Tradução de "efficient means" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Efficient - translation :

Means - translation :

Palavras-chave : Eficiente Eficientes Eficaz Eficazes Eficiência Meios Significa Quer Significa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Technology has been gaining ground as an efficient means to ensure the indigenous lifestyle and culture.	A tecnologia tem ganhado terreno como um meio eficaz para garantir a vida e a cultura indígenas.
These new applications provide efficient means for safe and quick interaction between the ECB and the NCBs .	Estas novas aplicações proporcionam um meio eficiente para uma interacção segura e rápida entre o BCE e os BCN .
At the same time , there is no evidence either that such limited transparency means an efficient market functioning .	Ao mesmo tempo , também não há evidência que esta transparência limitada se traduza num funcionamento eficiente do mercado .
X VIII Efficiency The system should provide a means of making payments which is practical for its users and efficient for the economy .	VIII Eficiência o sistema deverá disponibilizar um conjunto de meios para a execução dos pagamentos que sejam práticos para os utilizadores e eficientes para a economia .
We're efficient.	Nós somos eficientes.
We're efficient.	A gente é eficiente.
You're efficient.	Você é eficiente.
I'm efficient.	Eu sou eficiente.
To be crystal clear , the Eurosystem is not promoting surcharging on all card transactions , as cards are often a more efficient means of payment to society than other means of payments e.g. cash or cheques .	É de notar que o Eurosistema não promove a aplicação de sobretaxas em todas as transacções com cartões , dado que , para a sociedade , os cartões são frequentemente um meio de pagamento mais eficiente do que outros instrumentos , tais como o numerário ou os cheques .
According to Core Principle VIII , a system should provide a means of making payments which is practical for its users and efficient for the economy .	De acordo com o Princípio Fundamental VIII , o sistema deverá disponibilizar um conjunto de meios para a execução dos pagamentos que sejam práticos para os utilizadores e eficientes para a economia .
At the same time , the wider fluctuation margins proved to be an efficient means of deterring speculative movements , alleviating the related constraints on monetary policy .	Simultaneamente , as margens de flutuacao alargadas revelaram se um meio eficiente de conter os movimentos especulativos , atenuando as restricoes impostas a política monetária .
Tom is efficient.	O Tom é eficiente.
You're so efficient.	Você é muito eficiente.
You're so efficient.	Vocês são muito eficientes.
Are you efficient?	Você é eficiente?
He is efficient.	Ele é eficiente.
It is efficient.	Ele é eficiente.
When paying at the point of sale , card payments should be used , instead of less efficient means of payment , both for national and SEPA wide transactions .	Nos pontos de venda , devem recorrer a pagamentos com cartões e não a meios de pagamento menos eficientes , tanto nas transacções a nível nacional como a nível do conjunto da SEPA .
use card payments at the point of sale , instead of less efficient means of payment ( e.g. cheques ) , at a domestic as well as a SEPA level	pagar com cartões nos pontos de venda , em vez de recorrerem a meios de pagamento menos eficientes ( por exemplo , o cheque ) , tanto nas transacções a nível nacional como a nível do conjunto da SEPA
Bilateral schemes for cooperation between Member States in the field of critical infrastructure protection constitute a well established and efficient means of dealing with transboundary critical infrastructure .	Os regimes bilaterais de cooperação entre os Estados Membros no domínio da protecção das infra estruturas críticas constituem um meio já estabelecido e eficaz de abordar as infra estruturas críticas transfronteiriças .
Everything is very efficient.	Tudo é muito eficiente.
Tom isn't very efficient.	Tom não é muito eficiente.
The project consists in using platforms scattered throughout the city, where you can rent bicycles to practice physical activity but also as any means of clean efficient transportation.	Trata se de plataformas com bicicletas espalhadas no decorrer da cidade, onde se pode utilizá las para prática de atividade física mas também como meio de transporte limpo e eficiente.
Lean, efficient things. Healthy products.	Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis.
It certainly isn't more efficient.	Certamente não é mais eficiente.
Removing the remaining barriers within the EU will be a powerful means to promote the efficient allocation of factors of production as well as deeper economic and financial integration .	A eliminação das barreiras remanescentes no seio da UE será decisiva para promover a afectação eficiente dos factores de produção e para aprofundar a integração financeira e económica .
The modern sailplane is superbly efficient.	O moderno Planador é extremamente eficiente.
But they are extremely efficient organizations.	Mas elas são organizações extremamente eficientes.
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .	UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
I hope I am very efficient.	Eu espero que eu seja muito eficiente.
), Highly Efficient OLEDs with Phosphorescent Materials .	Ver também LED TV LED AMOLED Ligações externas
When paying at the point of sale , card payments should be used instead of less efficient means of payment ( e.g. cheques ) , on a domestic as well as on a SEPA level .	Nos pontos de venda , devem recorrer a pagamentos com cartões e não a meios de pagamento menos eficientes ( por exemplo , o cheque ) , tanto nas transacções a nível nacional como a nível do conjunto da SEPA .
In other words, there would be efficient quantum algorithms that perform tasks that do not have efficient probabilistic algorithms.	Em outras palavras, existem algoritmos quânticos eficientes que realizam tarefas que não possuem algoritmos probabilísticos eficientes, por exemplo, fatorar inteiros.
If we slice into this product which is actually sitting here, you can see that it has a number of cooling channels pass through it, which means it's a more efficient product.	Se nós fatiamos este produto que aqui está, vocês podem ver uma série de canais de refrigeração que passam através dele, o que significa que é um produto mais eficiente.
So , in theory , the ratings issued by credit rating agencies are an efficient means for investors to measure and manage credit risk , but only if they are sound and of good quality .	Assim , em termos teóricos , as notações emitidas pelas agências de notação de crédito , desde que correctas e de elevada qualidade , constituem para os investidores uma forma eficiente de gestão e aferição do risco de crédito .
Everybody means everybody, means everybody here.	Todo mundo significa todos, todo mundo aqui.
The police, investigating officers, were amazingly efficient.	A polícia, oficiais de investigação, foram incrivelmente eficientes.
We're reasonably efficient in the industrial sectors.	Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais.
Because he's got an efficient enough factory.	Isso porque ele tinha uma fábrica eficiente.
But how efficient is, really, this multitasking?	Mas o quão eficiente é, realmente, esta multitarefa?
It's more economical and also more efficient.	É mais econômica e mais eficiente também.
These infrastructures proved to be very efficient .	Estas infra estruturas revelaram se bastante eficientes .
the promotion of efficient cross border payments	a promoc 8.0 do bom funcionamento dos pagamentos transnacionais
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	Numerário um instrumento de pagamento indispensável e eficiente em termos de custos
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.	Nós nunca tivemos tantos meios de comunicação, meios de estar conectados, meios de alcançar, meios de incluir.

Display this page in English