Tradução de "electrical power outage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Electrical - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Eléctrica Eléctrico Eléctricos Eléctricas Elétricos Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The storm caused a power outage.	A tempestade provocou uma queda de eletricidade.
People steal electrical power this is Rio.	As pessoas roubam eletricidade isto é o Rio.
A power outage briefly marred the rematch against Kazakhstan but Poland collected three points (3 1).	colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !
They have computing power, they have electrical signals.	Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos.
VoIP phone service also will not work if there is power outage and when the internet connection is down.	Considera se a telefonia IP a agregação do VoIP com outros serviços agregados para a telefonia.
Last week Al Matrya educational hospital had seen a tragedy on the 22nd of May 2008 when a power outage took place , yes Power 8 outage took place for two hours leading to the dramatic death of 4 babies in the neonatal intensive care.	Last week Al Matrya educational hospital had seen a tragedy on the 22nd of May 2008 when a power outage took place , yes power outage took place for two hours leading to the dramatic death of 4 babies in the neonatal intensive care.
They turned out to be lightning or sources of electrical power.	Eles mostravam ser relâmpagos ou fontes de energia elétrica.
Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan	Captura de tela da base de dados de usinas compilados pelos pesquisadores de Electrical Japan
Electrical and thermal watts In the electric power industry, megawatt electrical (abbreviation MWe or MWe) is electric power, while megawatt thermal or thermal megawatt (abbreviations MWt, MWth, MWt, or MWth) refers to thermal power produced.	Seus múltiplos são o megawatt térmico (MWt ou MWth) e o gigawatt térmico (GWt ou GWth).
He also attached electrical wires leading from the rack to Mir s power supply.	Ele também cabos elétricos ligando o rack à fonte de alimentação da Mir.
Blogger Andriamihaja in Tulear (South East of Madagascar) wrote a humorous open letter to the company picturing life without power outage in his town.	O blogger Andriamihaja, de Tulear, no sul de Madagáscar, escreveu uma humorística carta aberta à empresa, descrevendo como seria a vida sem electricidade na sua cidade.
As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some capabilities.	As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some spacecraft capabilities.
On Twitter, users are blaming Israeli bulldozers for the outage.	No Twitter, os usuários estão culpando escavadeiras israelenses pela interrupção.
Mali has made efficient use of hydroelectricity, consisting of over half of Mali's electrical power.	Mali faz o uso eficiente da hidroeletricidade, que produz mais de metade do país.
Its low electrical power consumption enables it to be used in battery powered electronic equipment.	Seu baixo consumo de energia elétrica lhe permite ser utilizado em equipamentos portáteis, alimentados por bateria eletrônica.
A power supply is an electronic device that supplies electric energy to an electrical load.	Uma fonte de alimentação é um equipamento usado para alimentar cargas elétricas.
It was deactivated while engineers studied the problem, and the crew was told to conserve electrical power.	O tanque foi desativado enquanto os engenheiros estudavam o problema, e foi recomendado a tripulação que economiza se a energia elétrica.
Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks.	Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos.
The other processes, electricity transmission, distribution, and electrical power storage and recovery using pumped storage methods are normally carried out by the electric power industry.	Outros três processos são transmissão de energia elétrica , distribuição da eletricidade e a venda da eletricidade .
This can also be a resilient electrical microgrid, community heating, power, communication networks, etc., can be concentrated there.	Isto pode também ser uma micro grade eletríca resiliente, aquecimento comunitário, energia, rede de comunicação, etc pode se concentrar lá.
Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet.	Certifique se de que não haja poeira nem fiapos de tecido no plugue elétrico antes de inseri lo numa tomada elétrica.
Electrical power was provided by mercury chemical batteries that made up approximately 40 percent of the payload weight.	A energia elétrica era proveniente de baterias químicas de níquel cádmio que representavam 40 do peso.
However, some mission characteristics led to design changes primarily in the areas of thermal control, communications and electrical power.	Contudo, algumas características da missão levaram a mudanças no desenho, principalmente em áreas de controlo termal, comunicações e electricidade.
He can also absorb the energy of electrical equipment such as a power plant to increase his powers further.	Electro, pode também, absorver energia ambiente, a fim de ficar mais poderoso.
The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).	As causas mais comuns de queimaduras elétricas em crianças são os cabos elétricos (60 ), seguidas por tomadas elétricas (14 ).
