Tradução de "effect of aging" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aging - translation :

Effect - translation :

Palavras-chave : Envelhecimento Envelhecer Envelhecido Envelhecendo Envelhecida Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.	Envelhecer é um efeito colateral de se viver, ou seja, do metabolismo.
aging,culture,science	aging,culture,science
aging,culture,health	aging,culture,health
Diets high in fruit and vegetables, which are high in antioxidants, promote health and reduce the effects of aging antioxidant vitamin supplementation has no detectable effect on the aging process, so the effects of fruit and vegetables may be unrelated to their antioxidant contents.	No entanto, os suplementos vitamínicos antioxidantes não mostram qualquer efeito mensurável no processo de envelhecimento, pelo que as acções das frutas e hortaliças neste fenómeno podem não estar sequer relacionadas com os seus componentes antioxidantes.
aging,disease,health,medicine,science	aging,disease,health,medicine,science
So there's something about aging that's kind of universal.	Portanto há alguma coisa sobre o envelhecimento que é meio universal.
Now social scientists call this the paradox of aging.	Os cientistas sociais chamam isso de paradoxo do envelhecimento.
After all, aging is not a piece of cake.	Afinal, envelhecer não é fácil.
aging,biotech,genetics,medicine,science,technology	aging,biotech,genetics,medicine,science,technology
I don't want to romanticize aging.	Não quero romantizar o envelhecimento.
TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology	TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology
And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable is summed up in a definition of aging that I'm giving here.	E a razão fundamental pela qual, eu acho, pensamos que envelhercer é inevitável se resume na definição de envelhecimento que estou dando aqui.
It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging.	Na verdade, é uma forma inteligente de lidar com a inevitabilidade do envelhecimento.
Aubrey de Grey, Chief Science Officer of SENS Foundation and the world s most prominent advocate of anti aging research, argues that it makes no sense to spend the vast majority of our medical resources on trying to combat the diseases of aging without tackling aging itself.	Aubrey de Grey, geneticista e director da Fundação SENS e o mais proeminente defensor de todo o mundo da investigação anti envelhecimento, argumenta que não faz sentido gastar a maior parte dos nossos recursos médicos na tentativa de combater as doenças do envelhecimento, sem combater o envelhecimento em si.
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?	Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento?
Japan is trying to cope with the aging of its population.	Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
Japan is trying to cope with the aging of its population.	O Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
In developed countries, aging is the ultimate cause of 90 of all human deaths thus, treating aging is a form of preventive medicine for all of the diseases of old age.	Nos países desenvolvidos, o envelhecimento é a causa final de 90 de todas as mortes humanas assim, o tratamento do envelhecimento é uma forma de medicina preventiva para todas as doenças da velhice.
So, if there is nothing you can do to slow your aging or stop your aging, what am I doing here?	Então, se não há nada que você pode fazer para tornar mais lento ou parar seu envelhecimento. o que eu estou fazendo aqui?
And it's not just aging that causes arthritis.	E não é o envelhecimento que causa a artrite.
aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling	aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling
Aubrey de Grey says we can avoid aging	Aubrey de Grey diz que podemos evitar envelhecer
aging,brain,business,health,science,social change,technology	aging,brain,business,health,science,social change,technology
What is the appropriate new metaphor for aging?	Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento?
There are lots of different proteins that are known to affect aging.	Há muitas proteínas diferentes que são conhecidas por afetar o envelhecimento.
These are the sorts of unbelievable excuses that people give for aging.	Todas essas desculpas diferentes que as pessoas dão ao envelhecimento.
A number of changes can occur to mitochondria during the aging process.	Após o ciclo de Krebs ocorre outro processo denominado fosforilação.
But the question is, are they so dangerous these risks of doing something about aging that they outweigh the downside of doing the opposite, namely, leaving aging as it is?	Porém, a pergunta é será que são tão perigosos esses riscos de se fazer algo sobre o envelhecimento que eles ultrapassam o aspecto negativo de se fazer o oposto, ou seja, deixar o envelhecimento como é?
aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk	aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk
This is what's really cool it's aging more slowly.	Isto é que é legal ele está envelhecendo mais lentamente.
It speeds up aging. It makes it go faster.	Ele acelera o envelhecimento. Faz com que vá mais rápido.
That really has to do with our aging population.	Isso tem a ver com o envelhecimento da população.
Modern theories on the evolution of aging include the following Mutation accumulation is a theory formulated by Peter Medawar in 1952 to explain how evolution would select for aging.	As teorias modernas sobre a evolução do envelhecimento incluem o seguinte Acúmulo de mutações é uma teoria formulada por Peter Medawar, em 1952, para explicar como a evolução iria escolher o envelhecimento.
And I think that human aging shares all of these characteristics in spades.	E eu acho que o envelhecimento humano tem em comum todas essas características, sem sombra de dúvida.
Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status.	Agora, há problemas associados ao envelhecimento doenças, pobreza, perda de status social.
Ageing (British English) or aging (American English) is the process of becoming older.	Revistas científicas como a Science (1998) já trouxeram artigos sobre este assunto.
If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another.	Se tentarmos dizer quais partes do metabolismo são importantes para o envelhecimento, ficaremos aqui a noite inteira, porque basicamente todo o metabolismo é importante para o envelhecimento de uma forma ou de outra.
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)	) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman	aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman
I'm going to talk about why defeating aging is desirable.	Vou falar sobre porque vencer o envelhecimento é desejável.
It was beyond the technology of the day to depict a man aging backwards.	Estava além da tecnologia da época personificar um homem envelhecendo ao contrário.
They put their families first, take care of their children and their aging parents.	Eles colocam suas famílias em primeiro lugar, cuidam de suas crianças e de seus pais idosos.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.	Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
So we've set out to look for genes that control aging.	Assim, começamos a procurar genes que controlam o envelhecimento.
So it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging.	Assim é como se o animal tivesse a morte dentro de si, acelerando o envelhecimento.

Display this page in English