Tradução de "efforts pay off" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But the pay off is really enormous. | mas o retorno é enorme. |
| Tom wants to pay off his debts. | Tom quer quitar as dívidas dele. |
| I have to pay off debts at the bank. | Eu tenho dívidas no banco à serem pagas . |
| Can you pay off your loans in a year? | Você pode pagar os seus empréstimos em um ano? |
| And I think it'll all pay off in the end. | E eu acho que tudo isso irá recompensar no final. |
| They shut his water off because he didn't pay the bill. | Eles cortaram o seu fornecimento de água porque ele não pagou a conta. |
| He continued to borrow to pay off earlier loans, compounding his problems. | Ele continuou a pegar empréstimos para pagar as dívidas, gerando cada vez mais problemas. |
| The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge. | Os riscos são enormes, mas os resultados econômicos, humanitários, motivacionais são absolutamente enormes. |
| His efforts were not a complete success, but he managed to stave off the worst outcome. | Os seus esforços não foram um completo sucesso, mas ele conseguiu evitar o pior desfecho. |
| Walpole attempted to buy off the prince with the promise of an increased allowance and offered to pay off his debts, but Frederick refused. | Walpole tentou comprar o príncipe com a promessa de aumentar o seu rendimento e ofereceu se para pagar as suas dívidas, mas Frederico recusou a proposta. |
| He then returned to America in October 1900, having earned enough to pay off his debts. | Tendo lucrado o suficiente para saldar suas dívidas, ele retornou aos Estados Unidos em 1900. |
| His efforts paid off, as the resulting translation echoes the time period when Moby Dick was first published. | Seus esforços foram compensados, já que a tradução resultante ecoa o período em que Moby Dick foi publicado pela primeira vez. |
| Our focus on investment a key driver of growth, jobs, and development is also beginning to pay off. | A nossa ênfase no investimento um motor fundamental do crescimento, empregos, e desenvolvimento também está a começar a dar frutos. |
| After several months of promises, Shelley announced that he either could not or would not pay off all of Godwin's debts. | Depois de vários meses de promessas, Shelley informou que não queria nem poderia pagar as dívidas de Godwin. |
| MGM and Sony agreed on a purchase price of nearly 5 billion, of which about 2 billion was to pay off MGM debt. | A MGM e a Sony concordaram com uma venda por cerca de 5 biilhões, a qual cerca de 2 bilhões seriam destinados para pagar os debitos da empresa. |
| I believe that the most important thing is to understand that if we don't pay attention to these efforts, they are invisible, and it's as if they never happened. | Eu acredito que a coisa mais importante é compreender que, se não prestarmos atenção nestes esforços, eles serão invisíveis, como se nunca tivessem acontecido. |
| While these efforts generally paid off in raising profitability , they were not sufficient to bring down debt ratios for the corporate sector as a whole . | Embora , em geral , estes esforços , tenham sido compensados com um aumento da rendibilidade , não foram suficientes para reduzir os rácios da dívida do sector empresarial no seu conjunto . |
| In April 2011 McCarthy left West Ham by mutual agreement, with a 1.5million pay off, after agreeing to terminate his contract with West Ham. | Em abril de 2011, McCarthy rescindiu seu contrato com o West Ham num acordo mútuo entre as partes. |
| I'll pay. | Eu pagarei. |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
| Pay attention. | Prestem atenção. |
| Tom'll pay. | Tom irá pagar. |
| Pay attention. | Preste atenção. |
| They don't pay me as much as they pay Tom. | Eles não me pagam tanto quanto pagam ao Tom. |
| We are making efforts... | Estamos nos esforçando... |
| Your efforts are futile. | Seus esforços são fúteis. |
| In order to get that the attitude of decision makers has to be changed so that they recognize and realize to pay off their climate debt. | Para alcançar isso, a atitude dos que tomam as decisões tem de mudar para que eles percebam e reconheçam o pagamento de seu débito climático. |
| You will pay. | Vocês vão se ver comigo. |
| Why Pay More? | Porquê Pagar Mais? |
| Crime doesn't pay. | O crime não compensa. |
| Please pay attention. | Por favor, preste atenção. |
| Please pay attention. | Por favor, prestem atenção. |
| Who will pay? | Quem vai pagar? |
| Who will pay? | Quem pagará? |
| I'll pay you. | Eu vou te pagar. |
| I'll pay you. | Vou te pagar. |
| I'll pay you. | Irei te pagar. |
| I'll pay you. | Eu irei te pagar. |
| Tom will pay. | Tom vai pagar. |
| We can pay. | A gente pode pagar. |
| We can pay. | Nós podemos pagar. |
| They pay well. | Eles pagam bem. |
| I didn't pay. | Eu não paguei. |
