Tradução de "elevating machines" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Yet this is precisely what elevating genocide presupposes. | E no entanto isto é precisamente o que pressupõe a elevação do genocídio. |
| By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet. | Ao se elevar a um nível sócio econômico mais alto, eles também mudaram sua dieta. |
| Staff operated machines Customer operated machines | Máquinas operadas por clientes |
| Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines | As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais |
| UML state machines have the characteristics of both Mealy machines and Moore machines. | Máquinas de estado UML têm as características de ambas as máquinas de Mealy e Moore. |
| We alone are gene machines and meme machines as well. | Somente nós somos máquinas genéticas e também máquinas meméticas. |
| Manage virtual machines | Gestão de máquinas virtuais |
| Successfully tested machines | Máquinas testadas com êxito |
| Staff operated machines | Máquinas operadas por profissionais |
| Classification of machines | Classificação das máquinas |
| Minds and Machines . | Minds and Machines . |
| banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes . | máquinas de autenticação de notas , isto é , máquinas que verificam apenas a autenticidade das notas . |
| cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . | máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas . |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . |
| These are massive machines. | Elas são máquinas gigantescas. |
| Laurel Bank Machines co . | Laurel Bank Machines co . |
| customer operated machines , including | Máquinas operadas por clientes , incluindo |
| staff operated machines , including | Máquinas operadas por profissionais , incluindo |
| Teller assistant machines ( TAMs ) | Máquinas destinadas aos caixas das instituições de crédito ( MCIC ) |
| Computers are complex machines. | Os computadores são máquinas complexas. |
| You assemble sewing machines. | Você monta máquinas de costura. |
| He assembles washing machines. | Ele monta máquinas de lavar. |
| Education makes machines which act like men and produces men who act like machines. | A educação fabrica máquinas que agem como os homens e produz homens que agem como as máquinas. |
| UML state machines The Unified Modeling Language has a notation for describing state machines. | Máquinas de estados UML A UML tem uma notação para descrever máquinas de estado. |
| I should not be surprised , Irving said, if this vote of the Senate goes far toward elevating him to the presidential chair . | Eu não deveria me surpreender , disse Irving, esta votação do Senado ajuda a encaminha lo para a cadeira presidencial . |
| 2.1.1 DEFINITION OF BANKNOTE HANDLING MACHINES The banknote handling machines used by credit institutions and other professional cash handlers for recycling purposes which are covered by this document shall fall into one of the following categories 1 . Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines . | 2.1.1 DEFINIÇÃO DE MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS As máquinas de tratamento de notas utilizadas pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário para efeitos de recirculação de notas e que são abrangidas pelo presente documento devem incluir se numa das seguintes categorias 1 . |
| View and use virtual machines | Ver e usar maquinas virtuais |
| They're just machines, after all. | Afinal de contas, são apenas máquinas. |
| These are unrelated machines, right? | Essas são máquinas desconectadas, correto. |
| You're having machines fabricate themselves. | Você tem máquinas que se fazem. |
| We are the old machines. | Somos as máquinas antigas. |
| Human beings we're reaction machines. | Seres humanos nós somos máquinas de reagir. |
| No machines have been developed. | Nenhuma máquina foi desenvolvida. |
| ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES | ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS |
| Categories of banknote handling machines | Categorias de máquinas de tratamento de notas |
| Table 1 Customer operated machines | Tabela 1 Máquinas operadas por clientes |
| ( ) Used as customer operated machines . | ( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes . |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito |
| cash recycling machines i.e. machines which accept banknotes , check their authenticity and fitness and dispense banknotes | máquinas de depósito , escolha e levantamento de numerário , isto é , máquinas que aceitam notas , verificam a sua autenticidade e estado e procedem à sua distribuição |
| UML state machines overcome the limitations of traditional finite state machines while retaining their main benefits. | Máquinas de estado UML superam as limitações das FSMs tradicionais, mantendo os seus principais benefícios. |
| And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines. | E nos ajudará na verdade, a não sermos máquinas sentadas à frente de outras máquinas. |
| 2.4.2 STAFF OPERATED MACHINES Staff operated machines must classify the banknotes either as suspect or as genuine . | 2.4.2 MÁQUINAS OPERADAS POR PROFISSIONAIS As máquinas operadas por profissionais devem classificar as notas como genuínas ou suspeitas . |
| General principles Data on banknote handling machines are only reported when the machines are used for recirculation . | Princípios gerais A informação sobre máquinas de tratamento de notas só é objecto de reporte se as mesmas forem utilizadas para efeitos de recirculação . |
| These are five state state machines. | São máquinas de estados com cinco estados. |
| Those machines go the proverbial junkyard. | Essas máquinas vão para o proverbial ferro velho. |
