Tradução de "economic activities" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Economic - translation : Economic activities - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These Sections cover all economic activities .
Estas secções abrangem todas as actividades económicas .
breakdown of indices by economic activities ( Article 4 )
A discriminação das estimativas dos índices por actividades económicas ( artigo 4.º )
Article 4 National classifications of economic activities 1 2 .
Artigo 4.º Nomenclaturas nacionais das actividades económicas 1 .
Other economic activities include tourism, conventions, and major suburban call centers.
Outras atividades econômicas são o turismo, convenções, e os principais centros de chamadas suburbanas.
The most important economic activities are cattle raising and subsistence farming.
As principais atividades econômicas são a pecuária e a agricultura de subsistência.
Subject to paragraphs 3 and 4 , the statistics shall cover all economic activities defined by the common classification system for economic activities in the Community ( NACE ) in force , except for the activities of households as employers and the activities of extraterritorial organizations and bodies .
Sem prejuízo do disposto nos n.º s 3 e 4 , as estatísticas abrangem todas as actividades económicas definidas pelo sistema comum de classificação das actividades económicas na Comunidade ( NACE ) em vigor , com excepção das actividades das famílias na qualidade de empregadores e das actividades das organizações e entidades extraterritoriais .
Economic geography is the study of the location, distribution and spatial organization of economic activities across the world.
A geografia econômica é o estudo da localização, distribuição e organização espacial das atividades econômicas na Terra.
The primary economic activities of Gaza are small scale industries and agriculture.
As principais atividades econômicas de Gaza são de indústrias de pequena escala e a agricultura de subsistência.
The economy The main economic activities were cattle raising, agriculture and services.
Hoje a principal atividade econômica do município são as atividades agrícolas.
Economy Its main economic activities are the planting of crops and mining.
Economia Suas principais atividades econômicas são a plantação de hortaliças e a mineração.
And the final one is that most anti economic of activities, but give.
E a última é a mais anti economia das atividades, doar.
These data will complement the statistics already available for a wide range of other economic activities ( from industry activities up to business services ) .
Estes dados irão completar as estatísticas já disponíveis relativas a uma vasta gama de outras actividades económicas ( da indústria aos serviços prestados às empresas ) .
The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects.
A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos.
Tourism is one of the most important economic activities in terms of revenue generation.
O turismo é uma das atividades econômicas mais importantes em termos de geração de receita monetária.
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
Aí exigências em matéria de protecção da saúde constituem uma componente das demais políticas comunitárias .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
A acção da União terá em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
As regras de exercício do direito de inquérito são determinadas de comum acordo pelo Parlamento Europeu , pelo Conselho e pela Comissão .
The Commission shall use NACE Rev. 2 for all statistics classified according to economic activities .
A Comissão utilizará a NACE Rev. 2 para todas as estatísticas classificadas segundo as actividades económicas .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
In either event, the result is the bureaucratization of the economic activities of the nation.
O sucesso da Revolução Russa de 1917 resultou numa onda revolucionária por toda a Europa.
Saudi Arabia has an oil based economy with strong government control over major economic activities.
A economia da Arábia Saudita é baseada na extração do petróleo com um forte controlo governamental sobre as principais atividades econômicas.
Cultural tourism is one of the most important economic activities, especially in the historic center.
O turismo cultural é uma das mais importantes atividades econômicas, especialmente no Centro Histórico.
The international comparability of economic statistics requires that the Member States and the Community institutions use classifications of economic activities which are directly linked to the International Standard Industrial Classification of all economic activities ( ISIC ) Rev. 4 , as adopted by the Statistical Commission of the United Nations3 .
A comparabilidade internacional das estatísticas económicas exige que os Estados Membros e as instituições comunitárias utilizem nomenclaturas das actividades económicas que estejam directamente ligadas à Classificação Internacional Tipo por Actividade ( CITA ) Rev. 4 , tal como adoptada pela Comissão de Estatística das Nações Unidas3 .
San Diego's main economic engines are military and defense related activities, tourism, international trade, and manufacturing.
Os principais motores econômicos de San Diego são atividades militares e de defesas, relacionado ao turismo, comércio internacional e de fabricação.
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities
Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities
Actividades veterinárias Actividades veterinárias
M2 Branch of activity is an economic activity included in the statistical classifi cation of economic activities in the European Community NACE Rev. 2 ( 1 ) .
As administrações públicas incluem a administração central , a administração estadual , a administra ção local e os fundos de segurança social ( SEC 95 , pontos 2.71 a 2.74 ) .
Finally , at the OECD , the ECB participated in the activities of the Economic Policy Committee , which focused on global economic developments , prospects and policy requirements .
