Tradução de "economical way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economical - translation :

Palavras-chave : Económico Económica Económicas Econômicos Económicos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's more economical and also more efficient.	É mais econômica e mais eficiente também.
A small car is more economical than a large one.	Um carro pequeno é mais econômico que um grande.
Italy is having the worst economical crisis in its history.	A Itália está na pior crise econômica da sua história.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.	Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível.
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.	Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.
One of them is the requirement for economical earth to space transport.	Um deles é o requerimento para um transporte da terra para o espaço que seja econômico.
So they're quite beautiful, but they're beautiful because they're so smart and economical.	Então eles são bem bonitos, mas eles são bonitos porque eles são espertos e econômicos.
Both the Gallente Federation and Caldari State are economical and trade oriented nations.	A Federação Gallente e o Estado Caldari são ambos nações orientadas à economia e ao comércio.
When done in high productivity, press forging is more economical than hammer forging.	O forjamento com um martelo é normalmente feito com pancadas repetidas.
The social and economical situation in Central and Eastern Europe is in constant evolution.	A situação económica e social na Europa Central e Oriental está em constante evolução.
Also, when traveling abroad some use couch surfing in order to enjoy more economical accommodation.	Troca de livros em Móstoles (Madrid), 16 de Setembro de 2012.
Most of this production is chemically inherent to the primary process, and only marginally economical.	A maior parte desta produção é quimicamente inerente aos processos prímários, e somente marginalmente econômicos.
It is an economical center of the middle valley of the Doce River (Rio Doce, lit.	A maior parte de seu território situa se na margem esquerda do Rio Doce.
And the First World War, you know, we'll see a lot of deaths and economical problems here.	E na Primeira Guerra Mundial, veremos muitas mortes e problemas econômicos aqui.
In September, the economical sector (pieces of furniture, craft, gastronomy, flowers and strawberries) organise the Cultural Festival .	Em setembro, os setores da economia (móveis, artesanato, gastronomia, flores e morangos) promovem o Festival Cultural .
Thus, it may be more economical to transport fresh water from somewhere else than to desalinate it.	Portanto, é sempre mais cara, em relação a água doce de rios ou subterrânea.
Agriculture was the most important economical activity, the main crops being rice, beans, corn, soy, orange and vines.	Seus principais produtos agrícolas eram arroz, feijão, milho, soja, laranja e uva.
India s cultural, economical, social, and sometimes military ties with Burma indeed, with the entire region are older than China s.	Os laços culturais, económicos, sociais e, por vezes, militares da Índia com a Birmânia na verdade, com toda a região são mais antigos do que os da China.
We can speak about a crisis of moral values, an economical or political crisis, but not a motor crisis.	É fundamental a forma como os componentes da crise são vividos, elaborados e utilizados subjectivamente.
The price of chipsets for Wi Fi continues to drop, making it an economical networking option included in even more devices.	O preço dos circuitos Wi Fi continuam a cair, transformando os numa opção de rede econômica, incluída cada vez mais em dispositivos.
One year later, according to Hallé, his movements were much more economical, enabling him to control more nuance in the music.	76 Um ano mais tarde, de acordo com a Hallé , seus movimentos eram muito mais econômico, permitindo lhe controlar mais nuance no música.
One is, think about the amount of suffering that is saved from patients undergoing noninvasive surgery, and also the economical and emotional burden removed from their families and communities and the society at large and I think also from their physicians, by the way.	Um é, pense na quantidade de sofrimento que aliviamos nos pacientes com cirurgias não invasivas, além do peso econômico e carga emocional retirado das famílias e comunidades e da sociedade em geral e penso que até mesmo seus médicos.
The bill is currently in the hands of the Committee of Economical Affairs, where it met resistance from its rapporteur Rodrigo Rollemberg.	A votação está parada na Comissão de Assuntos Econômicos, onde recebeu parecer contrário do relator Rodrigo Rollemberg (PSB DF).
In the first case, he was in favor of a greater degree of decentralization and economical and political freedom for the Brazilian states.	No primeiro caso, era a favor de uma maior descentralização e liberdade política e econômica para os estados brasileiros.
For their first year of marriage, the couple lived in economical fashion in Germany, and William's debts were soon on the way to being paid, especially since Parliament had voted him an increased allowance, which he reluctantly accepted after his requests to increase it further were refused.	Durante seu primeiro ano de casados, os dois viveram modestamente na Alemanha logo as dívidas de Guilherme foram praticamente pagas, principalmente porque o parlamento votou em aumentar sua pensão, que ele relutantemente aceitou depois de seus pedidos para um aumento maior terem sido negados.
