Tradução de "effective response" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effective - translation :

Eficaz

Effective response - translation :

Resposta eficaz

Response - translation :

Resposta

Palavras-chave : Eficaz Eficazes Eficiente Efectivo Efectiva Resposta Resposta Reação Reacção Responde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Effective mitigation requires a rapid response.	Uma minimização efectiva exige uma resposta rápida.
The most effective response is to increase economic cooperation.	É um facto consumado.
Prison has not proved to be an effective response to drug addiction.	A prisão não provou ser uma resposta efectiva à dependência da droga.
Must not be used when an effective response cannot be obtained, such as	Não pode ser utilizado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta efectiva, tais como
Follitropin alfa should not be used when an effective response cannot be obtained.	A folitropina alfa não deve ser utilizada em situações nas quais não é possível obter uma resposta eficaz.
Follitropin alfa should not be used when an effective response cannot be obtained.	Folitropina alfa não deve ser utilizada nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta eficaz.
GONAL f should not be used when an effective response cannot be obtained.	GONAL f não deve ser utilizado em situações nas quais não é possível obter uma resposta eficaz.
It is clear to everyone that the employment crisis requires an effective response.	Eu creio que é uma coisa evidente para todos. A crise do emprego requer uma resposta adequada.
Joint responsibility in dealing with terrorism is our main, most effective, political response.	A co responsabilidade perante o terrorismo é a nossa principal resposta política, a mais eficaz.
Complaints against the police will require a professional, effective mechanism for credible response.	Aplicar o novo quadro jurídico da função pública para assegurar uma função pública mais profissional e baseada no mérito.
If the clinical response of the patient (fatigue, haemoglobin response) is inadequate after nine weeks, further therapy may not be effective.	Se a resposta clínica do doente (fadiga, resposta de hemoglobina) for inadequada após nove semanas, indica que a continuação do tratamento pode não ser efectiva.
If the clinical response of the patient (fatigue, haemoglobin response) is inadequate after nine weeks, further therapy may not be effective.	Se a resposta clínica do doente (fadiga, resposta de hemoglobina) for inadequada após nove semanas, indica que a continuação do tratamento pode não ser efectiva. O tratamento com Aranesp, deve ser descontinuado após, aproximadamente quatro semanas do fim da quimioterapia.
If the clinical response of the patient (fatigue, haemoglobin response) is inadequate after nine weeks, further therapy may not be effective.	Se a resposta clínica do doente (fadiga, resposta de hemoglobina) for inadequada após nove semanas, indica que a continuação do tratamento pode não ser efectiva O tratamento com Aranesp, deve ser descontinuado após, aproximadamente quatro semanas do fim da quimioterapia.
If the clinical response of the patient (fatigue, haemoglobin response) is inadequate after nine weeks, further therapy may not be effective.	Se a resposta clínica do doente (fadiga, resposta de hemoglobina) for inadequada após nove semanas, a continuação do tratamento pode não ser eficaz.
If the clinical response of the patient (fatigue, haemoglobin response) is inadequate after nine weeks, further therapy may not be effective.	Se a resposta clínica do doente (fadiga, resposta de hemoglobina) for inadequada após nove semanas, indica que a continuação do tratamento pode não ser efectiva
If the clinical response of the patient (fatigue, haemoglobin response) is inadequate after nine weeks, further therapy may not be effective. ct	A dose inicial recomendada é de 500 µg (6, 75 µg Kg) administrada uma vez todas as três semanas ou alternativamente pode ser administrada a dose de 2, 25 μg kg de peso corporal, numa única injecção ic
If the clinical response of the patient (fatigue, haemoglobin response) is inadequate after nine weeks, further therapy may not be effective. ct	Se a resposta clínica do doente (fadiga, resposta de hemoglobina) for inadequada após nove semanas, indica que a continuação do tratamento pode não ser efectiva ic
If the clinical response of the patient (fatigue, haemoglobin response) is inadequate after nine weeks, further therapy may not be effective. ct	A dose inicial recomendada é de 500 µg (6, 75 µg Kg) administrada uma vez todas as três semanas ou alternativamente pode ser administrada a dose de 2, 25 μg kg de peso corporal, numa única injecção ed
As effective resources remain unavailable, no response has been made beyond public awareness campaigns.	Como os recursos mais eficientes continuam indisponíveis, não houve nenhuma reação, além de campanhas de conscientização.
Ovaleap must not be used when an effective response cannot be obtained, such as	Ovaleap não deve ser utilizado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta eficaz, tais como
Pergoveris must not be used when an effective response cannot be obtained, such as	Pergoveris não deve ser utilizado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta efetiva, tais como