Por último , ao nível da OCDE , o BCE participou nas actividades do Comité de Política Económica , centradas na evolução da economia mundial , perspectivas e requisitos de política .
Establishment of a revised classification of economic activities and provisions for its implementation in current statistical surveys .
Estabelecimento de uma nomenclatura revista das actividades económicas e de disposições para a sua aplicação nos inquéritos estatísticos correntes .
Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins
The main economic activities are the undergarment industry, olericulture, goat raising, various industries (textile, clothing, metallurgy) and tourism.
As principais atividades econômicas são baseadas em indústria de moda íntima, olericultura, caprinocultura e indústria (têxteis, vestuário, metalúrgicas e turismo).
Generally the regency has a larger area than the city, and the city has non agricultural economic activities.
Normalmente as regências possuem área maior que as cidades, e as cidades possuem atividades econômicas não agrícolas.
This Regulation shall cover all market activities in Sections B to N and P to S of the statistical classification of economic activities in the European Community ( NACE Rev. 2 ) .
O presente regulamento abrange todas as actividades económicas enumeradas nas secções B a N e P a S da Nomenclatura Estatística das Actividades Económicas na Comunidade Europeia ( NACE Rev. 2 ) .
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities
Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação
In view of the importance of member countries economic policies to the stability of the global economic system , surveillance lies at the heart of the IMF 's activities .
Considerando a importância das políticas económicas dos países membros para a estabilidade do sistema económico mundial , a supervisão ( surveillance ) constitui o foco das actividades do FMI .
Grounds for and objectives of the proposal The statistical classification of economic activities known as NACE Rev. 1 was established in 1990 for the harmonisation of economic statistics .
Justificação e objectivos da proposta A nomenclatura estatística das actividades económicas conhecida como NACE Rev. 1 foi estabelecida em 1990 para a harmonização das estatísticas económicas .
Member States shall produce labour cost indices for the economic activities defined in Article 4 . Article 2 Definitions 1 .
Os Estados Membros produzirão índices de custos da mão de obra relativos às actividades definidas no artigo 4.º Artigo 2.º Definições 1 .
The data shall be broken down by economic activities NACE Rev. 1 at least by sections and sub sections .
Os dados serão discriminados por actividade económica da NACE Rev. 1 , pelo menos por secção e subsecção .
The international cooperation activities help the ECB in its monitoring of economic and financial developments outside the euro area .
As actividades de cooperação internacional ajudam o BCE a acompanhar a evolução económica e financeira fora da área do euro .
Annex 1 of the SBS Regulation is a horizontal module with a limited number of main variables covering a wide range of economic activities ( from industry activities up to business services ) .
O anexo 1 do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas é um módulo comum com um número limitado de variáveis principais que abrangem uma vasta gama de actividades económicas ( desde actividades da indústria , aos serviços prestados às empresas ) .
This Regulation shall apply to all market activities in Sections B to N and P to S of the statistical classification of economic activities in the European Community ( NACE Rev. 2 ) .
O presente regulamento é aplicável a todas as actividades económicas enumeradas nas secções B a N e P a S da Nomenclatura Estatística das Actividades Económicas na Comunidade Europeia ( NACE Rev. 2 ) .
Teaching activities including Director , Masters course in Public Finance and Economic Analysis ( Graduate Studies , Instituto de Estudios Fiscales , 2002 2004 )
Actividades académicas , nomeadamente Coordenador do Mestrado em Finanças Públicas e Análise Económica ( Instituto de Estudios Fiscales , 2002 2004 )
Center of Law and Economic Sciences (CCJE) responsible for activities concerning applied social sciences administration, economics, law and urban planning.
Centro de Ciências Jurídicas e Econômicas (CCJE) responsável por desenvolver atividades na UFRJ no âmbito das ciências sociais aplicadas administração, economia, direito e planejamento urbano.
Main economic activities are tourism, transformation industries, and mineral riches such as deposits of iron, bauxite, manganese, talc and marble.
As principais atividades econômicas são o turismo, a indústria de transformação e as reservas minerais do seu subsolo, tais como ferro, bauxita, manganês, talco e mármore.
The statistics shall cover all economic activities defined in sections B ( Mining and quarrying ) , C ( Manufacturing ) , D ( Electricity , gas , steam and air conditioning supply ) , E ( Water supply sewerage , waste management and remediation activities ) ,
As estatísticas abrangerão todas as actividades económicas definidas nas secções B ( Indústrias extractivas ) , C ( Indústrias transformadoras ) , D ( Produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio ) , E ( Captação , tratamento e distribuição de água

 

Related searches : Foreign Economic Activities - Market Economic Activities - Activities - Economic Struggle - Economic Needs - Economic Report - Economic Implications - Economic Approach - Economic Means - Economic Man - Economic Department - Economic Revival - Economic View