Finalmente, a Ucrânia foi dividida ao longo do rio Dnieper, deixando a parte ocidental sob o domínio polonês e a parte oriental (o que incluía Kiev) sob o domínio russo. |
| Shadows of Forgotten Ancestors (Ukraine, 1965) | Shadows of Forgotten Ancestors (Ucrânia, 1965) |
| Are There Happy Places in Ukraine? | Existem lugares felizes na Ucrânia? |
| Kyiv is the capital of Ukraine. | Kiev é a capital da Ucrânia. |
| The capital of Ukraine is Kyiv. | A capital da Ucrânia é Kiev. |
| The capital of Ukraine is Kiev. | A capital da Ucrânia é Kiev. |
| The state flag of Ukraine ( translit. | A bandeira da Ucrânia foi adaptada em 1992. |
| Belarus borders five countries Latvia to the north, Lithuania to the northwest, Poland to the west, Russia to the north and the east, and Ukraine to the south. | A Bielorrússia faz fronteira com a Letônia, ao norte, com a Lituânia, a noroeste, a Polônia a oeste, a Rússia ao norte e leste e a Ucrânia ao sul. |
| The capital of the Ukraine is Kiev. | A capital da Ucrânia é Kiev. |
| Would you like to live in Ukraine? | Você gostaria de viver na Ucrânia? |
| On December 1, many of the government websites in Ukraine were hacked and blocked , including the official website of the President of Ukraine, Ministry of Interior of Ukraine and the official Government portal. | No dia 1º de dezembro, muitas das páginas do governo foram hackeadas e bloqueadas , incluindo as páginas oficiais do presidente da Ucrânia e do ministro do interior, além da página oficial do governo. |
| It is the fifth largest city in Ukraine. | Desde 1961 que a cidade se chama Donetsk. |
| Article 73 of the Constitution of Ukraine states Alterations to the territory of Ukraine shall be resolved exclusively by the All Ukrainian referendum. | O artigo 73 da Constituição da Ucrânia afirma Alterações ao território da Ucrânia deverão ser resolvidas unicamente através de um referendo realizado em toda a Ucrânia. |
| In older systems the border runs more in the east, along the line (north to south) along the rivers San and Osława (Poland), the town of Snina (Slovakia) and river Tur'ia (Ukraine). | Os rios dos Cárpatos têm dois períodos anuais de cheia, um na primavera (Março Abril) e outro, mais forte, no verão (Junho Julho), que frequentemente levam a enchentes desastrosas. |
| I am totally against the fratricidal war with Ukraine. | Eu sou totalmente contra a guerra fratricida contra a Ucrânia. |
| Are we willing to put an office in Ukraine? | Queremos abrir um escritório na Ucrânia? |
| Map Me Happy currently maps 15 cities in Ukraine. | No momento, o Map Me Happy traça 15 cidades na Ucrânia. |
| 1991 Ukraine declares itself independent from the Soviet Union. | 1991 Ucrânia declara se independente da União Soviética. |
| The KMR is the sixth largest within the Ukraine. | Durante o domínio russo designou se Krivoy Rog. |
| Oryol i Reshka is a Russian language travel series produced in Ukraine and broadcast on three popular television channels in Kazakhstan, Russia, and Ukraine. | Oryol i Reshka (Águia e Cauda) é um programa sobre viagens, em língua russa, produzido na Ucrânia e exibido em três canais populares do Cazaquistão, Rússia e Ucrânia. |
| Merkel favors the Association Agreement between Ukraine and the European Union but stated in December 2012 that its implementation depends on reforms in Ukraine. | É a favor do Acordo de Associação entre Ucrânia e União Europeia, mas declarou em dezembro de 2012 que a sua implementação depende de reformas na Ucrânia. |
| Dimitry Golubov, aka SCRIPT born in Odessa, Ukraine in 1982. | Dimitri Golubov, também conhecido como SCRIPT nascido em Odessa, Ucrânia em 1982. |
| MOBILITY JOINT EUROPEAN PROJECTS THE RUSSIAN FEDERATION, GEORGIA UKRAINE Introduction | PROJECTOS EUROPEUS CONJUNTOS DE MOBILIDADE FEDERAÇÃO RUSSA E GEÓRGIA |
| For the EU, Ukraine continues to be a serious problem. | Para a UE, a Ucrânia continua a ser um sério problema. |
| I like Brazil, but nevertheless I'm going to the Ukraine. | Eu gosto do Brasil, mas mesmo assim eu vou para a Ucrânia. |
| I like Brazil, but nevertheless I'm going to the Ukraine. | Gosto do Brasil, mas mesmo assim eu vou para a Ucrânia. |
| The chief trading partners are Russia, Ukraine, Poland, and Germany. | Os laços econômicos permanecem fortes com a Rússia e Ucrânia. |
| Kharkiv (, ), or Kharkov (), is the second largest city of Ukraine. | Tem cerca de 1 461 000 habitantes (2006). |
| Poised in Eastern Ukraine, it was to spearhead the offensive. | O Grupo Sul havia atravessado a Ucrânia durante a ofensiva de 1941. |
| He studied at a gymnasium in Elisavetgrad (now Kirovohrad, Ukraine). | Igor Yevgenyevich Tamm (Vladivostok, Moscou, ) foi um físico russo. |
| Popular destinations include Tiraspol, Odessa (Ukraine), Iași and Bucharest (Romania). | Destinos populares incluem Tiraspol, Odessa (Ucrânia) e Bucareste (Roménia). |
Related searches : From Ukraine - Central Ukraine - Ukraine Crisis - Ukraine Association Agreement - In Der Ukraine - Crisis In Ukraine - Of The Ukraine - People Of Ukraine - Come From Ukraine - East Side - East Africa - East Of
