Tradução de "elapsed time meter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meter - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Decorrido Decorreu U-37 Hirth Sobrevivente Taxímetro Medidor Metro Contador Cúbico Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Speeds and elapsed time differ from class to class.	As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe.
The total mission elapsed time at wheels stop was 4 days, 9 hours and 6 minutes.	O tempo total da missão (até a parada das rodas) foi de 4 dias, 9 horas e 6 minutos.
Of those that do complete the course, the rider to reach the top with the shortest elapsed time wins.	Atividades cerebrais De acordo com cientistas japoneses, pilotar uma moto faz bem para o cérebro.
At the time of the proclamation, only 38 years had elapsed since the previous Jubilee, which was celebrated under Clement VI.	Na época do anúncio, apenas 38 anos se passaram desde o Jubileu anterior, que foi comemorado sob Clemente VI.
The iodine xenon method of dating gives the time elapsed between nucleosynthesis and the condensation of a solid object from the solar nebula.	O método I Xe de datação radiométrica permite calcular o tempo transcorrido entre a nucleossíntese e a condensação de um objeto sólido a partir da nebulosa solar.
PulseAudio Volume Meter (Playback)	Controlo de volume do PulseAudio (Reprodução)
Yeah, two meter span.	Sim, uma envergadura de dois metros.
Keep the meter running.	Deixe o taxímetro ligado.
Because meteorites in space absorb and record cosmic radiation, the time elapsed since the meteorite hit the Earth can be determined from laboratory studies.	Como os meteoritos no espaço absorvem e registram a radiação cósmica, o tempo decorrido desde que o meteorito atingiu a Terra pode ser determinado a partir de estudos de laboratório.
You need 64 meter wingspan.	Você precisa de 64 metros de envergadura.
Audio level meter for JACK	Indicador de volume para o JACK
YR Yeah, two meter span.	YR Isso, dois metros de envergadura.
Meter, Rhythm and Verse Form .	Meter, Rhythm and Verse Form .
The elapsed time since fall, or terrestrial residence age, of a meteorite represents more information that might be useful in environmental studies of Antarctic ice sheets.	O tempo decorrido desde a queda, idade ou residência terrestre de um meteorito representa mais informação que pode ser útil em estudos ambientais das camadas de gelo da Antártica.
The 90 meter high, 180 meter long garbage dump collapsed last Friday, when a fire broke out.	A montanha de lixo, medindo 90 metros de altura por 180 metros de diâmetro desabou no dia 14 de abril após um incêndio.
The systemic risk in the event of default was high considering the time interval which typically elapsed between the settlement of the two sides of the trade .	O risco sistémico em caso de incumprimento era elevado , considerando o intervalo de tempo tipicamente decorrido entre a liquidação das duas partes de uma transacção .
Multichannel audio level meter for JACK	Medidor de níveis de audio em multicanal para JACK
Audio test signals meter for JACK	Medidor de testes de sinal audio para JACK
These are four 8.2 meter telescopes.	Há quatro telescópios de 8,2 metros.
A cubic meter corresponds to 1000 liters.	Um metro cúbico corresponde a 1000 litros.
Loudness meter according to EBU R128 for JACK	Medidor de volume de acordo com a EBU R128 para JACK
A highly configurable, very gaudy system load meter	Um contador de carga do sistema muito vistoso e altamente configurável
It's about a meter tall Pavona clavus colony.	É uma colônia de Pavona Clavus de um metro de altura.
A nine meter high fireball engulfed the tower.	ISBN 978 85 7244 815 4 Fogo grego Napalm
Erosion is measured and further understood using tools such as the micro erosion meter (MEM) and the traversing micro erosion meter (TMEM).	Erosão glacial As geleiras (glaciares) deslocam se lentamente, no sentido descendente, provocando erosão e sedimentação glacial.
Two terminals carry the current from the meter, while the other two allow the meter to measure the voltage across the resistor.	Dois terminais transportam a corrente do medidor, enquanto os outros dois permitem medir a tensão diretamente sobre o resistor.
