Tradução de "eclipses" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Solares Lunares Eclipse Recifes Calcular

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Without this tilt, there would be an eclipse every two weeks, alternating between lunar eclipses and solar eclipses.	Na ausência desta inclinação, ocorreriam eclipses a cada duas semanas, alternando entre eclipses lunares e solares.
Eclipses Eclipses can only occur when the Sun, Earth, and Moon are all in a straight line (termed syzygy ).	Eclipses Os eclipses ocorrem apenas quando o Sol, a Terra e a Lua se encontram alinhados.
Lunar eclipses can be total or partial.	Os eclipses lunares podem ser totais ou parciais.
Total lunar eclipses pass through all three phases.	Eclipses lunares totais passam todas as três fases.
Chinese astronomers were able to precisely predict eclipses.	Astrônomos chineses eram capazes de predizer com precisão eclipses e cometas.
Occurrence and cycles Total solar eclipses are rare events.	Eclipses totais do sol são eventos relativamente raros.
Hati is the god of solar eclipses as well.	Ligações Externas ragnarok online
There were however three other, total , eclipses around this time, and there are proponents of both 5 BCE with two total eclipses, and 1 BCE.	Houve, contudo, outros três eclipses totais em torno deste tempo, e há os defensores de ambos os 5 aC com dois eclipses totais, e 1 aC.
It's pretty much like the moon. It has intermittent eclipses.	Como a lua. Tem eclipses de vez em quando.
Partial solar eclipses occur when the viewer is inside the penumbra.	Eclipses solares paciais acontecem quando o observador se encontra dentro da penumbra.
A series of such mutual eclipses occurred between 1985 and 1990.	Uma série de eclipses mútuos aconteceu entre 1985 e 1990.
Anaximander deduced that eclipses happen because apertures in rings of celestial fire.	Anaximandro deduziu que eclipses acontecem por causas das aberturas em anéis de fogo celestial.
The combination of these two changes means that hundreds of millions of years ago, the Moon would always completely cover the Sun on solar eclipses, and no annular eclipses were possible.	Isto significa que há centenas de milhões de anos a Lua cobriu por completo o Sol em eclipses solares, e que não era possível ocorrerem eclipses anulares.
The Chinese astronomer Shi Shen gave instructions for predicting solar and lunar eclipses.	O astrónomo chinês Shi Shen forneceu instruções sobre como prever eclipses solares e lunares.
Martian eclipses have been photographed from both the surface of Mars and from orbit.	Eclipses marcianos tem sido fotografados tanto da superfície de Marte quando em órbita.
Mercury and Venus Eclipses are impossible on Mercury and Venus, which have no moons.	Mercúrio e Vênus Eclipses são impossíveis em Mercúrio e Vênus, que não tem luas.
It's actually mini eclipses that occur when a planet passes in front of its star.	São mini eclipses que ocorrem quando um planeta passa na frente de sua estrela.
Solar eclipses occur at new moon, when the Moon is between the Sun and Earth.	Os eclipses solares ocorrem durante a lua nova, quando a Lua se encontra entre o Sol e a Terra.
Pluto Pluto, with its proportionately largest moon Charon, is also the site of many eclipses.	Plutão Plutão, com sua lua proporcionalmente maior Caronte, é também o lugar de muitos eclipses.
In contrast, lunar eclipses occur at full moon, when Earth is between the Sun and Moon.	Por outro lado, os eclipses lunares ocorrem durante a lua cheia, quando a Terra se encontra entre o Sol e a Lua.
Lunar eclipse Lunar eclipses occur when the Moon passes through the Earth's shadow.This occurs only when the Moon is on the far side of the Earth from the Sun, lunar eclipses only occur when there is a full moon.	Como isto acontece somente quando a Lua está no ponto mais distante da Terra, a partir do Sol, eclipses lunares só podem acontecer quando é lua cheia.
The eclipses of the Galilean moons by Jupiter became accurately predictable once their orbital elements were known.	As eclipses das luas galileanas por Júpiter tornaram se bastante previsíveis assim que seus elementos orbitais se tornaram conhecidos.
The timing of the Jovian satellite eclipses was also used to calculate an observer's longitude upon the Earth.	O horário dos eclipses dos satélites jovianos também foi usado para calcular a longitude de um observador na Terra.
Eclipses of the moons by Mars are not only possible, but commonplace, with hundreds occurring each Earth year.	Eclipses das luas por Marte não são apenas possíveis, mas comuns, com centenas de ocorrências a cada ano terrestre.
Observations were made of the change in the total average brightness of the Pluto Charon system during the eclipses.	Observações foram feitas com as mudanças do brilho total médio do sistema Plutão Caronte durante os eclipses.
Eclipsing binaries are variable stars, not because the light of the individual components vary but because of the eclipses.	Binárias eclipsantes são estrelas variáveis, não porque o brilho das estrelas componentes varia, mas por causa dos eclipses.
In 13th century England, Roger Bacon described the use of a camera obscura for the safe observation of solar eclipses.	Além disso, ingleses do século XIII fizeram uso de uma câmara escura para a observação segura de eclipse solar.