More economical separation methods are crucial to expanding the scope of plastics recycling, as is the identification of new potential markets for the recyclates.	A existência de mais métodos económicos de separação são cruciais para alargar o campo de acção da reciclagem de plásticos, tal como é crucial a identificação de potenciais novos mercados para os materiais reciclados.
Carriers were also more economical than battleships due to the relatively low cost of aircraft and their not requiring to be as heavily armoured.	Os porta aviões eram também mais econômicos do que os navios de guerra devido ao custo relativamente baixo das aeronaves e de não necessitarem ser tão fortemente blindados.
They stem from the historical, political, economical and cultural clash between the cities of Porto and Lisbon, where the other two clubs are based.	Rivalidades Rivalidade com o Benfica A rivalidade entre Lisboa e Porto já se fazia sentir antes das existências destes dois clubes.
Curiously, a number of employers agreed with them, preferring the European one stop system, which they consider to be more economical and more stable legally.	Estranhamente, parte do patronato juntou se lhes, pois prefere o sistema de gabinete único europeu, que lhe parece mais económico e mais estável do ponto de vista jurídico.
Knowing your country to be economical conducive for investment, and your people as transparent and trustworthy to engage in business, on which premise I write you.	Sabedor de que seu país é recomendado economicamente para investimentos, e seu povo transparente e confiável para fazer negócios, me apoio nestas premissas ao escrever lhe.
The operation of the mine to recover the ore begins and continues as long as the company operating the mine finds it economical to do so.	Porém, aspectos de higiene, segurança, estabilidade da mina, a recuperação do minério e a produtividade máxima também são considerados.
In 1831, British vinegar merchant Peregrine Phillips patented the contact process, which was a far more economical process for producing sulfur trioxide and concentrated sulfuric acid.	Em 1831, o comerciante de vinagre britânico Peregrine Phillips patenteou um processo bem mais econômico para produzir trióxido de enxofre e ácido sulfúrico concentrado, conhecido hoje como o processo de contato.
Looking outside of their borders, some bloggers in Ecuador are in doubt that the 700 million bailout will solve the global economical crisis the U.S.A has started.	Olhando além de suas fronteiras, alguns blogueiros equatorianos estão em dúvidas quanto a capacidade do plano de socorro dos Estados Unidos para as instituições detentoras de títulos podres, no valor de US 700 milhões, de resolver a crise econômica global.
The Prime Minister Jose Socrates resigned on March 24, after the Parliament rejected the government's latest proposal for an austerity package aimed at avoiding an economical bailout.	O primeiro ministro, José Sócrates, renunciou em 24 de março após o Parlamento rejeitar sua última proposta de governo de um plano de austeridade que tentava evitar um desastre econômico.
However, due to the economical, political and social crisis Greece is going through, this year's celebrations were marked by strong expressions of people's disapproval and criticism of politicians.	No entanto, devido à crise económica, política e social por que a Grécia passa actualmente, as celebrações deste ano foram marcadas por fortes expressões populares de desaprovação e crítica aos políticos.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
I think we all if we don't look in the data we underestimate the tremendous change in Asia, which was in social change before we saw the economical change.	Acho que nós se não prestarmos atenção aos dados subestimamos a tremenda mudança na Ásia, que passava por mudanças sociais antes de virmos a mudança econômica.
He went on to realize that burning a pound of coal in a steam engine was more economical than a costly pound of zinc consumed in an electric battery.	Passou a perceber que a queima de uma libra de carvão em uma máquina a vapor produzia rendimento cinco vezes maior que uma libra de zinco consumida em uma célula elétrica de Grove, uma primitiva bateria elétrica.
Chemical synthesis Semisynthesis An economical semisynthesis of progesterone from the plant steroid diosgenin isolated from yams was developed by Russell Marker in 1940 for the Parke Davis pharmaceutical company.	Uma semi síntese económica da progesterona a partir do esteróide diosgenina planta isolado a partir de fios foi desenvolvido por Russell marcador em 1940 pela empresa farmacêutica Parke Davis.
But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way.	Mas estamos contando da nossa forma, do nosso modo nigeriano, africano.
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
And I thought, No way, no way.	E eu pense, Não, de nenhum modo.
The way out is the way through.	O caminho para sair é o para atravessar.
... Uh huh ... Sure ... Way down, way down.	A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong.
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?	E todos perguntam qual é o melhor jeito então, este ou aquele?

Display this page in English