Tradução de "efficient market" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Efficient - translation :

Market - translation :

Palavras-chave : Eficiente Eficientes Eficaz Eficazes Eficiência Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity .	A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente .
Structural rigidities can hamper the efficient functioning of the labour market	A rigidez estrutural pode prejudicar o funcionamento eficaz do mercado de trabalho
To achieve an integrated , safe and efficient post trading market infrastructure and remove cross border obstacles .	Conseguir uma infra estrutura do mercado de pós negociação integrada , segura e eficiente , assim como eliminar os obstáculos a nível transfronteiras .
In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment .	Desta forma , promove a afectação eficiente de recursos do mercado e cria condições propícias ao investimento .
12 Increasing product market competition at EU and national levels gives rise to more efficient production structures .	Um mercado do produto com maior concorrência a nível comunitário e nacional gera estruturas de produção mais eficientes .
At the same time , there is no evidence either that such limited transparency means an efficient market functioning .	Ao mesmo tempo , também não há evidência que esta transparência limitada se traduza num funcionamento eficiente do mercado .
TARGET2 together with SEPA will transform the payments market in the euro area , making it more dynamic and cost efficient .	O TARGET2 e a SEPA transformarão o mercado de pagamentos da área do euro , tornando o mais dinâmico e eficiente em termos de custos .
Within the euro area , market participants tend to be in favour of a more efficient and integrated securities settlement infrastructure .	Em Fevereiro de 2000 , o Conselho avaliou e aprovou outras ligações . favoráveis a uma infra estrutura de liquidação de títulos mais eficiente e integrada .
We're efficient.	Nós somos eficientes.
We're efficient.	A gente é eficiente.
You're efficient.	Você é eficiente.
I'm efficient.	Eu sou eficiente.
) shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources (...	) actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , incentivando a repartição eficaz dos recursos (...
shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources ...	actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , incentivando a repartição eficaz dos recursos ...
And China cannot move toward a more market oriented, efficient, and innovative economy with bloated state owned enterprises blocking the way.	E a China não pode avançar para uma economia mais orientada para o mercado, mais eficiente, e mais inovadora com empresas estatais insufladas a bloquearem o caminho.
There are smart ways to buy them and to aggregate that purchasing power to bring very efficient vehicles into the market faster.	Existem maneiras inteligentes de comprá los e de agregar esse poder de compra para colocar veículos mais eficientes no mercado mais depressa.
The Eurosystem acts in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	O Eurosistema actua de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , favorecendo uma afectação eficiente de recursos .
Regulatory measures are taken if the safe and efficient operation of payment systems is not achieved by the market on its own .	Se o funcionamento seguro e eficiente dos sistemas de pagamentos não puder ser garantido apenas pelo mercado , são necessárias medidas de regulamentação .
They would also promote financial market developments and would probably allow good returns through the choice of the most efficient investment strategy .	Dessa forma , seria também promovido o desenvolvimento do mercado financeiro , sendo possível obter bons rendimentos através da escolha da estratégia de investimento mais eficiente .
These best practices help market participants to make the CCBM more efficient ( e.g. through time benchmarks , clear input deadlines and communication channels ) .	Estas melhores práticas ajudam os participantes no mercado a tornar o MBCC mais eficiente ( por exemplo , através de referenciais horários , prazos para a recepção de instruções e canais de comunicação ) .
The market might be efficient in allocating resources but not in distributing income, he wrote, making it necessary for society to intervene.	O mercado pode ser eficiente na alocação de recursos mas não na distribuição de renda, ele escreveu, de forma que seria necessário que a sociedade intervenha.
The industrial fishing operations struggle with high costs, and Senegalese tuna is rapidly losing the French market to more efficient Asian competitors.	As operações de industrialização pesqueira lutam contra os altos custos, e o atum senegalês tem perdido o mercado francês para os competidores asiáticos, mais eficientes.
Tom is efficient.	O Tom é eficiente.
You're so efficient.	Você é muito eficiente.
You're so efficient.	Vocês são muito eficientes.
Are you efficient?	Você é eficiente?
He is efficient.	Ele é eficiente.
It is efficient.	Ele é eficiente.
This will be the case if the market fails to deliver basic services in an efficient and safe manner and in particular if	Por exemplo , na eventualidade de o mercado ser incapaz de proporcionar serviços básicos de forma eficiente e segura e , em particular , se
sometimes it is designed to overcome structural market inefficiencies by granting fair and open direct access to all banks or is a consequence of a market failure to provide safe and efficient services .	Outras vezes está concebido para colmatar deficiências estruturais do mercado , proporcionando um acesso equitativo e aberto a todos os bancos , ou é uma consequência da impossibilidade do mercado de fornecer serviços eficientes e seguros .
In general , the ECB considers that for the smooth and efficient functioning of the market , it is important that adequate and standardised information , as well as standardised statistics , are accessible to market participants .	O BCE considera , em geral , ser importante para o funcionamento harmonioso e eficiente do mercado que os seus participantes tenham acesso a informação apropriada e padronizada , assim como a estatísticas normalizadas .
Everything is very efficient.	Tudo é muito eficiente.
Tom isn't very efficient.	Tom não é muito eficiente.
The Eurosystem 's collateral framework has proved to be robust and efficient over the years , also during the recent episode of financial market turbulence .	O quadro de activos de garantia do Eurosistema tem se mostrado robusto e eficaz ao longo dos anos e também durante o recente episódio de turbulência nos mercados financeiros .
If unchecked , this process could work to the detriment of the two critical attributes of a successful financial market liquidity and efficient price formation .	Se nada for feito , este processo poderá agir em detrimento dos dois atributos essenciais de um mercado financeiro competitivo a liquidez e a eficiência da formação dos preços xv .
This should help to reduce market segmentation and foster competition . The euro is also more efficient than the multiple currencies it replaced as a	O euro é também mais eficiente como meio de troca e unidade de conta do que as múltiplas moedas que veio substituir .
This is a logical extension to the introduction of the euro and will produce substantial benefits through a more competitive and efficient payments market .	Trata se de uma evolução lógica , no seguimento da introdução do euro , que trará benefícios substanciais ao gerar um mercado de pagamentos mais competitivo e eficiente .
The Eurosystem is required to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	O Eurosistema deve actuar de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , favorecendo uma afectação eficiente dos recursos .
The resulting enhanced competition will support the creation of an efficient and integrated pan European financial market , which is also in the ECB 's interests .	A maior concorrência daí resultante favorecerá a criação de um mercado financeiro pan europeu integrado e eficiente , o que também é do interesse do BCE .
Lean, efficient things. Healthy products.	Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis.
It certainly isn't more efficient.	Certamente não é mais eficiente.
Therefore , to ensure the efficient use of collateral following a potential zero liquidity allotment , market participants would rely greatly on the development of a smoother and more centralised securities settlement and custodian system for the euro market .	Por conseguinte , para assegurar a utilização eficiente de garantias ( colateral ) na sequência de uma eventual colocação nula de liquidez , os participantes no mercado dependeriam , em grande medida , da criação de um sistema de liquidação e custódia de títulos mais eficiente e centralizado para o mercado da área do euro .
The modern sailplane is superbly efficient.	O moderno Planador é extremamente eficiente.
But they are extremely efficient organizations.	Mas elas são organizações extremamente eficientes.
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .	UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .

Display this page in English