Tradução de "economic globalization" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economic - translation :

Palavras-chave : Económico Económica Económicas Económicos Econômico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Critiques of civil society , globalization and Mozambique's economic model were numerous.	As críticas da sociedade civil , a globalização e o modelo econômico de Moçambique eram inúmeras.
Economic globalization has so far not given rise to a framework for global governance.	Até ao momento, a globalização económica não deu origem a um enquadramento de governação global.
According to Barry Clark The global justice movement, also known as the anti globalization movement or alter globalization movement, protests against corporate economic globalization, due to its alleged negative consequences for the poor, workers, the environment and small businesses.	De acordo com Barry Clark O Global justice movement ou Movimento antiglobalização protesta contra a globalização econômica corporativa, devido às suas supostas consequências negativas para os pobres, os trabalhadores, o meio ambiente e as pequenas empresas.
Economic globalization has blunted the instruments of national economic policy and weakened the traditional mechanisms of transfers and redistribution that strengthened social inclusion.	A globalização económica embotou os instrumentos de política económica nacional e enfraqueceu os mecanismos tradicionais de transferência e redistribuição que fortaleciam a inclusão social.
The globalization of power we talk about the globalization of markets, but actually it's the globalization of real power.	A globalização do poder nós falamos sobre a globalização dos mercados, mas na verdade trata se da globalização do poder real.
The importance of comparative law has increased enormously in the present age of internationalism, economic globalization and democratization.	A importância do direito comparado aumentou enormemente na idade atual do internacionalismo, a globalização econômica e de democratização.
Fetishizing globalization simply because it expands the economic pie is the surest way to delegitimize it in the long run.	Fetichizar a globalização, simplesmente porque ela expande o bolo económico, é a melhor maneira de a deslegitimar a longo prazo.
Again, globalization Chinese style.	Novamente, o estilo chinês de globalização.
The Globalization of Justice	A globalização da justiça
We are against globalization.	Nós somos contra a globalização.
The first is globalization.	(o.c.
MADRID Economic globalization, together with a rebalancing of power between the world s north and south, has made developing countries, and many companies within them, key global economic actors.	MADRID A globalização económica, juntamente com um reequilíbrio do poder entre o Norte e o Sul do mundo, tornaram os países em desenvolvimento, e muitas das suas empresas, nos principais actores da economia mundial.
Globalization is getting more complex.	A Globalização está ficando mais complexa.
Despite these countries lack of a tradition of open dissent, globalization has made it plain to all that economic development requires regime change.	Apesar de estes países não terem uma tradição de discordarem abertamente, a globalização tornou claro para todos que o desenvolvimento económico requer uma mudança de regime.
This is my version of globalization.	Esta é a minha versão de globalização.
And then globalization is taking place.	E a globalização está entrando aqui.
A withdrawal from globalization and trade?	Um recuo diante da globalização e das trocas?
Globalization destroys the diversity of languages.	A globalização destrói a diversidade das línguas.
So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization.	Então existe uma forma de globalização interna que está acontecendo, que é importante também para a globalização externa.
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.	É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
That's what I call globalization Chinese style.	É o que eu chamo de estilo chinês de globalização.
There are two Achilles' heels of globalization.	Há dois calcanhares de Aquiles na globalização.
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal.
Globalization is intensifying and multiplying this extremism.	A globalização está a intensificar se e a multiplicar este extremismo.
It is probably one of the most dramatic shifts in globalization and one of the most powerful economic tools that we're seeing in our world today.	É provavelmente uma das mudanças mais radicais da globalização, e uma das mais fortes ferramentas econômicas que estamos vendo no nosso mundo hoje.
Given economic globalization and global communications, autocratic rulers derive almost as much strength from their international standing as they do from their control of domestic institutions.	Dada a globalização da economia e das comunicações globais, os governantes autocráticos retiram quase tanta força da sua posição internacional como a que retiram através do seu controlo sobre as instituições nacionais.
In the age of globalization, we moved on.	Na era da globalização, fomos adiante.
Globalization The term globalization has acquired a variety of meanings, but in economic terms it refers to the move that is taking place in the direction of complete mobility of capital and labour and their products, so that the world's economies are on the way to becoming totally integrated.	Globalização O termo globalização adquiriu uma variedade de significados, mas em termos econômicos ele se refere ao movimento que ocorre na direção de uma completa mobilidade de capital e trabalho e seus produtos, com as economias do mundo a caminho de se tornarem totalmente integradas.
In Making Globalization Work (2007) he offers an account of his perspectives on issues of international economics Stiglitz talks about his book Making Globalization Work here.	Em Making Globalization Work (2007), ele mostra suas perspectivas em assuntos de economia internacional.
And the third, of course, is the globalization of terrorism.	E a terceira, claro, é a globalização do terrorismo.
Since then, India has become a poster child for globalization.	Desde então, a Índia tornou se um paradigma da globalização.
Weeds are plants that have spread internationally because of globalization.	Elas são plantas que se espalharam internacionalmente por causa da globalização.
France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001.	Ver também Grande potência Superpotências emergentes
Uncle Sam's War of 1898 and the Origins of Globalization.	Uncle Sam's War of 1898 and the Origins of Globalization.
But the great change came, of course, with globalization and deregulation.	Mas a grande mudança aconteceu, é claro, com a globalização e a desregularização.
But globalization is now affecting the tactics that farmworkers have chosen.	Mas a globalização está agora a afectar as tácticas que os trabalhadores rurais escolheram.
Developing countries must also aim to offset the consequences of globalization.	Os países em desenvolvimento devem igualmente procurar compensar as consequências da globalização.
Annalisa Zinn, Globalization and Self Determination (Kindle Edition) , Taylor Francis, 2007.	Annalisa Zinn, Globalization and Self Determination (Kindle Edition), Taylor Francis, 2007.
Among a long list of articles and cartoons, Filip Spagnoli defined on his blog P.a.p. Blog, Human Rights Etc. a series of causes for poverty, such as foreign debt, globalization, lack of economic freedom, lack of economic growth, education, overpopulation, family structure, slavery, and overpopulation	No meio de uma longa lista de artigos e charges, Filip Spagnoli define em seu blog P.a.p. Blog, Human Rights Etc. uma série de causas para a pobreza, tais como dívida externa, globalização, falta de liberdade econômica, educação, superpopulação, estrutura familiar, escravidão e superpopulação
And sort of the big motto of the anti globalization movement. Right?	Um tipo de grande mantra do movimento anti globalização, certo?
Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously.	Desde o início da globalização o mercado mundial de narcóticos expandiu enormemente.
That would reinforce the deflationary pressure from globalization for years to come.	Isso reforçaria a pressão deflacionária por parte da globalização, para os próximos anos.
Perhaps the most optimistic note came from the emerging markets while the risk of globalization was that it implied a new interdependence, so that flawed economic policies in the US and Europe could torpedo developing countries economies, the more successful emerging markets have managed globalization well enough to sustain growth in the face of failures in the West.	Talvez a nota mais optimista tenha vindo dos mercados emergentes embora o risco da globalização fosse a sua implicação de uma nova interdependência, fazendo com que políticas económicas deficientes pudessem torpedear as economias dos países em desenvolvimento, os mercados emergentes mais bem sucedidos geriram a globalização de um modo suficientemente eficaz para sustentar o crescimento em face dos falhanços do Ocidente.
Largely through globalization, a lot of this equipment has got a lot cheaper.	Principalmente através da globalização, muitos desses equipamentos ficaram mais baratos.
And the story of globalization is largely a story of non zero sumness.	E a história da globalização é principalmente uma história de soma não zero.

Display this page in English