Tradução de "economic growth momentum" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economic - translation :

Growth - translation :

Momentum - translation :

Palavras-chave : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Impulso ímpeto Angular Dinâmica Balanço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Which country has the growth momentum?	Qual país tem um impulso de crescimento?
Moreover , despite export momentum , private investment growth slowed down .	Além disso , não obstante o dinamismo das exportações , o crescimento do investimento privado abrandou .
The latest decisions were made amid signs of weaker growth momentum .	As últimas decisões foram tomadas face a sinais de um dinamismo mais fraco do crescimento .
Renewed momentum in the process of structural reform will not only increase overall economic efficiency and enhance longer term growth prospects , but will also strengthen the basis for a sustained economic upswing .	Um novo dinamismo no processo de reforma estrutural não só aumentará a eficiência económica geral e melhorará as perspectivas de crescimento a mais longo prazo , como também reforçará a base para uma recuperação económica sustentada .
Second, economic growth.	Segundo, o crescimento econômico.
In Japan , the economic recovery lost momentum in the course of 2004 .	A recuperação económica no Japão perdeu dinâmica no decurso de 2004 .
The survey noted that the ongoing economic recovery should gradually gather momentum .	O Grupo de Trabalho discutiu o quadro da governação económica , política monetária , políticas económicas e questões institucionais .
Innovation drives economic growth.	E inovação gera crescimento econômico.
Whereas growth in Japan appeared to gain momentum during 1996 , it stalled during 1997 .	Embora em 1996 o crescimento no Japão aparentasse recuperar , estagnou em 1997 .
The economic growth in Aqaba is higher than the average economic growth in the country.	Economia A economia de Aqaba tem se desenvolvido devido à zona econômica.
2 MONETARY , FINANCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS 2.1 THE GLOBAL MACROECONOMIC ENVIRONMENT WORLD GROWTH MODERATED BUT REMAINED ROBUST In 2006 the global economy continued to expand at a robust pace , despite some gradual moderation in the growth momentum .	2 EVOLUÇÃO MONETÁRIA , FINANCEIRA E ECONÓMICA 2.1 ENQUADRAMENTO MACROECONÓMICO MUNDIAL CRESCIMENTO MUNDIAL MODEROU SE , MAS PERMANECEU ROBUSTO Em 2006 , a economia mundial continuou a expandir se a um ritmo robusto , não obstante alguma moderação gradual no dinamismo do crescimento .
On balance , this confirms the Governing Council 's assessment that economic growth has both regained momentum and become more broadly based and sustained in the first half of 2006 .	Em termos gerais , tal confirma a avaliação do Conselho do BCE de que o crescimento económico não só ganhou de novo dinamismo , como também se tornou mais generalizado e sustentado no primeiro semestre de 2006 .
weakening of the export momentum , export growth increased in the second half of the year .	Após algum enfraquecimento inicial do dinamismo das exportações , o seu crescimento aumentou no segundo semestre do ano .
We can't stop economic growth.	Não podemos parar o crescimento econômico.
Growth is starting, economic reform.	Crescimento está começando, a reforma econômica.
Conflict Management and Economic Growth	Gestão de Conflitos e Crescimento Económico
Economic growth heals many wounds.	O crescimento económico cura muitas feridas.
Therefore , it undermines economic growth and European economic policy .	Por conseguinte , enfraquecem o crescimento económico assim como as políticas económicas europeias .
During this period, European liberalism gained momentum the agenda included economic, social, and political issues.	Durante este período, o liberalismo europeu ganhou um novo ímpeto na ordem do dia estavam questões económicas, sociais e políticas.
Is democracy bad for economic growth?	A democracia não faz bem para o crescimento econômico?
What will happen is economic growth.	O que acontece é crescimento econômico.
Rapid economic growth marked McKinley's presidency.	Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley.
Moreover , wage growth has been picking up rather strongly in recent quarters , in spite of a weaker growth momentum and at a time when labour productivity growth has decelerated .	Além disso , o crescimento dos salários tem vindo a aumentar de um modo bastante forte nos últimos trimestres , não obstante a dinâmica mais fraca do crescimento e numa altura em que o crescimento da produtividade do trabalho registou uma desaceleração .
Furthermore , the strengthening of monetary growth seen from mid 2004 gained further momentum in the third quarter of 2005 . The growth of the broad	Além disso , o reforço do crescimento monetário observado a partir de meados de 2004 ganhou um novo dinamismo no terceiro trimestre de 2005 .
The strengthening of monetary growth observed since mid 2004 has gained further momentum over the past months .	O fortalecimento do crescimento monetário observado desde meados de 2004 ganhou novo dinamismo nos últimos meses .
In June and July 2006 , incoming data further confirmed the Governing Council 's assessment that economic growth had both regained momentum and become more broadly based in the first half of the year .	Em Junho e Julho de 2006 , os dados disponíveis voltaram a confirmar a avaliação do Conselho do BCE segundo a qual o crescimento económico tinha voltado a ganhar dinamismo , tornando se mais generalizado no primeiro semestre do ano .
Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth?	Yasheng Huang A democracia sufoca o crescimento econômico?
Because that's what will stop economic growth.	Por que isso é que irá parar o crescimento econômico.
Beyond seven years was the domain of economic growth and economic institutions.	O domínio do crescimento económico e das instituições económicas encontrava se além dos 7 anos.
The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.	O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.
Nevertheless , the growth momentum eased towards the end of 2004 amid moderating external demand and high oil prices .	Não obstante , o dinamismo do crescimento atenuou se perto do final de 2004 , num contexto de moderação da procura externa e preços elevados do petróleo .
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.	E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano.
The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth.	A consequência desse modelo é que a democracia é mais um impedimento para o crescimento econômico, do que um facilitador do crescimento econômico.
Angular momentum is also known as moment of momentum.	Há também outras condições para que o momento angular se anule.
Another type of urbanization does not involve economic growth but economic stagnation or low growth, mainly contributing to slum growth in Sub Saharan Africa and parts of Asia.	Outro tipo de urbanização não envolve crescimento econômico, mas a estagnação econômica ou o baixo crescimento, contribuindo, principalmente, ao crescimento de favelas na África Subsaariana e em partes da Ásia.
Moreover , the strengthening of monetary growth observed since mid 2004 has gained further momentum over the past few months .	Além disso , o fortalecimento do crescimento monetário observado desde meados de 2004 tornou se mais dinâmico nos últimos meses .
For starters, they reflect an economic growth problem.	Para começar, eles reflectem um problema do crescimento económico.
Just how important are infrastructures for economic growth?	O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico?
Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.	Telefones, infraestruturas não garantem a você o crescimento econômico.
Economic growth is expected to stay near potential .	O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial .
More money for education will spur economic growth.	Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.
Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process.	No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área.
My topic is economic growth in China and India.	Meu assunto é o crescimento econômico na China e na Índia.
And the U.K. had 100 years of economic growth.	e a Inglaterra teve 100 anos ininterruptos de crescimento.
Therefore , risks may arise if economic growth slows down .	Podem , portanto , surgir riscos se o crescimento da economia abrandar .

Display this page in English