Tradução de "economic reality" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Economic - translation : Economic reality - translation : Reality - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tim Jackson's economic reality check | Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson |
| The EU is already an economic and political reality. | A UE é uma realidade económica e política. |
| ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability . | a ) Realidade económica e transparência os métodos contabilísticos e a prestação de informação financeira devem reflectir a realidade económica , ser transparentes e respeitar os aspectos qualitativos da compreensibilidade , relevância , fiabilidade e comparabilidade . |
| Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency | Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica |
| Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency | Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço . |
| economic reality , comparability with other international classifications , and continuity with the previous classification . | realidade económica , comparabilidade com outras nomenclaturas internacionais e continuidade em relação à nomenclatura anterior . |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability . | Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base a ) Realidade económica e transparência os métodos contabilísticos e a prestação de informação financeira devem reflectir a realidade económica , ser transparentes e respeitar os aspectos qualitativos da compreensibilidade , relevância , fiabilidade e comparabilidade . |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability . | Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base a ) Transparência e realidade económica os métodos contabilísticos e os relatórios financeiros devem ser transparentes , reflectir a realidade económica e respeitar as características qualitativas da compreensibilidade , relevância , fiabilidade e comparabilidade . |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability . | Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base a ) Transparência e realidade económica os métodos contabilísticos e os relatórios financeiros devem ser transparentes , reflectir a realidade económica e respeitar as caractarísticas qualitativas da compreensibilidade , relevância , fiabilidade e comparabilidade . |
| Reality | Realidade |
| It's not just reality it's feeling and reality. | Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade. |
| Transactions shall be accounted for and presented in accordance with their substance and economic reality and not merely with their legal form | As operações devem ser contabilizadas e apresentadas de acordo com a sua substância e realidade económica , e não apenas segundo a sua forma jurídica |
| Transactions shall be accounted for and presented in accordance with their substance and economic reality and not merely with their legal form | As transacções devem ser contabilizadas e apresentadas de acordo com a sua substância e a sua realidade económica , e não apenas segundo a sua forma jurídica |
| Here's the reality. | Aqui está a realidade. |
| Boy Reality, man. | Realidade, cara. |
| Marcus Whose reality? | Realidade de quem? |
| Iran Confronts Reality | Irão confronta a realidade |
| Rhetoric and Reality | Retórica e Realidade |
| Reality is scary. | A realidade é assustadora. |
| REDIRECT virtual reality | PEIRCE, Charles Sanders. |
| Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside? | Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora? |
| The ECB supports the principles underlying NACE Rev. 2 , namely ( i ) adherence to economic reality ( extension of the classification as regards the services industries ) | O BCE aprova os princípios que presidiram ao ao NACE Rev. 2 , a saber ( i ) o acompanhamento da realidade económica ( extensão da classificação , no que toca aos serviços ) |
| It's our invisible reality. | É nossa realidade invisível. |
| Boy My fuckin' reality. | A minha realidade. |
| Mitt Romney s Reality Check | Mitt Romney e a Realidade dos Factos |
| But that s not reality. | Mas, na prática, a realidade é outra. |
| Meet the twisted reality! | Conheçam a realidade distorcida! |
| Reality TV isn't real? | Os reality shows não são reais? |
| In reality, three S.R. | Ver também Okhrana |
| Some loss of reality. | Alguma perda da realidade. |
| 1940 Myth and Reality . | 1940 Myth and reality . |
| 2, Faith and Reality. | Fé e Realidade (1967). |
| The Road to Reality . | The Road to Reality . |
| Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does. | Lembram se quando eu falei sensação, modelo, e realidade? Eu disse que a realidade não se modifica. Isso não é verdade. |
| And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality. | E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade. |
| So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality. | Para mim, a substância que não pode ser vista é como a reality TV esta transformando a realidade. |
| By its operation the reality of nature and reason rises into the reality of humanity. | Para Krause, haveria na humanidade a unidade do Espírito e da Natureza. |
| I have feeling and reality. | Eu tenho sensação e realidade. |
| We have feeling, model, reality. | Temos sensação, modelo, realidade. |
| Who decides what reality is? | Quem decide o que é realidade? |
| We need a reality check. | Nós precisamos encarar a realidade. |
| Putin s Reality Check for Europe | A Europa e a Chamada à Realidade de Putin |
| The Arab Revolutions Reality Check | A Situação Real das Revoluções Árabes |
| The reality is more complex. | A realidade é mais complexa. |
| In reality, everyone and nobody. | Na realidade, todos e ninguém. |
Related searches : New Economic Reality - Stark Reality - Reality Testing - Current Reality - Face Reality - Physical Reality - Ultimate Reality - Make Reality - Everyday Reality - Scripted Reality - Market Reality - Becomes Reality - Practical Reality