A meter is not quite equivalent to a yard.	Um metro não equivale exatamente a uma jarda.
Some Observations on Rhythm, Meter and Tempo in Lulu .	Some Observations on Rhythm, Meter and Tempo in Lulu .
Despite this, Thomas Burke, of the United States, won the 100 meter race in 12.0 seconds and the 400 meter race in 54.2 seconds.	Apesar disso, Thomas Burke, dos Estados Unidos, venceu a corrida de 100 metros em doze segundos e os 400 metros em 54,2 segundos.
I mean, shopping bag equals parking meter out of order.	Digo, saco plástico significa parquímetro quebrado.
Standard From 1889 to 1960, the meter was defined as the length of a platinum iridium (90 10) alloy bar, known as the International Prototype Meter bar.	Padrões do SI De 1889 até 1960, o metro foi definido pelo comprimento de barra de liga de platina irídio (90 10 ), conhecido como a barra de protótipo de mêtro do Sistema Internacional.
With this type of meter, any voltage drop due to the resistance of the first pair of leads and their contact resistances is ignored by the meter.	Assim, qualquer queda de tensão através da resistência do primeiro par de fios é ignorada por esse tipo de medidor.
On 7 October 2003, the South African justice ministry announced that the five policemen accused of killing Biko would not be prosecuted because the time limit for prosecution had elapsed and because of insufficient evidence.	Em outubro de 2003, o Ministério da Justiça Sul Africano anunciou que os cinco policiais acusados de matar Biko não seriam processados judicialmente por causa do limite de tempo para a acusação tinha decorrido e por causa da insuficiência de provas.
These human induced alterations occupying overall less than a millionth of the elapsed lifetime and seemingly occurring with runaway speed?	Essas transformações induzidas pelo homem ocupando ao todo menos que um milionésimo do tempo decorrido e aparentemente ocorrendo com uma velocidade fora de controle?
One such method is to approximate the distance traveled by breaking up the time into many short intervals of time, then multiplying the time elapsed in each interval by one of the speeds in that interval, and then taking the sum (a Riemann sum) of the approximate distance traveled in each interval.	Um método é a aproximação da distância viajada pela divisão do tempo em muito mais intervalos de tempo, e então multiplicando o tempo em cada intervalo por uma das velocidades naquele intervalo, e então fazer uma Soma de Riemann das distâncias aproximadas viajadas em cada intervalo.
In the preface to On Spirals addressed to Dositheus of Pelusium, Archimedes says that many years have elapsed since Conon's death.	No prefácio de Sobre as Espirais destinado a Dositeu de Pelúsio, Arquimedes diz que muitos anos se passaram desde a morte de Conon.
This is about as big as they get, about a meter across.	Isto é o maior tamanho a que chegam, cerca de um metro de diâmetro.
No, I made it for the long jump and the 100 meter.	não, eu classifiquei para o salto em distância e os 100 metros.
He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit.	Ele ganhou a medalha de ouro em Moscou, na corrida de bicicleta de 4.000 metros.
A two hundred meter elevation on 850 meters in length simply wonderful.	O ganho de elevação acumulada de duzentos metros extensão de 850 metros que maravilha
The walls are all of granite, with about one meter of thickness.	Isto revela claramente a atracção que o centro exerce sobre as populações vizinhas.
They reflect the fact that observers moving at different velocities may measure different distances, elapsed times, and even different orderings of events.	Elas refletem o fato de que observadores se movendo com velocidades diferentes medem diferentes valores de distância, tempo e, em alguns casos, a ordenação de eventos.
Most estimates are that, this century, we will get at least one meter.	Muitas estimativas indicam, este século, que teremos ao menos um metro.
The design called for geosynchronous orbit 25,000 miles up, 100 meter diameter lens.	O projeto demandou orbita geossíncrona, 40.000 km acima do solo, lentes de 100 metros de diâmetro.
Land being sold for 7 ariary per square meter is simply a racket.	Terras sendo vendida por 7 ariary por metro quadrado. Isso é simplesmente um absurdo.

Display this page in English