Tradução de "elect president" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It shall elect the President of the Commission. | Compete lhe eleger o Presidente da Comissão. |
| It shall elect the President of the Commission . | o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . |
| Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer. | A sua sociedade precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro. |
| Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer. | O seu grêmio precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro. |
| It shall elect the President of the European Commission . | Compete lhe também eleger o Presidente da Comissão Europeia . |
| This December, South Korea will elect a new president. | No próximo mês de Dezembro, a Coreia do Sul elegerá um novo presidente. |
| Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy? | Gostariam de eleger um presidente cujo genoma indica cardiomiopatia? |
| Reactions to this change in position by President elect Chinchilla were quick. | As reações à mudança de posição da Presidente eleita Chinchilla foram rápidas. |
| The citizens of Kiribati then elect the President from among the proposed candidates. | Após feita a escolha, os cidadãos do Quiribáti escolhem o presidente entre os candidatos propostos. |
| Can bloggers by themselves change policy, elect a president, or preserve a cultural monument? | Podem os blogueiros sozinhos mudarem a política, elegerem um presidente ou preservarem um monumento cultural? |
| The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members. | O Parlamento Europeu elege de entre os seus membros o seu Presidente e a sua Mesa. |
| The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members . | O Parlamento Europeu elege o Presidente e a Mesa de entre os seus membros . |
| The people elect the president the prime minister is appointed by the President and confirmed by the National Assembly of Azerbaijan. | O Azerbaijão tornou se independente da União Soviética em 30 de Agosto de 1991, e seu primeiro presidente foi Ayaz Mutalibov. |
| 4 . The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members . | O Alto Representante preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros . 4 . |
| Article 197 The European Parliament shall elect its President and its officers from among its Members . | À execução das obrigações resultantes do Tratado e dos Estatutos do SEBC pelos bancos centrais nacionais . |
| President elect Cerén inherits one of the world's most dangerous nations, a situation compounded by poverty. | O presidente eleito de El Salvador Salvador Sánchez Cerén herda uma das nações mais perigosas do mundo, situação agravada pela miséria. |
| And she became Dilma Rousseff, the president elect of one of the biggest democracies in the world moving from minister of energy to president. | E ela se tornou Dilma Rousseff, a presidenta eleita de uma das maiores democracias do mundo saindo do ministério da energia para a presidência. |
| On December 1, President elect Obama formally announced that Clinton would be his nominee for Secretary of State. | Em 1 de dezembro, o presidente eleito Obama anunciou formalmente que Clinton seria a sua indicação para a secretaria de Estado. |
| They shall elect the President of the Coun of Audiwrs from among their number for a term of three years . The President may be re elected . | O s membros d o Tribunal de Contas designam de entre si , por um periodo de três anos , o Presidente d o Tribunal de Contas , que pode ser reeleito 4 . |
| They shall elect the President of the Court of Auditors from among their number for a term of three years . The President may be re elected . | Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si , por um período de três anos , o Presidente do Tribunal de Contas , que pode ser reeleito . |
| They shall elect the President of the Court of Auditors from among their number for a term of three years . The President may be re elected . | O s membros d o Tribunal de Contas designam de entre si , por um periodo de très anos , o Presidente d o Tribunal de Contas , que pode ser reeleito . |
| They shall elect the President of the Court of Auditors from among their number for a term of three years . The President may be re elected . | Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si , por um período de trŒs anos , o Presidente do Tribunal de Contas , que pode ser reeleito . |
| Brazil's President elect Dilma Rousseff has been the subject of many conversations in Bulgaria, due to her Bulgarian roots. | A presidenta eleita do Brasil Dilma Rousseff tem sido o assunto de muita conversa na Bulgária devido às suas raízes búlgaras. |
| The president elect then evaded possible assassins in Baltimore, who were uncovered by Lincoln's head of security, Allan Pinkerton. | O presidente eleito contornou uma possível tentativa de assassinato em Baltimore, descoberto por seu chefe de segurança, Allan Pinkerton. |
| The Judges shall elect the President of the General Court from among their number for a term of three years . | Os juízes designam de entre si , por um período de três anos , o Presidente do Tribunal Geral , que pode ser reeleito . |
| Check in regularly at Voices Without Votes until Americans finally hit the polls and elect a president in November 2008. | Volte sempre ao Voices Without Votes até que os americanos finalmente tenham ido às urnas e eleito um novo presidente, em novembro de 2008. |