GONAL F is contraindicated when an effective response cannot be obtained, such as	tumores fibróides do útero incompatíveis com a gravidez.
If the clinical response of the patient (fatigue, haemoglobin response) is inadequate after nine weeks, further therapy may not be effective. ct du	Se a resposta clínica do doente (fadiga, resposta de hemoglobina) for inadequada após nove semanas, indica que a continuação do tratamento pode não ser efectiva ic
If the clinical response of the patient (fatigue, haemoglobin response) is inadequate after nine weeks, further therapy may not be effective. ct du	A dose inicial recomendada é de 500 µg (6, 75 µg Kg) administrada uma vez todas as três semanas ou alternativamente pode ser administrada a dose de 2, 25 μg kg de peso corporal, numa única injecção ed
It will facilitate the adoption of a quick and effective regulatory response to market developments .	O CBE e o CESPCR irão substituir , respectivamente , os actuais Comités Consultivo Bancário e o Comité dos Seguros . O BCE tal como acontece no CEVM e no CCF participará no CBE na qualidade de observador .
GONAL f should not be used when an effective response cannot be obtained, such as	GONAL f não deve ser utilizado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta efectiva, tais como
GONAL f should not be used when an effective response cannot be obtained, such as	14 GONAL f não deve ser utilizado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta efectiva, tais como
GONAL f should not be used when an effective response cannot be obtained, such as	24 GONAL f não deve ser utilizado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta efectiva, tais como
GONAL f should not be used when an effective response cannot be obtained, such as	34 GONAL f não deve ser utilizado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta efectiva, tais como
GONAL f should not be used when an effective response cannot be obtained, such as	44 GONAL f não deve ser utilizado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta efectiva, tais como
GONAL f should not be used when an effective response cannot be obtained, such as	GONAL f está contra indicado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta efectiva, tais como
Follitropin alfa must not be used when an effective response cannot be obtained, such as	Folitropina alfa não deve ser utilizada nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta eficaz, tais como
GONAL f must not be used when an effective response cannot be obtained, such as	GONAL f não deve ser utilizado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta eficaz, tais como
In response she said, Yes, praying is effective, but also beware of the power of circles.	Ela respondeu que Sim, orar é eficaz. Mas também considere o poder dos círculos .
In response she said, Yes, praying is effective, but also beware of the power of circles.	Em resposta ela disse Sim, orar é eficaz. Mas também acautela te com o poder dos círculos.
Immunosuppressants may affect the response to vaccination and vaccination during treatment with tacrolimus may be less effective.	Os imunossupressores podem afectar a resposta à vacinação e as vacinas poderão ter menor eficácia durante o tratamento com o tacrolimus.
When the response has been obtained, the minimal effective dose to maintain this level should be established.	Quando é obtida uma resposta, deve estabelecer se a dose mínima eficaz para manter este nível.
Immunosuppressants may affect the response to vaccination and vaccination during treatment with tacrolimus may be less effective.	Os imunossupressores podem afectar a resposta à vacinação e as vacinas poderão ter menor eficácia durante o tratamento com tacrolimus.
Immunosuppressants may affect the response to vaccination and vaccination during treatment with tacrolimus may be less effective.	Os imunossupressores podem afetar a resposta à vacinação e as vacinas poderão ter menor eficácia durante o tratamento com o tacrolímus.
Immunosuppressants may affect the response to vaccination and vaccination during treatment with tacrolimus may be less effective.	Os imunossupressores podem afetar a resposta à vacinação e as vacinas poderão ter menor eficácia durante o tratamento com tacrolímus.
Immunosuppressants may affect the response to vaccination, and vaccination during treatment with tacrolimus may be less effective.	Os imunossupressores podem afetar a resposta à vacinação e as vacinas poderão ter menor eficácia durante o tratamento com tacrolímus.
When the response has been obtained the minimal effective dose to maintain this level should be established.	Quando a resposta é alcançada, deve estabelecer se a dose mínima eficaz para manter este nível.
When the response has been obtained, the minimal effective dose to maintain this level should be established.	Quando a resposta é alcançada, deve ser determinada a dose mínima eficaz para manter este nível.
When the response has been obtained, the minimal effective dose to maintain this level should be established.	Quando tiver sido obtida a resposta, deve estabelecer se a dose mínima eficaz para manter este nível.
When the response has been obtained, the minimal effective dose to maintain this level should be established.	Quando é obtida uma resposta, deve estabelecer se a dose mínima eficaz para manter este nível.

Display this page in English