Tradução de "electrically active" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Active - translation :

Palavras-chave : Activo Activa Activos Ativo Ativa Electrões Neutros Eléctricos Emitiu átomo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On the ground, it's powered electrically.	No solo, é acionado por um motor elétrico.
Electrically charged matter is influenced by, and produces, electromagnetic fields.	Matéria eletricamente carregada produz, e é influenciada por, campos eletromagnéticos.
It became the first electrically lit private residence in New York.	Sua casa na Madison Avenue foi a primeira residência particular eletricamente iluminada em Nova Iorque.
The first uses electrically charged proteins that damage the bacterium's membrane.	O primeiro utiliza proteínas carregadas electricamente que danificam as membranas celulares das bactérias.
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.	A força eletromagnética interage com a matéria eletricamente carregada através de partículas chamadas fótons.
The gun turrets were electrically trained and the guns were hydraulically elevated.	As torres de artilharia eram movidas eletricamente e os canhões elevados hidraulicamente.
Atoms are electrically neutral if they have an equal number of protons and electrons.	Os átomos são eletricamente neutros quando têm um número igual de protões e eletrões.
An electrically neutral atom contains bound electrons equal in number to the protons in the nucleus.	Um átomo eletricamente neutro contém eletrons ligados em número igual ao de protons de seu núcleo.
Each character in a message was electrically combined with a character on a paper tape key.	Cada caractere na menssagem era electricamente dombinaado com uma chave contida numa fita perfurada.
So you can read architecture active or active architecture.	Desse modo posso ler architecture active ou active architecture
Calligra Active	Calligra Activo
If we can install these molecules in neurons somehow, then these neurons would become electrically drivable with light.	Se pudermos instalar estas moléculas em neurônios, então esses neurônios seriam eletricamente controláveis pela luz.
You'd motor, electrically, to a vertiport, which may be a few blocks, maybe even a few miles away.	A gente rodaria por terra, com o motor elétrico, até um vertiporto, que poderia ser a algumas quadras, talvez até a algumas milhas de distância.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.	Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
Enjoy active wellness!	Desfrute do bem estar com atividades
Active civil society?	Active civil society?
She is active.	Ela é ativa.
In other words, magnetized planets have flows of electrically conducting material in their interiors, which generate their magnetic fields.	Em outras palavras, planetas magnetizados possuem fluxos de materiais condutores elétricos em seu interior, gerando os campos magnéticos.
Its other active metabolites include the minor active metabolites temazepam and oxazepam.	O Diazepam também possui outros metabólitos, tais como o temazepam e o oxazepam.
Passive and active immunization Immunization can be achieved in an active or passive manner vaccination is an active form of immunization.	A imunização passiva é obtida pela transferência ao indivíduo de anticorpos produzidos por um animal ou outro ser humano.
Coulomb's law, or Coulomb's inverse square law, is a law of physics describing the electrostatic interaction between electrically charged particles.	A Lei de Coulomb é uma lei da física que descreve a interação eletrostática entre partículas eletricamente carregadas.
Active Twitter Identi.ca client	Ativar cliente Twitter Identi.ca
Settings for Plasma Active	Configurações para o Plasma Active
Information about Plasma Active	Informações sobre Plasma Active
David is very active.	David é muito ativo.
My mother is active.	Minha mãe é ativa.
My mother is active.	A minha mãe é ativa.
Mary is sexually active.	A Mary está sexualmente ativa.
Mary is sexually active.	A Mary é sexualmente ativa.
I'm still very active.	Eu ainda estou muito ativo.
Active There is no consensus among volcanologists on how to define an active volcano.	Atividade Não existe um consenso entre os vulcanologistas para definir o que é um vulcão ativo .
The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field.	O plasma magnetizado do vento solar transporta o campo magnético solar no espaço, formando o campo magnético interplanetário.
Molybdenum disilicide (MoSi2) is an electrically conducting ceramic with primary use in heating elements operating at temperatures above 1500 C in air.	Outros compostos, incluem Dissiliceto de molibdênio (MoSi2) cerâmica condutora elétrica com uso principal em elementos aquecedores operando em temperaturas superiores a 1500 C em ar.
The presence of a non negligible number of charge carriers makes plasma electrically conductive so that it responds strongly to electromagnetic fields.	A presença de um número não desprezível de portadores de carga torna o plasma eletricamente condutor, de modo que ele responde fortemente a campos eletromagnéticos.
Taxis were accepted as semi public transport, but would have to be electrically powered and have a maximum speed of 25 m.p.h.	Taxis eram aceitos como transportes semi públicos, mas teriam de ser elétricos e ter uma velocidade máxima de 25 m.p.h.
Gap junctions couple adjacent cells chemically and electrically, facilitating the spread of chemicals (e.g., calcium) or action potentials between smooth muscle cells.	As células do músculo liso podem também reagir a estímulos vindos de células vizinhas ou a hormonios (vasodilatadores ou vasoconstritores).
This technology is intra active.	Esta tecnologia é intrativa.
Content store for Plasma Active	Loja de conteúdos para Plasma Active
Capture the current active window	Capturar a janela actualmente activa
The active substance is paclitaxel.	A substância activa é o paclitaxel.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)	DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S)
Active breaks amid rugged landscapes	Atividades no coração de uma natureza virgem
Supporting entrepreneurship and active employment	Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
Antonieta was always politically active.	A Antonieta sempre teve um viés político.
He is an active person.	Ele é uma pessoa ativa.

Display this page in English