| A 1952 Rolls Royce Silver Wraith is used by the president on ceremonial occasions, such as Independence Day commemorations, state visits and the inauguration of the president elect. | Um Rolls Royce Silver Wraith de 1952 é usado pelo presidente em ocasiões cerimoniais, tais como comemorações do Dia da Independência, visitas de chefes de Estado e posse do presidente eleito. |
| The former president of the Republic, and the president of the Cortes, Nicolás Salmerón, called for a new vote to elect a new chief of the Executive Power. | Demitiu o último presidente da República, e o das Cortes, Nicolás Salmerón, ordenou uma nova votação para escolher um novo chefe do Poder Executivo. |
| The European Council shall elect its President , by qualified majority , for a term of two and a half years , renewable once . | O Conselho Europeu elege o seu Presidente por maioria qualificada por um mandato de dois anos e meio , renovável uma vez . |
| One controversial issue involved in the upcoming election is the quorum necessary for the parliamentary session to legally elect a president. | Com meu ouvido no chão e escutando o que estão dizendo ao meu redor a maioria das pessoas parecem achar que Suleiman será o novo presidente do Líbano. |
| The election campaign in East Timor lasted for 15 days and the voters are now ready to elect a new president. | A campanha política no Timor Leste durou 15 dias, e agora os eleitores estão prontos para escolher um novo presidente. |
| The European Council shall elect its President, by a qualified majority, for a term of two and a half years, renewable once. | O Conselho Europeu elege o seu Presidente por maioria qualificada, por um mandato de dois anos e meio, renovável uma vez. |
| The European Council shall elect its President , by a qualified majority , for a term of two and a half years , renewable once . | O Tribunal Geral é composto de , pelo menos , um juiz por cada Estado Membro . |
| The Judges shall elect the President of the Court of First Instance from among their number for a term of three years . | Os juízes designam de entre si , por um período de trŒs anos , o Presidente do Tribunal de Primeira Instância , que pode ser reeleito . |
| Do we need to read the constitution in order to know what is the required quorum to elect a president for Lebanon? | Do we need to read the constitution in order to know what is the required quorum to elect a president for Lebanon? |
| By tradition, the members of the Court always elect as president the most senior minister of the Court that has not yet served as President, to avoid politicization of the Court. | Por tradição, os membros do tribunal sempre elegem como presidente o ministro mais antigo que ainda não tenha exercido a presidência, e como vice presidente o ministro que deverá ser o presidente no mandato seguinte. |
| Article 4 1 . The judges shall elect the President of the Civil Service Tribunal from among their number for a term of three years . | ( 1 ) Número com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 . |
| And we should copy the American electoral system because this business of letting the majority elect the president is only cool when we win. | E deveríamos copiar o sistema eleitoral americano, porque esse negócio de deixar a maioria eleger seu comandante só é legal quando a gente ganha. |
| Retiring members may be reappointed . The Judges shall elect the President of the High Court from among their number for a term of three years . | Os juízes designam de entre si , por um período de três anos , o Presidente do Tribunal de Grande Instância , que pode ser reeleito . |
| Unzipped comments on an op ed co penned by president elect Serge Sargsyan and former parliamentary speaker Artur Baghdasarian published by the influential Washington Post. | Unzipped comenta sobre um editorial comprometedor sobre o presidente eleito, Serge Sargsyan e o ex porta voz parlamentar, Artur Baghdasarian, publicado pelo influente Washington Post. |
| Rui Falcão, one of president elect Dilma Rousseff's campaign coordinators, was condemnd by the TSE for allegedly posting offensive tweets regarding opposition candidate, José Serra. | Rui Falcão, um dos coordenadores da campanha da presidente eleita Dilma Rousseff, foi condenado pelo TSE por alegadamente ter postado tuítes ofensivos contra o candidato derrotado de oposição, José Serra. |
| Some of them elect not to save. | Algumas delas escolhem não poupar. |
| The judges shall elect the President of the Civil Service Tribunal from among their number for a term of three years . He may be re elected . | Os juízes designam de entre si , por um período de três anos , o Presidente do Tribunal da Função Pública , que pode ser reeleito . |
| The Judges shall elect the President of the Court of Justice from among their number for a term of three years . He may be re elected . | Os juízes designam de entre si , por um período de trŒs anos , o Presidente do Tribunal de Justiça , que pode ser reeleito . |
| This year, the upcoming month is especially important because on September 9th, Guatemala will elect a new President, as well as other national and local authorities. | Nesse ano, o mês será especialmente importante porque em 9 de setembro Guatemala estará elegendo um novo presidente, assim como outras autoridades nacionais e locais. |
Related searches : Elect As President - Elect Out - Elect Domicile - Chair Elect - Elect As - Elect For - Elect(ip) - May Elect - Governor Elect - Elect Him As - You May Elect - Elect To Be