According to the Yokut tribe, the condor sometimes ate the moon, causing the lunar cycle, and his wings caused eclipses.	De acordo com a tribo Yokut, o condor mordeu a lua por diversas vezes, originando o ciclo lunar, e suas asas promoviam os eclipses.
Due to their proximity to the Sun, searches from the ground can only be carried out during twilight or solar eclipses.	Devido a essa proximidade ao Sol, as buscas por vulcanoides só podem ser realizadas durante o crepúsculo e durante ecplises solares.
All doubts were erased when Pluto and Charon entered a five year period of mutual eclipses and transits between 1985 and 1990.	Algumas dúvidas que podem ocorrer de sua existência é apagada quando o sistema entrou em um período de cinco anos entre 1985 e 1990 eclipses.
A binary star system can also produce eclipses if the plane of the orbit of its constituent stars intersects the observer's position.	Um sistema estelar binário também pode produzir eclipses se o plano de suas órbitas intersecta a posição do observador.
There can be from four to seven eclipses in a calendar year, which repeat according to various eclipse cycles, such as a saros.	Podem haver de quatro a sete eclipses em um ano, que se repetem de acordo com os vários ciclos de eclipses, como o ciclo de Saros.
The projected image of the Sun can then be safely viewed this technique can be used to observe sunspots, as well as eclipses.	A imagem projetada do Sol, de uma dessas maneiras, pode ser olhada sem problemas.
Mutual eclipses of Pluto and Charon in the 1980s allowed astronomers to take spectra of Pluto and then the combined spectrum of the pair.	Os eclipses mútuos de Plutão e Caronte na década de 1980 permitiu aos astrónomos analisar as linhas espectrais de Plutão e de ambos os astros combinados.
The earliest maps of Pluto, made in the late 1980s, were brightness maps created from close observations of eclipses by its largest moon, Charon.	Os mapas mais antigos de Plutão, feitos na década de 1980, eram mapas do brilho de Plutão feitos a partir de observações de eclipses causados por sua maior lua, Caronte.
Some other planets and Pluto Gas giants The gas giant planets (Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune) have many moons and thus frequently display eclipses.	Outros planetas Gigantes gasosos Os planetas gigantes gasosos (Júpiter, Saturno, Urano e Netuno) tem muitas luas e apresentam eclipses frequentes.
This makes possible both total (with the Moon appearing larger than the Sun) and annular (with the Moon appearing smaller than the Sun) solar eclipses.	Isto faz com que seja possível ocorrerem eclipses totais (em que a Lua aparenta ser maior do que o Sol) e eclipses solares anulares (em que a Lua aparenta ser menor do que o Sol).
Likewise, hundreds of millions of years in the future, the Moon will no longer cover the Sun completely, and total solar eclipses will not occur.	Da mesma forma, daqui a 600 milhões de anos, a Lua deixará de cobrir o Sol por completo, e só ocorrerão eclipses anulares.
If one knows the date and time of an eclipse, it is possible to predict the occurrence of other eclipses using an eclipse cycle like the saros.	A partir da data de um eclipse é possível prever os próximos através de um ciclo de eclipses como o Saros.
The Council of Portugal knows two eclipses in 1619, for the presence of the King in Lisbon, and between 1639 1658, replaced with the Junta of Portugal.	O Conselho de Portugal teve duas ausências em 1619, dada a presença do Rei em Lisboa, e entre 1639 1658, substituído pela Junta de Portugal.
http www.sciforums.com threads speed of eclipse shadow.53722 Eclipse cycles An eclipse cycle takes place when a series of eclipses are separated by a certain interval of time.	Um ciclo de eclipses acontece quando uma série de eclipses são separados por um certo intervalo de tempo.
The Sun, Earth and nodes are aligned twice a year (during an eclipse season), and eclipses can occur during a period of about two months around these times.	O Sol e a Terra e os nodos estão alinhados duas vezes por ano, e os eclipses só pode acontecer em um período de cerca de dois meses em torno destes momentos.
Heraclitus believed that the heavenly bodies were made of fire that were contained within bowls, he thought that eclipses happen when the bowl turned away from the earth.	Heráclito acreditava que os corpos celestes eram feitas de fogo que foram contidos em tigelas, ele pensou que eclipses acontecem quando a tigela se afastava da terra.
Because the Moon's orbit around Earth is inclined by about 5 to the orbit of Earth around the Sun, eclipses do not occur at every full and new moon.	Uma vez que a órbita da Lua em volta da Terra tem uma inclinação de cerca de 5º em relação à órbita da Terra em volta do Sol, os eclipses não ocorrem em todas as luas novas e cheias.
It is called the chromosphere from the Greek root chroma , meaning color, because the chromosphere is visible as a colored flash at the beginning and end of total solar eclipses.	O nome desta camada provém do grego chroma , que significa cor , porque a cromosfera é visível como um flash colorido no início e fim de um eclipse total do Sol.

Display this page in English