Tradução de "eligibility for insurance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Insurance - translation :

Palavras-chave : Seguradoras Seguradora Seguros Garantia Cobre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS	CAPÍTULO 6 Activos elegíveis
Eligibility criteria for asset backed securities	Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados
General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) .	Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 1 ) .
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) .	CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) .
Press release Eligibility criteria for asset backed securities	Press release Eligibility criteria for asset backed securities
Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches	Critérios de elegibilidade para emissões contínuas de tranches de titularização
CHAPTER 2 ELIGIBLE COUNTERPARTIES 2.1 GENERAL ELIGIBILITY CRITERIA Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria .	CAPÍTULO 2 C O N T R A PA R T E S E L E G Í V E I S 2.1 CRITÉRIOS GERAIS DE ELEGIBILIDADE As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade 1 .
Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 .	Artigo 18.o Condições de elegibilidade para a inclusão no T2S 1 .
It created federal insurance for bank deposits.	Criou o um fundo de garantia para depósitos bancários.
Glass, for his part, opposed deposit insurance.	Glass, por sua vez, opôs se à garantia de depósito.
Fadil killed Layla for the insurance money.	Fadil matou Layla pelo dinheiro do seguro.
The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households .	O preço dos seguros no índice muda consoante o prémio bruto do seguro pago pelas famílias por uma apólice específica .
Eligibility checks	Verificação da eligibilidade
The eligibility criteria for these assets are set by the NCBs , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB .	Os critérios de elegibilidade para estes activos são estabelecidos pelos BCN , sujeitos aos critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE .
Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union	Critérios de elegibilidade e processo de adesão à União
SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE	TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL
Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline	Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final
Article 1 Widening of certain eligibility criteria for collateral 1 .	Artigo 1.o Alargamento de determinados critérios de elegibilidade dos activos de garantia 1 .
Insurance companies use numerical programs for actuarial analysis.	Companhias de seguros usam programas numéricos para análise de riscos.
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .	Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .	uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .	Os critérios de elegibilidade para os activos da lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .	Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
The eligibility assessment .	A avaliação da elegibilidade .
General eligibility criteria	Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
Common eligibility criteria for collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem are	Não existem sinais de que o menor número de bancos que obtêm directamente refinanciamento do Eurosistema tenha
The ECB has a comprehensive insurance scheme for removals .	The ECB has a comprehensive insurance scheme for removals .
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .	Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida .
and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards .	e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito .
ECB Opinion on private insurance supervision , the establishment of a private life insurance guarantee fund and other provisions for Greece	Parecer do BCE sobre a supervisão da actividade seguradora privada , sobre a criação de um fundo de garantia de seguros de vida de particulares e sobre outras disposições na Grécia
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance	d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos
ANNEX 2 Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline	ANEXO 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final
The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans .	Os critérios de elegibilidade para empréstimos bancários aplicar se ão também aos empréstimos sindicados .
The specific eligibility criteria for tier two applied by the respective national	Contudo , não são aplicadas margens de avaliação às operações de absorção de liquidez .
Eligible assets General considerations for which eligibility criteria are established by the national central banks , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB .	Activos elegíveis Considerações gerais mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE .
Common eligibility criteria for collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem are applied .	Apesar de os activos da Lista 1 constituírem a maior fonte de garantias nas operações de política monetária , algumas instituições de crédito usam em larga medida garantias da Lista 2 .
Eligibility criteria Credit standards	Padrões de crédito
Moreover , the draft Regulation sets standards for the quality adjustment of insurance prices and the treatment of index linked insurance policies .	Além disso , o projecto de regulamento estabelece normas para a adaptação da qualidade dos preços dos seguros e para o tratamento das apólices de seguro indexadas .
Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims ( AF .	Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros ( AF .
The index weight for insurance is limited to the implicit service charge which is paid by households for insurance policies as part of the total premium .	A ponderação dos seguros no indice é limitada à taxa de serviço implícita paga pelas famílias como parte do prémio total das apólices de seguro .
Health insurance	Health insurance
Accident insurance	Accident insurance
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões
New eligibility criteria for asset backed securities have been applied since May 2006 .	Desde Maio de 2006 , têm sido aplicados novos critérios de elegibilidade para instrumentos de dívida titularizados .
Article 8 Additional eligibility criteria for in house and public printing works 1 .	Artigo 8.o Condições de eligibilidade adicionais aplicáveis aos centros de impressão próprios e públicos 1 .

Display this page in English