Tradução de "economic trends" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Economic - translation : Economic trends - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These trends all augur well for India s economic future.
Todas estas tendências são bons augúrios para o futuro económico da Índia.
Bank of Korea and Korea Development Institute periodically release major economic indicators and economic trends of the economy of South Korea.
História O crescimento econômico da Coreia do Sul nos últimos 30 anos foi espetacular.
The favourable labour market trends in the euro area suggest that economic reforms are paying off .
As tendências favoráveis dos mercados de trabalho na área do euro sugerem que as reformas económicas estão a dar fruto .
Furthermore , the Economic Policy Committee reviewed economic policies aimed at fostering growth and discussed the policy implications of trends in saving and investment .
Além do mais , o Comité de Política Económica analisou as políticas económicas destinadas a fomentar o crescimento e discutiu as implicações de política das tendências da poupança e do investimento .
But few recognize similar drops in other sectors, despite such trends far reaching economic, social, and political implications.
No entanto, poucos reconhecem quedas semelhantes em outros sectores, apesar das implicações extensivas a nível económico, social e político de tais tendências.
New trends
Novas Tendências
The second article assesses global trends in protectionism and discusses their possible adverse economic effects on the world economy .
O segundo avalia as tendências mundiais em termos de proteccionismo e discute os seus possíveis efeitos económicos adversos para a economia mundial .
Market reaction reflected unfavourable fiscal trends in Hungary and uncertainty concerning fiscal developments and economic policy after parliamentary elections in Poland .
A reacção do mercado reflectiu tendências orçamentais adversas na Hungria e incerteza a respeito da evolução orçamental e da política económica depois das eleições parlamentares na Polónia .
This is in line with the lag that normally prevails between trends in economic activity and developments in loans to enterprises .
Tal está em consonância com o desfasamento normalmente prevalecente entre tendências da actividade económica e a evolução dos empréstimos a empresas .
Finally , trends Box 2
Caixa 2
Image from Digital Trends.
Imagem do Digital Trends.
Will those trends continue?
Aquelas tendências continuarão?
In this framework , the EM1 analyses economic , monetary and financial trends and discusses the appropriateness of monetary policy stances in the individual Member States .
Neste ambito , o IME analisa a evolucao económica , monetária e financeira e discute a adequacao da orientacao da política monetária adoptada nos Estados membros .
Furthermore , wage trends were not reassuring .
Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
Global economic growth is expected to remain below past trends over 2010 11 , as advanced economies in particular experience a subdued recovery following the financial crisis .
Espera se que , em 2010 e 2011 , o crescimento económico mundial permaneça abaixo das tendências observadas no passado , em virtude de uma recuperação moderada , particularmente nas economias avançadas , na sequência da crise financeira .
It's analyzing trends. It's predicting the future.
É analilsar tendências. É prever o futuro.
7 The report identified the following trends .
O relatório identificou as seguintes tendências .
The government encouraged a variety of trends.
O governo incentivou uma série de tendências.
In Germany, two major communist trends emerged.
Na Alemanha, duas grandes tendências comunistas surgiram.
Analysis of real economic trends and economic policies serves diverse purposes , for example , it contributes to the above analysis under the two pillar strategy and to the analysis of the monetary transmission process and it permits recognition of the macroeconomic trends for which structural and fiscal policies , as well as global developments , are mainly responsible and their impact on inflation pressures .
A análise das tendências económicas reais e das políticas económicas tem diversas finalidades . Por exemplo , contribui para a referida análise realizada no âmbito da estratégia de dois pilares e para a análise do processo de transmissão monetária , possibilitando igualmente a identificação das tendências macroeconómicas decorrentes sobretudo das políticas estruturais e orçamentais , bem como da evolução a nível mundial , e do seu impacto nas pressões inflacionistas .
Within this forum , the governors discuss key international economic , monetary and financial issues ( e.g. economic trends both in industrial countries and in emerging market economies , potential threats to global financial stability and longer term monetary and financial developments ) .
Neste fórum , os governadores discutem as principais questões económicas , monetárias e financeiras internacionais ( p. ex ., tendências económicas em países industrializados e economias de mercado emergentes , potenciais ameaças para a estabilidade financeira mundial e evolução monetária e financeira de mais longo prazo ) .
Within this forum , the governors discuss key international economic , monetary and financial issues ( e.g. economic trends both in industrial countries and in emerging market economies , potential threats to global financial stability and longer term monetary and financial developments ) .
