Tradução de "effect of failure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effect - translation :

Failure - translation :

Palavras-chave : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá Fracasso Falhanço Insuficiência Falha Renal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and ( d ) the effect that a failure to consult might have on the legality of the relevant legislation .	e d ) dos efeitos que o incumprimento da obrigação de consulta pode ter sobre a legalidade das disposições em causa .
Disappointed at his failure to effect changes in his contemporary world, he retired from public life.	Depois, desapontado com o fracasso para operar as mudanças em seu mundo contemporâneo, aposentou se da vida pública.
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.	Agora, devo ser clara, não estou encorajando a falha, estou desencorajando o medo de falhar.
He died of heart failure.	Ele morreu de insuficiência cardíaca .
Tom died of kidney failure.	Tom morreu de insuficiência renal.
culture,failure	culture,failure
That's the cause of his failure.	Esta é a razão de seu fracasso.
Translation is the art of failure.	A tradução é a arte do fracasso.
A failure of one institution can cause a failure of other institutions with the possibility of causing systemic crisis .	A falência de uma instituição pode causar a falência de outras instituições e possivelmente uma crise do sistema .
However, the disadvantage is that the failure of the central node will cause the failure of all of the peripheral nodes.	No entanto, a desvantagem é que a falha do nó central fará com que todos os nós periféricos falhem também.
He died quite suddenly of heart failure.	Ele morreu de repente de ataque do coração.
The Apple Lisa was a commercial failure for Apple, the largest since the failure of the Apple III of 1980.	Apesar de seu caráter revolucionário para a época, o Lisa foi um enorme fracasso comercial para a Apple.
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)	) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
First, the famous failure.	Primeiro, o fracasso famoso.
It's not a failure.	Não é uma falha.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.	Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
Cornel West says, Of course it's a failure.	Cornel West diz, É claro que é uma falha.
all this is damning evidence of government failure .	all this is damning evidence of government failure . tudo isso é evidência condenatória do fracasso do governo.
He feels happy in spite of his failure.	Ele se sente feliz a despeito de seu fracasso.
The large volume and stratification of the deposit suggests that the failure was not merely the result of slope failure of the volcanic cone.	O grande volume e a estratificação do depósito sugerem que o colapso não foi apenas o resultado da grande inclinação do cone, como no caso do monte Santa Helena.
Risk of a domino effect The failure of a participant to meet its obligations in a retail payment system may have serious repercussions for the non failing participants , since individual problems may be transmitted to them .	Risco de efeitos dominó O facto de um participante não cumprir as suas obrigações num sistema de pagamentos de retalho pode ter sérias repercussões para os outros participantes cumpridores , dado que os problemas individuais podem ser transmitidos a estes .
Observed failure rates of withdrawal vary depending on the population being studied studies have found actual failure rates of 15 28 per year.	As taxas de falha observadas de coito interrompido variam dependendo da população estudada estudos mostraram taxas de falhas de 15 28 por ano.
He blamed his fate on his failure to prevent the execution of his loyal servant Strafford An unjust sentence that I suffered to take effect, is punished now by an unjust sentence on me.	Ele culpou seu destino em seu fracasso de impedir a execução de seu fiel servidor Tomás Wentworth Uma sentença injusta que sofri para ter efeito, é punida agora por uma sentença injusta em mim .
General failure in target creation	Falha geral na criação do alvo
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
You should acknowledge your failure.	Você deveria reconhecer a sua derrota.
But TiVo's a commercial failure.	Mas TiVo é um fracasso comercial.
Mexico is obsessed with failure.	O México vive obcecado com o fracasso.
The party was a failure.	A festa foi um fracasso.
Our plan resulted in failure.	Nosso plano resultou em fracasso.
I am a successful failure.	Eu sou um fracasso bem sucedido.
I will not tolerate failure.	Eu não admitirei falha.
Failure is part of creating new and amazing things.	A falha é parte da criação de coisas novas e espetaculares.
To the eye of failure success is an accident.	Aos olhos do fracasso o sucesso é um acidente.
The cause of the Storegga sediment failure is unknown.	A causa da falha de sedimentos Storegga é desconhecida.
Frankl died of heart failure on 2 September 1997.	Viktor Frankl morre em 2 de setembro.
The risk of a domino effect is most evident in a netting system , but also in a gross system where the failure of one participant to fulfil its obligations may cause a liquidity shortage in the system .	O risco de um efeito dominó torna se mais evidente num sistema de compensação , mas também num sistema de pagamentos de valores brutos , em que o não cumprimento por parte de um participante poderá gerar escassez de liquidez no sistema .
The Failure of Hitler's Strategy in the Winter of 1941 42 .	The Failure of Hitler's Strategy in the Winter of 1941 42 .
He had died from pulmonary failure and cardiac failure with his various health conditions of diabetes, stroke, a pacemaker, and a heart attack.	James morreu de falência cardíaca e pulmonar, tendo como complicadores o diabetes e o derrame cerebral.
It's far higher than the failure rate of, say, Americans.	É bem mais alta do que a taxa de falha, digamos, de americanos.
Both reasons reflect a massive failure of our economic institutions.	Ambas as razões reflectem uma falha enorme das nossas instituições económicas.
Failure of the government as a trigger for online cooperation	A falha do governo como estopim para a cooperação virtual.
Moreover, her abandonment of the school led to its failure.	Além disso, o seu afastamento da escola levou ao seu encerramento.
After Secession Jefferson Davis and the Failure of Confederate Nationalism .	After Secession Jefferson Davis and the Failure of Confederate Nationalism .

Display this page in English