Tradução de "economic analysis" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Analysis - translation : Economic - translation : Economic analysis - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Economic analysis | Análise económica |
| the economic analysis , and | a análise económica e |
| Economic analysis and statistics | Análise económica e estatística |
| Economic analysis The economic analysis focuses on the assessment of current economic and financial developments and the implied short to medium term risks to price stability . | Análise económica A análise económica incide na avaliação da evolução económica e financeira corrente e dos riscos de curto a médio prazo implícitos para a estabilidade de preços . |
| This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis . | Esta avaliação é confirmada pelo cruzamento das informações fornecidas pela análise económica e pela análise monetária . |
| It was therefore necessary to introduce an economic analysis. | Tornava se, pois, necessário introduzir a análise económica nessa avaliação. |
| Economic and Monetary Analysis Section Payment Systems Policy Section | Secção de Recrutamento e Política de Pessoal Secção de Processamento de Salários e Benefícios Secção de Apoio Administrativo e Segurança Secção de Análise Económica e Monetária |
| Source Bureau of Economic Analysis . Source US Federal Government . | Caso contrário , os agentes económicos ajustam o seu comportamento em antecipação das medidas orçamentais futuras . |
| The Governing Council started its assessment with the economic analysis . | O Conselho do BCE iniciou a sua avaliação com a análise económica . |
| Sources Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Japanese Economic and Social Research Institute and ECB calculations . | Fontes Eurostat , Instituto de Análise Económica dos Estados Unidos , Instituto de Investigação Económica e Social do Japão e cálculos do BCE . |
| Sources ECB , European Commission , US Bureau of Economic Analysis and Japanese Economic and Social Research Institute . | Fontes BCE , Comissão Europeia , Instituto de Análise Económica dos Estados Unidos e Instituto de Investigação Económica e Social do Japão . |
| A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports this view . | O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária corrobora esta perspectiva . |
| A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view . | O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária corrobora esta perspectiva . |
| Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis | Consulta pública sobre os requisitos do utilizador e a análise do impacto económico do TARGET2 Títulos |
| An economic system of a society is the unit of analysis. | O sistema económico de uma sociedade é a unidade de análise. |
| With regard to the economic analysis , available survey indicators continue to signal an ongoing stabilisation of economic activity . | No que diz respeito à análise económica , os indicadores de inquéritos disponíveis continuam a apontar para uma continuação da estabilização da actividade económica . |
| Now, in economic theory, cheating is a very simple cost benefit analysis. | Então, na teoria econômica, trapacear é uma questão de custo benefício. |
| The outcome of the monetary analysis confirmed the upside risks to price stability that had been identified by the economic analysis . | O resultado da análise monetária confirmou os riscos ascendentes para a estabilidade de preços que haviam sido identificados pela análise económica . |
| Professor of Public Management and Economic Analysis ( Fundación de Estudios Iberoamericanos , 1998 2003 ) | Professor de Gestão Pública e Análise Económica ( Fundación de Estudios Iberoamericanos , 1998 2003 ) |
| Turning first to the economic analysis , all the main indicators of economic activity that have recently become available are positive . | Começando pela análise económica , os principais indicadores da actividade económica , recentemente disponíveis , são todos positivos . |
| To sum up , increased risks to price stability identified by the economic analysis have been confirmed by cross checking with the monetary analysis . | Resumindo , o aumento dos riscos para a estabilidade de preços identificados através da análise económica é confirmado pelo cruzamento com a informação fornecida pela análise monetária . |
| Annex General economic indicators regularly needed for monetary policy analysis in the euro area | Anexo Indicadores económicos gerais regularmente necessários para a análise da política monetária na área do euro |
| Second pillar Analysis focusing on a wide range of other economic and financial indicators | Segundo pilar Análise incidindo sobre um amplo conjunto de outros indicadores económicos e financeiros |
| To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained . | Resumindo , a análise económica sugere que as pressões inflacionistas internas subjacentes permanecem contidas . |
| Turning to the economic analysis , euro area economic activity has been expanding since mid 2009 , after a period of sharp decline . | No que respeita à análise económica , a actividade económica na área do euro tem vindo a expandir se desde meados de 2009 , após um período de queda acentuada . |
| Turning to the economic analysis , after a period of sharp decline , euro area economic activity has been expanding since mid 2009 . | No que respeita à análise económica , após um período de queda acentuada , a actividade económica na área do euro tem vindo a expandir se desde meados de 2009 . |
