Tradução de "economic governance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Economic - translation : Economic governance - translation : Governance - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reinforcing economic governance in the euro area | Reforço da governação económica na área do euro |
| Reinforcing economic governance in the euro area | Reinforcing economic governance in the euro area |
| Economic globalization has so far not given rise to a framework for global governance. | Até ao momento, a globalização económica não deu origem a um enquadramento de governação global. |
| Economic governance in the euro area relies largely on the informal discussions taking place in the Eurogroup . | A gestão económica na área do euro tem por base , em grande medida , as discussões informais realizadas no âmbito do Eurogrupo . |
| And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue. | De novo, eu investiguei e acontece que a questão crítica é o nível de governança, o nível inicial de governança quando o aumento de recursos acumula. |
| Governance | Governance |
| GOVERNANCE | MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA |
| MILAN The debate about improving economic governance within the eurozone is shedding new light on the system s weaknesses. | MILÃO O debate sobre a melhoria da governação económica na zona euro está a lançar uma nova luz sobre as deficiências do sistema. Já era evidente, na altura em que foi assinado o Tratado de Maastricht em 1992, que a existência de uma união monetária sem algo semelhante no domínio orçamental seria insustentável a longo prazo. |
| A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries. | Um estudo conduzido pela Comissão Ecnonômica para a África mostrou uma clara tendência ascendente em governos de 28 países africanos. |
| It is essential that governance and enforcement structures in the economic policy framework of the euro area be strengthened . | É essencial que as estruturas de governação e aplicação do quadro de política económica da área do euro sejam fortalecidas . |
| A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model. | A reorganização mundial do crescimento económico está a penalizar o modelo de governação dos países desenvolvidos assente em custos, impostos e benefícios elevados. |
| Corporate Governance | Gestão |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Corporate governance | Gestão |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| it is expected to convey , through more comparable and relevant data , a better economic governance at EC and national levels . | espera se conseguir , através de dados mais comparáveis e relevantes , uma melhor governação económica a nível nacional e da CE . |
| With the backdrop of prolonged economic crisis, which contaminates social and political life, portuguese citizens demand for public governance transparency. | Com o cenário de prolongada crise política em Portugal, os cidadãos procuram mais transparência na governação pública. |
| The challenge now is twofold how to cope with the financial crisis while creating a safer economic future through better governance. | Qualquer solução duradoura exige o reconhecimento por parte dos europeus de que enfrentam um problema comum, cuja resolução só é possível através de uma maior coesão e solidariedade financeira. |
| Leaderless Global Governance | Governação mundial sem liderança |
| SECTION II GOVERNANCE | SECÇÃO II GOVERNAÇÃO |
| Corporate governance en | Corporate governance pt |
| Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent . | Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas . |
| The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing. | O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente. |
| External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports | Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido. |
| In September 2004 the Commission issued a communication on strengthening economic governance and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact . | Em Setembro de 2004 , a Comissão emitiu uma comunicação relativa ao reforço da governação económica e à clarificação da aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| He expressed the view that the present framework for economic governance was sound and capable of meeting the challenges of the future . | O agravamento das perspectivas orçamentais durante o Verão e o início do Outono também deu origem a um aceso debate público sobre as regras e a aplicação do PEC . |
| Corporate governance Control layers | Níveis de controlo |
| Development, Governance and Politics | Desenvolvimento, Governança e Política |
| It emphasizes broad reforms that affect the overall economic environment, and thus focuses on areas such as international trade, finance, macroeconomics, and governance. | Enfatiza amplas reformas que afectam o quadro global económico e, deste modo, focaliza se em áreas como o comércio internacional, as finanças, a macroeconomia e a governação. |
| These include the African Union Convention on Preventing and Combating Corruption (2003), the African Charter on Democracy, Elections and Governance (2007), the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) and its associated Declaration on Democracy, Political, Economic and Corporate Governance. | Baseada no modelo da União Europeia (mas atualmente com atuação mais próxima à da Comunidade das Nações), ajuda na promoção da democracia, direitos humanos e desenvolvimento econômico na África, especialmente no aumento dos investimentos estrangeiros por meio do programa Nova Parceria para o Desenvolvimento da África. |
| Fourth, in the case of Europe, the European Union institutions, as well as the member states, must be urged to strengthen economic governance, including through close monitoring of individual countries economic and budgetary policies. | Quarto, no caso da Europa, as instituições da União Europeia, bem como os estados membros, devem ser instados a fortalecer a governação económica, incluindo através do controlo apertado das políticas económicas e orçamentais de cada país. |
| We have no global governance. | Nos não temos governança global. |
| Article 5 Governance levels 1 . | Artigo 5.o Níveis de regulação 1 . |
| Following this public consultation , the user requirements will be finalised , together with an assessment of the economic , legal and governance structure of the T2S initiative . | No seguimento desta consulta pública , os requisitos do utilizador serão finalizados , em conjunto com uma análise da estrutura económica , jurídica e de gestão do T2T . |
| The new Treaty also introduces several innovations in the area of economic governance . These include recognition of the Eurogroup , which retains its current informal status . | O novo Tratado também introduz várias inovações no campo da governação económica , incluindo o reconhecimento do Eurogrupo , o qual mantém o seu estatuto informal . |
| GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is given in Chapter 8 . | GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no capítulo 8 . |
| 5 GOVERNANCE OF SEPA The success of SEPA greatly depends on the appropriate governance of the project . | 5 GESTÃO DA SEPA O êxito da SEPA depende , em grande medida , da gestão apropriada do projecto . |
| It's not our system of governance. | Não é assim o nosso sistema de governança. |
| Supervision of European entities Governance pan | Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração |
| T2S governance for the specification phase | Gestão do TARGET2 Títulos ( TARGET2 Securities T2S ) durante a fase de especificação |
| With its foreign ministers meeting in Mexico this month to discuss broader global governance issues, the G 20 is beginning to move beyond a narrow economic focus. | Com o encontro dos seus Ministros dos Negócios Estrangeiros, este mês no México, para discutir assuntos de governação global mais amplos, o G 20 começa a mover se para além de um âmbito económico estrito. |
| So we can use technology for governance. | Então podemos usar a tecnologia para governança. |
| These places, these origins, represent governance gaps. | Esses lugares, essas origens, representam falhas governamentais. |
| SECTION II GOVERNANCE OF THE T2S PROGRAMME | SECÇÃO II ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO DO PROGRAMA T2S |
| How can this governance gap be closed? | Como se poderá colmatar este défice de governação? |
Related searches : Economic Governance Framework - Sound Economic Governance - Eu Economic Governance - International Economic Governance - Global Economic Governance - European Economic Governance - Economic Governance Procedures - Economic Governance Architecture - Economic Governance System - Improve Economic Governance - Weak Governance - Bad Governance