Neste fórum , os governadores discutem as principais questões económicas , monetárias e financeiras internacionais ( p. ex ., tendências económicas em países industrializados e economias de mercado emergentes , potenciais ameaças para a
Now there's some trends that will impact cities.
Agora há algumas coisas que vão impactar nas cidades.
These are the trends that are taking place.
Estas são as mudanças que estão acontecendo.
And that's where these three trends come together.
Aquele será o começo... E é aí que estas três tendências se juntam.
Well the individual n grams measure cultural trends.
Os n gramas individuais medem as tendências culturais.
2010 highlighted several important trends of Russian Internet.
O ano de 2010 possibilitou o avanço de várias tendências da Internet russa.
However, these trends were reversed with U.S. hegemony.
No entanto, essas tendências foram revertidas com a hegemonia dos Estados Unidos.
However , economic analysis in isolation fails to capture the mechanisms by which monetary factors act over extended horizons and does not identify the longer term trends underlying price developments .
Porém , a análise económica por si só não capta os mecanismos através dos quais os factores monetários actuam em horizontes alargados , nem identifica as tendências de mais longo prazo subjacentes à evolução dos preços .
I'm not very up on the latest computer trends.
Não estou muito por dentro das últimas tendências da informática.
Overall , global economic growth is expected to remain below past trends over the whole projection horizon , as advanced economies in particular experience a subdued recovery , being persistently affected by the crisis .
Em termos gerais , espera se que , ao longo do conjunto do horizonte de projecção , o crescimento económico mundial permaneça abaixo das tendências observadas no passado , em virtude de um recuperação moderada , particularmente nas economias avançadas , onde os efeitos das crise continuarão a fazer se sentir .
The fiscal trends for 2013 are mixed, but negative overall.
As tendências orçamentais para 2013 são mistas, mas negativas na generalidade.
I'll explain what that means. We're looking at three trends.
Vou explicar o que isso significa. Estamos olhando para três tendências.
And we can predict these trends far into the future.
E podemos prever estas tendências bastante à frente no futuro.
But this does not follow any of the usual trends.
Mas isso não segue nenhuma das tendências normais.
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
What are the trends? If we just prolong the trends, without any real advanced analysis, to 2050, there are two things that can increase the energy use.
Quais são as tendências? Se nós apenas prolongarmos as tendências, sem nenhuma análise realmente detalhada, em 2050, existem 2 coisas que podem aumentar o uso de energia.
To this end , it attempts to identify the economic shocks relevant to understanding price developments and output trends over the short to medium term horizon , notably in the context of business cycle analysis .
a evolução dos preços e as tendências do produto no curto a médio prazo , em particular no contexto da análise do ciclo económico .
Another way of looking at it is looking at time trends.
Outra forma de se olhar é observar as tendências do tempo.
And that's one way that we try to time technology trends.
E esse é uma maneira que nós tentamos prever o tempo das tendências tecnológicas
CURRENT DECISION TRENDS OF MARKET PARTICIPANTS REGARDING A SEPA FOR CARDS
TENDÊNCIAS ACTUAIS DAS DECISÕES DOS PARTICIPANTES NO MERCADO RELATIVAMENTE A UMA SEPA PARA OS CARTÕES
Trends on European markets highly depend on developments in US markets .
A evolução dos mercados europeus depende altamente da evolução verificada nos mercados americanos .
Section 4.1 covers trends in real growth , productivity and labour markets .
A Secção 4.1 debruça se sobre as tendências em termos de crescimento real , produtividade e mercados de trabalho .
Planking is one of the latest trends to hit the Philippines.
O planking é uma das mais recentes tendências a chegar nas Filipinas.
( b ) As a percentage of GDP , European Commission Nat onal Accounts figures . Economic prospects for EU countries in 1995 must also be viewed against the increasingly favourable background of trends in 1994 , with economic activity accelerating and the rise in rates of unemployment coming to an end .
As perspectivas económicas para os países da UE em 1995 devem também ser vistas no contexto da evolucao progressivamente mais favorável verificada em 1994 , com a actividade económica em aceleracao e com o aumento das taxas de desemprego a chegar ao seu termo .

 

Related searches : General Economic Trends - Social Trends - Historical Trends - Adverse Trends - Changing Trends - Set Trends - Demographic Trends - Business Trends - Macro Trends - Performance Trends - Identify Trends - Anticipate Trends - Customer Trends - Development Trends