In Botswana, EDF was selected by the national electrical utility, Botswana Power Corporation, to realize its program for decentralized rural electrification.	Em Botswana, EDF foi escolhida pela concessionária de energia elétrica Botswana Power Corporation (BPC) para colocar em prática seu programa de eletrificação rural descentralizada.
Higher performance in games, encoding, video editing applications, and system tasks at no additional expense, but with increased electrical power consumption.	Vantagens Maior desempenho em jogos, codificação, edição de vídeos e um adicional ganho em velocidade nas tarefas, sem nenhuma despesa adicional.
You must know before this outage on the 22nd of May , the hospital witnessed an another outage from three weeks before for 5 minutes and you must know that the back up electric generators did not work !!	You must know before this outage on the 22nd of May , the hospital witnessed an another outage from three weeks before for 5 minutes and you must know that the back up electric generators did not work !!
Electrical CAD System	Sistema CAD para electricidade
Electrical engineers typically hold a degree in electrical engineering or electronic engineering.	A eletrônica e a computação informática não estão no âmbito da Engenharia Elétrica.
Electrical Japan , a website by researcher Asanobu Kitamoto lets you explore electric power plants and energy consumption in Japan through data visualization.	Electrical Japan é um site produzido pelo pesquisador Asanobu Kitamoto que permite conhecer usinas de energia elétrica e o consumo de energia no Japão através de visualização de dados.
1882 Thomas Edison flips the switch to the first commercial electrical power plant in history, lighting one square mile of lower Manhattan.	1882 Thomas Edison acende pela primeira vez, na central de eletricidade a iluminação elétrica comercial.
Hence energy is transferred from the electrical power supply to the conductor and any materials with which it is in thermal contact.	Lei de Joulequando passa uma corrente elétrica num condutor, a energia elétrica é transformada em energia calorífera.
While a surge suppressor will protect your system from minor fluctuations in the power lines, it won t help you if the power should black out completely. Even an outage of just a few seconds can result in the loss of valuable data, so you might find it worthwhile to invest in an uninterruptible power supply.	Embora um protector de picos proteja o seu sistema de pequenas flutuações na linha eléctrica, não o irá ajudar se faltar a energia por completo. Até mesmo uma falha de alguns segundos poderá resultar na perda de dados valiosos, pelo que poderá valer a pena o investimento numa fonte de alimentação ininterrupta.
So we considered all of this. And we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself.	Então nós consideramos isso. E percebemos que os aparelhos elétricos devem ser capazes de se comunicar diretamente com a própria fonte de energia.
People tap in and they have thieves who are called grillos or crickets, and they steal the electrical power and wire the neighborhood.	As pessoas fazem um gato e há ladrões chamados de grilos que roubam a eletricidade e conectam a vizinhança.
The electrical power group is undertaking more and more projects, such that the greatest number of nations may benefit from its practical knowledge.	Essa companhia de energia elétrica tem inúmeros projetos e tenta dividir com vários países seu conhecimento na área.
H2 is used as the rotor coolant in electrical generators at power stations, because it has the highest thermal conductivity of any gas.	H2 é usado como cooler de geradores em usinas, por que tem a maior conductividade térmica de qualquer gás.
In such cases, temperature plays the role of voltage, and heat transferred per unit time (heat power) is the analog of electrical current.	A temperatura desempenha o papel de tensão e de calor transferido é o analógico da corrente elétrica.
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy.	Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica.
For 20 years the SME campaigned to stop the Mexican government from turning over the nationalized oil and electrical power industries to private corporations.	Durante 20 anos o SME fez campanha para impedir que o governo mexicano entregasse as nacionalizadas indústrias petrolíferas e de energia eléctrica a empresas privadas.
At the end of the nominal 11 year Cassini mission, they will still be able to produce 600 to 700 watts of electrical power.	Ao fim da missão em 2017, eles ainda terão capacidade de produzir 600 700 watts de potência.
A graphite bomb (also known as the Blackout Bomb or the Soft Bomb ) is a non lethal weapon used to disable electrical power systems.	Bombas de grafite (também conhecidas como bombas de apagão ) são armas não letais utilizadas para interromper sistemas de energia elétrica, como usinas hidrelétricas.
One of the experiments was to evaluate manual, mechanical and electrical power methods of moving carts around the outside of large structures in space.	Um dos experimento era para avaliar métodos manuais, mecânicos e elétricos de movimento de carga no exterior de grandes estruturas no espaço.

Display this page in English