| As regards the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey indicators on economic activity have been mixed . | No que diz respeito à análise económica subjacente à avaliação do Conselho do BCE , os recentes dados e indicadores de inquéritos sobre a actividade económica têm sido variados . |
| The Governing Council also confirmed that its monetary policy decisions would continue to be based on a comprehensive analysis of the risks to price stability , comprising an economic analysis and a monetary analysis . | O Eurosistema foi considerado como um banco central de elevada credibilidade , com uma política fiável e que se comportou como um bom guardião da moeda , preservando a estabilidade de preços e a confiança no euro . |
| Early in the year the economic analysis pointed to underlying domestic inflationary pressures being contained . | No início do ano , a análise económica apontava para uma contenção das pressões inflacionistas internas subjacentes . |
| In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis. | Por outras palavras, o que é verdadeiro para a economia é igualmente verdadeiro para a análise económica. |
| The Eurosystem 's staff macroeconomic projection exercises play an important role in the economic analysis . | Os exercícios de projecção macroeconómica dos especialistas do Eurosistema desempenham um papel importante na análise económica . |
| The term revolutionary has been applied to the book in its impact on economic analysis. | Expressão como revolucionário foram aplicadas ao livro devido ao seu impacto na análise econômica. |
| Starting with the economic analysis , recent indicators of economic activity in the euro area have , on balance , confirmed that growth has remained subdued . | Relativamente à análise económica , indicadores recentes da actividade económica na área do euro corroboram que o crescimento , em termos globais , tem permanecido moderado . |
| Considering first the economic analysis , the data available suggest that economic activity in the euro area is continuing to expand at sustained rates . | Começando pela análise económica , os dados disponíveis sugerem que a actividade económica na área do euro continua a expandir se a taxas sustentadas . |
| Considering first the economic analysis , the latest information on economic activity confirms the picture of moderating growth around the turn of the year . | Começando pela análise económica , a informação mais recente sobre a actividade económica confirma o quadro de crescimento mais moderado em torno do final do ano . |
| The second perspective ( monetary analysis ) mainly serves as a means to cross check , from a medium to long term perspective , the indications from the economic analysis . | A segunda perspectiva ( análise monetária ) funciona principalmente como instrumento para a verificação cruzada , numa perspectiva de médio a longo prazo , dos sinais da análise económica . |
| A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained . | O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária confirma que as pressões inflacionistas a médio prazo permanecem contidas . |
| In summary , the economic analysis indicates limited domestic inflationary pressures in the euro area at present . | Resumindo , a análise económica indica que , presentemente , as pressões inflacionistas internas na área do euro são limitadas . |
| Turning to the economic analysis , since September 2008 the financial market turmoil has intensified and broadened . | No que diz respeito à análise económica , desde Setembro de 2008 , verificou se uma intensificação e generalização da turbulência nos mercados financeiros . |
| The economic analysis aims to identify risks to price stability at short to medium term horizons . | A análise económica visa identificar os riscos para a estabilidade de preços em horizontes a curto e a médio prazo . |
| Sources ECB , Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Bank of Japan and Japanese Ministry of Finance . | Fontes BCE , Eurostat , Instituto de Análise Económica dos Estados Unidos , Banco do Japão e Ministério das Finanças japonês . |
| A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressures over the medium term . | O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária confirma a avaliação de pressões inflacionistas baixas no médio prazo . |
| A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term . | O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária confirma a avaliação de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo . |
| All in all , a cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis underpinned the Governing Council 's ECB Annual Report 2007 | Tudo considerado , o cruzamento do resultado da análise económica com o da análise monetária sustentou a opinião do Conselho do BCE de que os riscos ascendentes para a estabilidade de preços se mantiveram no médio prazo . |
| Turning first to the economic analysis , recent information has underpinned the Governing Council 's assessment of ongoing robust economic growth dynamics in the euro area . | Começando pela análise económica , a informação recente corroborou a avaliação do Conselho do BCE no sentido da continuação de uma dinâmica de crescimento económico robusto na área do euro . |
Related searches : Market Analysis - Chemical Analysis - Colorimetric Analysis - Volumetric Analysis - Gravimetric Analysis - Cost Analysis - Spectroscopic Analysis - Spectrum Analysis - Spectrographic Analysis - Self-analysis - Fourier Analysis - Harmonic Analysis - Analysis Situs