Tradução de "edema limbs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. | Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural). |
| Causes of edema which are generalized to the whole body can cause edema in multiple organs and peripherally. | Quando o líquido se acumula no corpo inteiro diz se que é um edema generalizado. |
| We have robotic limbs. | Temos membros robóticos. |
| They have four toes on the fore limbs, and five on the hind limbs. | As salamandras gigantes têm quatro dedos nas patas dianteiras, cinco nas patas traseiras e barbatana caudal. |
| Limbs The forelimbs of Herrerasaurus were less than half the length of its hind limbs. | Membros Os membros anteriores do Herrerassauro eram menores do que a metade do comprimento de seus membros posteriores. |
| and away from the limbs. | Destaca se deste grupo a aldosterona. |
| The limbs are also slender. | www.iucnredlist.org . |
| In January 40 Domitius died of edema (dropsy) at Pyrgi. | Em janeiro de 40, Domício morreu de edema (hidropisia) em Pirgi. |
| Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal. | O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais. |
| His father Gabriel died of pulmonary edema and pneumonia at Theresienstadt. | Depois de seis meses em Theresienstadt seu pai morre por exaustão. |
| Nero's father died of edema ( dropsy ) in 39 when Nero was two. | Cneu faleceu de um edema em 39, quando Nero contava apenas dois anos de idade. |
| Dave Alexander died of pulmonary edema related to his pancreatitis in 1975. | O baixista Dave Alexander morreu de edema pulmonar relacionado com a sua pancreatite em 1975. |
| 'I kept all my limbs very supple | 'Mantenho todos os meus membros bem flexíveis |
| A Redwood is a fractal. And as they put out limbs, the limbs burst into small trees, copies of the Redwood. | A Sequoia é uma fractal, e à medida que os galhos crescem transformam se em árvores menores, cópias da Sequoia. |
| Sartre died on 15 April 1980 in Paris from edema of the lung. | 1980 Morre em 15 de abril. |
| Gangrene of limbs can occur in meningococcal disease. | Na doença meningocócica, gangrena dos membros pode ocorrer. |
| Their limbs are also longer, and their ears larger. | É também um dos carnívoros com maior distribuição no mundo. |
| Postoperative complications include increased intracranial pressure, brain edema, new or recurrent bleeding, infection, and seizure. | As complicações pós operatórias incluem aumento da pressão intracraniana, o edema cerebral, novo ou recorrente sangramento, infecção e convulsões. |
| It may often be misdiagnosed as pulmonary edema (fluid in the lungs), pneumonia, or tuberculosis. | Pode ser confundida como edema pulmonar, pneumonia ou tuberculose. |
| These limbs could be five to six hundred years old. | Estes galhos talvez tenham 500 ou 600 anos. |
| His missing limbs have been replaced with sophisticated prosthetics called . | Seus membros perdidos foram substituídos por próteses sofisticadas chamadas de automail . |
| For many years, we were just providing them with artificial limbs. | Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais. |
| The limbs are digitigrade with soft toe pads and protractible claws. | Todos são digitígrados com almofadas nos pés e garras retráteis. |
| The weight of large numbers of epiphytes may break tree limbs. | O peso de um grande número de epífitas pode quebrar galhos de árvores. |
| The head, neck, tail, and limbs are grayish brown on adults. | Cabeça, pescoço, rabo e membros são marrons acinzentados nos adultos. |
| This is Aimee Mullins, who lost her lower limbs as a young child, and Hugh Herr, who's a professor at MIT who lost his limbs in a climbing accident. | Esta é Aimee Mullins, que perdeu seus membros inferiores ainda pequena e Hugh Herr, que é um professor no Instituto de Tecnologia de Massachussets que perdeu seus membros em um acidente de montanhismo. |
| So, for instance, I might put some limbs on the character here. | Por exemplo, poderia colocar alguns membros neste personagem. |
| Physical appearance Felids tend to have lithe and flexible bodies with muscular limbs. | Apresentação física Em geral possuem corpos ágeis e flexíveis com pernas musculosas. |
| He was strong beyond compare, with solidly built limbs and a stalwart chest. | Tinha uma força sem comparação, com membros solidamente feitos e um peito robusto. |
| Death and legacy Theodosius died, after suffering from a disease involving severe edema, in Milan on 17 January 395. | Morte Teodósio morreu em Milão, depois de combater um edema vascular, a 17 de janeiro de 395. |
| Suffering from seizures and headaches, he was immediately rushed to Hong Kong Baptist Hospital where doctors diagnosed cerebral edema. | Ele sofreu convulsões e dores de cabeça e foi imediatamente levado para um hospital de Hong Kong, onde os médicos diagnosticaram um edema cerebral. |
| The headache and cerebral edema that occurred in his first collapse were later repeated on the day of his death. | Esses mesmos sintomas que ocorreram em seu primeiro colapso depois foram repetidos no dia da sua morte. |
| There are 370 soldiers that have come back from Iraq that have lost limbs. | existem 370 soldados que voltaram do Iraque sem um dos membros. |
| Adam's sons are body limbs, to say for they're created of the same clay. | Os filhos de Adão são membros do mesmo corpo pois eles são criados do mesmo barro. |
| The skull, trunk and pelvic limbs were peramorphic, meaning that they changed considerably with age. | O crânio, tronco e membros pélvicos foram peramorphic, o que significa que eles mudaram consideravelmente com a idade. |
| Most bones of the limbs, including those of the fingers and toes, are long bones. | Os ossos longos apresentam o comprimento maior que a largura e a espessura. |
| Malleability(Elasticity Plasticity) He can stretch his limbs and body to superhuman lengths and sizes. | Maleabilidade (Elasticidade Plasticidade) Ele pode esticar seus membros e seu corpo em vários comprimentos e tamanhos. |
| His limbs were displayed, separately, in Newcastle upon Tyne, Berwick upon Tweed, Stirling, and Perth. | Seu corpo foi esquartejado, e os pedaços, enviados para Newcastle upon Tyne, Berwick, Perth e Stirling. |
| If all four limbs are affected by paralysis, tetraplegia or quadriplegia is the correct term. | A paralisia afeta os membros inferiores, ou toda parte inferior do corpo. |
| An almost extinct animal from Xochimilco, Mexico called an axolotl that can re generate its limbs. | Um animal quase extinto proveniente de Xochimilco, México, chamado Axolote, o qual pode regenerar seus membros. |
| OK, now the next question is, what can you learn about phantom limbs by doing experiments? | Então a próxima pergunta é, o que podemos aprender sobre membros fantasmas fazendo experimentos? |
| We will have extra limbs, if we want them, he asserted, maybe even wings to fly. | Poderemos ter membros adicionais, se assim o desejarmos ,afirmou , talvez até mesmo asas para voar . |
| At very high concentrations, if inhaled, mustard agent causes bleeding and blistering within the respiratory system, damaging mucous membranes and causing pulmonary edema. | Se o Gás mostarda for inalado em concentrações elevadas causa sangramento e formação de vesículas também nas vias respiratórias danificando a mucosa e causando Edema pulmonar. |
| And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs. | E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros. |
| More describes him as little of stature, ill featured of limbs, crook backed ... hard favoured of visage . | O rei tinha lombrigas no estômago na altura da morte, que poderiam ter atingido mais de 30 centímetros de comprimento. |
